Riello Gulliver RS5F Instructions Pour Installation, Utilisation Et Entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour Gulliver RS5F:
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Istruzioni per installazione, uso e manutenzione
Instructions pour installation, utilisation et entretien
Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud
Bruciatori di gas ad aria soffiata
I
Brûleurs gaz à air soufflé
F
Gasventilatorbranders
NL
Funzionamento monostadio
Fonctionnement à 1 allure
Eentrapsbranders
CODICE - CODE
3761971 - 3761981
MODELLO - MODELL - MODELE
MODEL
RS5F
TIPO - TYP - TYPE
920 T1
20094553 (1) - 10/2014
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Riello Gulliver RS5F
Sommaire des Matières pour Riello Gulliver RS5F
- Page 1 Istruzioni per installazione, uso e manutenzione Instructions pour installation, utilisation et entretien Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud Bruciatori di gas ad aria soffiata Brûleurs gaz à air soufflé Gasventilatorbranders Funzionamento monostadio Fonctionnement à 1 allure Eentrapsbranders MODELLO - MODELL - MODELE CODICE - CODE TIPO - TYP - TYPE MODEL...
- Page 3 La qualità viene garantita mediante un sistema di qualità e management certificato secondo UNI EN ISO 9001. Legnago, 03.09.2014 Direttore Generale Direttore Ricerca e Sviluppo RIELLO S.p.A. - Direzione Bruciatori RIELLO S.p.A. - Direzione Bruciatori Ing. U. Ferretti Ing. R. Cattaneo Déclaration de conformité...
- Page 21 SOMMAIRE DESCRIPTION DU BRULEUR ..........1.1 Matériel fourni .
-
Page 22: Description Du Bruleur
DESCRIPTION DU BRULEUR Brûleur gaz fonctionnement à une allure. Fig. 1 D7180 1 – Pressostat air 6 – Groupe réglage volet d'air 2 – Prise 6 pôles rampe gaz 7 – Groupe support tête 3 – Boîte de commande et contrôle avec prise 8 –... -
Page 23: Kit Contrôle D'étanchéité
KIT GPL Un kit spécial qui permet aux brûleurs, prévus pour fonctionner au gaz naturel, de brûler du GPL en étant monté sur la tête de combustion est disponible. Se référer à la notice qui accompagne le “kit GPL” pour l’installation. Ce kit doit être installé... -
Page 24: Dimensions
DIMENSIONS ÷ ÷ D6340 PLAGE DE TRAVAIL La plage de travail a été définie conformément aux prescriptions des normes EN 676 (a partir de 3,4 à - 0,2 mbar). Le brûleur est par ailleurs indiqué pour fonctionner avec une chambre de combustion en dépression (jusqu’à - 2 mbar), selon les termes d’approbation prévus par la norme EN 746-2 pour l’ensemble de l’appareil équipé. -
Page 25: Correlation Entre Pression Du Gaz Et Puissance
CORRELATION ENTRE PRESSION DU GAZ ET PUISSANCE Pour obtenir la puissance maxi, il faut avoir 9,9 mbar mesurée au manchon (M2, voir chapitre 3.5, page 7) avec chambre de combustion à 0 mbar et gaz G20 – Pci = 10 kWh/m (8.570 kcal/m D6232 130.000... -
Page 26: Position De Fonctionnement
POSITION DE FONCTIONNEMENT Le brûleur n’est prévu que pour fonctionner dans les positions 1, 2, 3, 5, 6 et 7. L’installation montrée dans la po- sition 5 n’est possible qu’avec le “kit de rotation MULTIBLOC” à commander à part. Toute autre position risque de compromettre le bon fonctionne- ment de l’appareil. -
Page 27: Schéma Alimentation Du Gaz
SCHEMA ALIMENTATION DU GAZ Légende 1 – Conduit arrivée du gaz 2 – Robinet de barrage (à charge de l’installateur) 3 – Manomètre pression du gaz (à charge de l’installateur) 4 – Filtre 5 – Pressostat gaz 6 – Vanne de sécurité 7 –... -
Page 28: Installation Électrique
3.7 INSTALLATION ELECTRIQUE LEGENDE – Condensateur CN1 – Connecteur sonde – Electrode – Compteur horaire MV – Moteur PA – Pressostat air minimum PG – Pressotat gaz minimum – Reset à distance SO – Sonde d’ionisation – Signalisation de sécurité à distance (230V - 0,5 A max.) T6A –... -
Page 29: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT REGLAGE DE LA COMBUSTION Le montage du brûleur sur le générateur de chaleur, le réglage et l’essai doivent être effectués en suivant les indications reportées sur le manuel du générateur, y compris le contrôle de la concentration de CO et de dans les fumées, de leur température et de celle moyenne de l’eau ou de l’air du générateur. -
Page 30: Réglage Volet D'air
REGLAGE VOLET D'AIR, (fig. 8, page 9) Le premier démarrage doit toujours être effectué avec le volet d’air supérieur sur l’encoche 1. Le volet d’air est réglé en usine sur la puissance minimum. Procéder comme suit pour le régler: Desserrer l’écrou (9) et agir sur la vis (8). Serrer l’écrou (9) quand cette opération est terminée. -
Page 31: Cycle De Démarrage
4.7 CYCLE DE DEMARRAGE Mise en sécurité Normal par défaut d’allumage Thermostat Moteur Transf. d’allumage Vanne Flamme Sécurité D5007 40s min. 3s max. 40s min. 3s max. Signalée par le LED sur la boîte de commande et de contrôle (4, fig. 1, pag. 2). 4.8 FONCTION DE RECYCLAGE La boîte de contrôle permet le recyclage, c’est-à-dire la répétition complète du programme de démarrage, avec au maximum 3 tentatives si la flamme s’éteint durant le fonctionnement. -
Page 32: Entretien
ENTRETIEN Avant d’effectuer une opération de nettoyage ou de contrôle quelconque, couper le courant du brûleur en agissant sur l’interrupteur général de l’installation et fermer la vanne d’arrêt du gaz. Le brûleur nécessite d’un entretien périodique qui doit être effectué par du personnel expérimenté, en se conformant aux lois et aux normes locales. -
Page 33: Anomalies / Remedes
SIGNAL CAUSE PROBABLE Le pressostat air minimum ne se ferme pas ou est déjà fermé avant la ferme- 3 impulsions ture du thermostat limite: – anomalie du pressostat air; – pressostat air pas réglé. Flamme présente dans la chambre avant l’allumage et lorsque le brûleur s’éteint: 4 impulsions –... -
Page 34: Causes Possibles
ANOMALIES CAUSES POSSIBLES REMEDES Inversion phase / neutre Procéder au changement. Le brûleur effectue nor- Mauvais raccordement à la terre Faire un raccordement correct. malement son cycle de La sonde d'ionisation est à la Vérifier la position et la corriger si néces- préventilation et d'allu- masse ou n'est pas dans la saire, en se réferent a la notice. -
Page 35: Anomalies Durant Le Fonctionnement
6.2 ANOMALIES DURANT LE FONCTIONNEMENT ANOMALIES CAUSES POSSIBLES REMEDES Vérifier la position et la corriger si nécessaire, en se réferent a la notice. Sonde à la masse. Nettoyer ou remplacer la sonde d’ioni- sation. Le brûleur se met en Vérifier la pression d’alimentation del gas sécu r i té...