SCOOT AND RIDE Highwaykick 5 LED Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Highwaykick 5
- INSTRUCTION MANUAL
EN
- BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
- MANUEL D'INSTRUCTIONS
FR
IT
- ISTRUZIONI PER l'USO
ES
- MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
- MANUAL DE INSTRUÇÕES
- PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO
SL
- INSTRUKTIONSMANUAL
SE
- BRUKSANVISNING
NO
- KÄYTTÖOHJEET
FI
- GEBRUIKSAANWIJZING
NL
- BRUGSANVISNING
DA
- РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
RU
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
- NÁVOD NA POUŽITÍ
CZ
- NÁVOD NA POUŽITIE
SK
- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
HU
- ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
UA
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
EL
HR
- UPUTA ZA UPORABU
- UPUTSTVO ZA UPOTREBU
BA
- UPUTSTVO ZA UPOTREBU
RS
- РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
BG
- MANUAL DE UTILIZARE
RO
- KULLANIM KILAVUZU
TR
KO
- 안내서
- دليل االستخدام
AR
ZH
- 说明书
TW
- 使用說明書
Table des Matières
Manuels Connexes pour SCOOT AND RIDE Highwaykick 5 LED
Sommaire des Matières pour SCOOT AND RIDE Highwaykick 5 LED
- Page 2 EN - Index 1. introduction 2. assembling and instructions 2.1 assembling handle-bar 2.2 handle-bar height adjustment 3. spare parts and assembling 4. safety instructions 5. warning notices EN14619:2019, Class a 6. care - warranty asTM F2264-14, F963-23 DE - Inhaltsverzeichnis UK Importer: 1.
- Page 6 EN - 1. Introduction - This manual contains crucial informations about safety, warranty and care. Please read this manual carefully and instruct your children before using Highwaykick 5. For safety it is neccessary that only adults carry out the assembling of Highwaykick 5. Watch your children while assembling to avoid them choke small parts included in package.
- Page 14 - 2.2 Handle-bar height adjustment - 2.2 Lenker Höhenverstellung - 2.2 Réglage en hauteur du guidon - 2.2 Regolazione in altezza del manubrio - 2.2 Ajuste de altura del manillar - 2.2 Prilagoditev višine krmila - 2.2 Höjdjustering av handtag - 2.2 Høydejustering av håndtak - 2.2 ohjaustangon korkeuden säätö...
- Page 16 - 3. Spare parts and assembling - 3. Ersatzteile und Montage - 3. Pièces de rechange et montage - 3. Ricambi e montaggio - 3. Repuestos y montaje - 3. Rezervni deli in sestavljanje - 3. Reservdelar och montering - 3. Deler og montering - 3.
- Page 23 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Les accidents peuvent être évités - veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes: • Highwaykick5 est un équipement sportif conçu pour les enfants et les adultes dont le poids ne dépasse pas 80kg/176lbs et satisfait les exigences des normes EN14619:2019 Class A. Si Highwaykick5 est utilisé par des enfants en bas âge, •...
- Page 24 • Évitez les fortes irrégularités, les sorties/sections endommagées et les changements brusques de surface. La trottinette peut s‘arrêter brusquement. • Les adultes doivent aider les enfants à effectuer les réglages initiaux pour déplier le scooter, ajuster le guidon et la direction à la hauteur et enfin plier le scooter. •...
-
Page 25: Entretien -Garantie
LIMITE DE GARANTIE - Les directives légales minimales de garantie du pays correspondant sur défaut de ma- tériau et de fabrication sont applicables. Durant la garantie, il est à la discrétion de Scoot and Ride de décider si les produits doivent être réparés ou remplacés. La garantie ne couvre pas les dommages liés à une utilisation non conforme comme des montages incorrects, une utilisation négligente (par ex. - Page 106 EN - Thank you for choosing a Scoot and Ride product. DE - Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt der Marke Scoot and Ride entschieden haben. FR - Merci d‘avoir choisi un produit de qualité de la marque Scoot and Ride.
- Page 107 Highwaykick 5 À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil se recycle Scoot & Ride Vertriebs GmbH, Steiffstrasse 1, 4710 Grieskirchen contact@scootandride.com, www.scootandride.com Designed and developed in Europe - MADE IN CHINA - FABRIQUÉ EN CHINE 100292-12...