3M Speedglas G5 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Speedglas G5:

Mode d'emploi (87 pages)

page de 36

/ 36
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

3M™ Speedglas™ Welding Helmet G5 Task Light

IMPORTANT

Before use, the wearer must read and understand these User Instructions . Keep these User Instructions for reference

WARNING

This is an addendum to the User Instructions for the 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01, G5-03 Pro, G5-03 Pro Air and

G5-03E. Always read and follow the User Instructions provided with each individual component of any welding helmet. User Instructions

include important warnings and use limitations. Failure to follow all User Instructions may result in injury or death. Always wear ANSI Z87.1

compliant safety spectacles in addition to any welding helmet. For proper use, see supervisor or User Instructions or call 3M in U.S.A. at

1-800-243-4630. In Canada, call Technical Service at 1-800-267-4414. Failure to follow all User Instructions may result in injury or death.

The 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01, G5-03 Pro/Pro Air, and G5-03E Welding Helmet have an available

Task Light that can be mounted to the chin area of the welding helmet. The task light, powered by an external battery, enables

welders to light up the work area directly in front of them in order to get a better view of the workpiece. The Task light is

designed to be used only with the 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01, G5-03 Pro/Pro Air and G5-03E

Welding Helmet.

December 2024

Sommaire des Matières pour 3M Speedglas G5

Page 13 Pour tout renseignement sur l’utilisation adéquate de ce produit, consulter son superviseur, lire les directives d’utilisation ou communiquer avec 3M aux États-Unis au 1 800 243-4630. Au Canada, communiquer avec le Service technique au 1 800 267-4414. Tout manquement aux directives d’utilisation peut provoquer des blessures graves ou la mort.
Page 14 – Protecteur pour le cou. Une mauvaise utilisation peut entraîner des blessures graves ou la mort. Pour tout renseignement sur l’utilisation adéquate de ces produits, consulter son superviseur, lire les Directives d’utilisation ou communiquer avec 3M. IMPORTANT La lampe de travail est équipée d’une protection contre la surchauffe. Lorsque la température dépasse la température de fonctionnement de la lampe, la puissance des DEL est réduite.
Page 15 Table 2: Ensembles, accessoires et pièces de rechange Numéro de pièce Description 10-0500-01 Trousse de lampe de travail G5 10-0500-03 Porte-piles de lampe de travail G5 pour pile avec pièces de fixation 46-0500-01 Trousse de lampe de travail G5 pour les ensembles Adflo 46-0500-02 Câble de remplacement long pour lampe de travail G5 46-0500-03...
Page 16 Numéro de pièce Description AL2AI/SP Câble de charge PELTOR Installation : G5-01 et G5-03 Pro Air Trois petits trous de 3/16" (5 mm) doivent être percés dans le protecteur pour le cou pour installer la lampe de travail. Localiser les trois points sur le protecteur pour le cou pour repérer les emplacements de perçage (fig. 1). Figure 1: Trous dans le protecteur pour le cou 2.
Page 17 4. Retirer le dispositif de retenue du tuyau d’admission d’air (voir Raccordement et débranchement des tuyaux de respiration, fig. 3). Fixer l’attache à boucles et à crochets sur le tuyau d’admission d’air du masque de soudeur, près de la bride d’admission d’air du masque de soudeur et près du support de tuyau d’admission d’air.
Page 18 5. Fixer la lampe de travail au masque de soudeur en insérant la languette dans l’encoche à l’avant du masque de soudeur, puis en enfonçant la lampe de travail dans la pièce de montage. Serrer à la main la vis de montage à l’intérieur du masque de soudeur (fig. 5).
Page 19 7. Brancher le tuyau de respiration du système (à l’aide du raccord articulé à désenclenchement rapide) dans le tuyau d’admission d’air du masque de soudeur. Connecter les raccords électriques du câble long (entre la pile et le masque de soudeur) au câble court (entre le masque de soudeur et la lampe de travail) (fig. 7).
Page 20 2. Installer la pile de la lampe de travail dans le porte-piles et s'assurer qu'elle est bien fixée (fig. 9). Figure 9: Pile montée en suspension a. Pile montée en suspension avec trousse de filtre à lentille photosensible G5 1000 : • Une fois la trousse de filtre à lentille photosensible 1000 installée, fixer le porte-piles de la lampe de travail au tuyau d’admission d’air pour masque de soudeur G5 à...
Page 21 2. Pour l’installer sur le G5-03 Pro avec un casque de protection, faire passer le fil à travers le support du cordon de la lampe de travail, comme le montre la fig. 11(1). Pour une fixation au G5-03 Pro sans casque de protection, acheminer le fil comme le montre la fig. 11(2).
Page 22 7. Pour une utilisation avec un casque de protection uniquement, faire passer le fil à travers les boucles de fixation du câble sur l’adaptateur pour casque de protection, comme le montre la fig. 13(2)(3). Figure 13: Montage de la lampe de travail sur un casque de protection 8.
Page 23 2. La lampe a 4 réglages de luminosité : faible, moyen, élevé et maximum. Pour passer d’un paramètre à l’autre, maintenir le bouton d’alimentation enfoncé. La lampe augmentera d’un niveau de luminosité chaque seconde, du plus bas au plus haut, puis reviendra au plus bas, en continuant tant que le bouton d’alimentation est maintenu enfoncé. 3.
Page 24 à toute garantie explicite d’adaptation à un usage particulier, l’unique obligation de 3M, qui constitue le recours exclusif de l’utilisateur, est, au gré de 3M, de réparer ou de remplacer toute pièce ou tout produit défectueux, ou d’en rembourser le prix d’achat, à...