Zumtobel LM-2JASX Manuel D'installation

LM-2JASX
InstallatIon
LM-2JASX(22162347)
L
N
PE
LM-Bus B1
B2
Tastereingang für Motor 1
AB
Momentary-action switch input for motor 1
GND
Entrée de bouton-poussoir pour le moteur 1
AUF
Entrata pulsante per motore 1
GND
Entrada de pulsador para motor 1
Drukknopingang voor motor 1
Tastereingang für Motor 2
AB
Momentary-action switch input for motor 2
GND
Entrée de bouton-poussoir pour le moteur 2
AUF
Entrata pulsante per motore 2
GND Entrada de pulsador para motor 2
Drukknopingang voor motor 2
Motor 1: max. 2,5 A mit 2 Endschaltern
Motor 1: max. 2.5 A with 2 limit switches
M1
Moteur 1 : max. 2,5 A avec 2 interrupteurs de fin de course
Motore 1: max. 2,5 A con 2 interruttori di fine corsa
Motor 1: máx. 2,5 A con 2 indicadores de final de carrera
Motor 1: max. 2,5 A met 2 eindschakelaars
Motor 2: max. 2,5 A mit 2 Endschaltern
Motor 2: max. 2.5 A with 2 limit switches
M2
Moteur 2 : max. 2,5 A avec 2 interrupteurs de fin de course
Motore 2: max. 2,5 A con 2 interruttori di fine corsa
Motor 2: máx. 2,5 A con 2 indicadores de final de carrera
Motor 2: max. 2,5 A met 2 eindschakelaars
205 mm
186 mm
198 mm
www.zumtobel.com
luxmate@zumtobel.com
All manuals and user guides at all-guides.com
AB
GND
AUF
GND
LM-2JASX
AB
GND
AUF
GND
Status
B1
B2
Auf, obere Endposition
Up, upper end position
Vers le haut, position finale supérieure
Su, posizione finale superiore
Arriba, posición final superior
Omhoog, eindpositie boven
Ab, untere Endposition
Down, lower end position
Vers le bas, position finale inférieure
Giù, posizione finale inferiore
Abajo, posición final inferior
Omlaag, eindpositie onder
47 mm
Ø 4,5 mm
50 mm
0,75 – 2,5 mm²
7 mm
eindrähtig/feindrähtig
solid/fine-stranded
N
monobrin/fil fin
L
a filo unico/a fili sottili
monofilar/hilo fino
massief/soepel
N
M2
N
M1
Erdung
Earthing
Mise à la terre
Messa a terra
Puesta a tierra
Aarding
230/240 V AC
50/60 Hz
15 V
LUXMATELightingManagement
LM-2JASX_IA_110915©