Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

EN
- INSTRUCTION MANUAL
DE
- BEDIENUNGSANLEITUNG
FR
- MANUEL D'INSTRUCTIONS
IT
- ISTRUZIONI PER l'USO
ES
- MANUAL DE INSTRUCCIONES
HIGHWAYFREAK
EN 71-1
120914_scootandride_highwayfreak_manual_EN-DE-FR-IT-ES.indd 1
14.09.2012 16:03:48
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SCOOT AND RIDE HIGHWAYFREAK

  • Page 1 - INSTRUCTION MANUAL - BEDIENUNGSANLEITUNG - MANUEL D‘INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI PER l‘USO - MANUAL DE INSTRUCCIONES HIGHWAYFREAK EN 71-1 120914_scootandride_highwayfreak_manual_EN-DE-FR-IT-ES.indd 1 14.09.2012 16:03:48...
  • Page 2: Table Des Matières

    2.1 assembling handle-bar 2.1 Montage Lenkstange 2.1 Montage guidon HIGHWAYFREAK is just to be used by Children between the age of 3 to 5 and with a maximum bodyweight of 50 kg (110lbs). 2.2 handle-bar height adjustment 2.2 Lenker Höhenverstellung 2.2 Réglage en hauteur du guidon...
  • Page 3: Assembling Handle-Bar

    - assembling handle-bar | - Montage Lenkstange | - Montage guidon | - handle-bar height adjustment | - Lenker Höhenverstellung | - Réglage en hauteur du guidon | - Montaggio del manubrio | - Montaje del manillar - Regolazione in altezza del manubrio | - Ajuste de altura del manillar 120914_scootandride_highwayfreak_manual_EN-DE-FR-IT-ES.indd 4-5 14.09.2012 16:03:49...
  • Page 5: Spare Parts And Assembling

    3. EN - spare parts and assembling | - Ersatzteile und Montage | - Pièces de rechange et montage | - Ricambi e montaggio | - Repuestos y montaje 120914_scootandride_highwayfreak_manual_EN-DE-FR-IT-ES.indd 8-9 14.09.2012 16:03:51...
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    • blessure. Tout comme la pratique du vélo, du skate-board ou du patin, l‘utilisation de HIGHWAYFREAK n‘est pas sans danger y • HIGHWAYFREAK est équipé d‘un système de freinage à ressort. Pour freiner, il sufit d‘appuyer avec le pied droit ou compris dans les meilleures conditions et comporte un risque d‘accident.
  • Page 14 Scoot & Ride GmbH, Steiffstrasse 1, 4710 Grieskirchen, Austria MADE IN CHINA - FABRIQUÉ EN CHINE 120914_scootandride_highwayfreak_manual_EN-DE-FR-IT-ES.indd 26 14.09.2012 16:03:53...

Table des Matières