Cozey Altus Guide D'assemblage
Liens rapides
Manuels Connexes pour Cozey Altus
Sommaire des Matières pour Cozey Altus
- Page 1 Altus Assembly guide for sofas and sectionals Guide d’assemblage pour divans et sectionnels...
- Page 2 Altus Scan the QR code to watch the assembly video Balayer le code QR pour la vidéo d’assemblage Besoin d’aide ? Need help? support@cozey.ca + 1 (833) 521-1089...
- Page 3 Que contiennent vos boîtes ? What’s in your boxes? Bras pente Slope Arms Right arm (x1) Bras droit (x1) Left arm (x1) Bras gauche (x1) Leg box #9 Boîte de pattes #9 -Legs (x2) Pattes (x2) Bras carré Square Arms Right arm (x1) Bras droit (x1) Left arm (x1)
- Page 4 | Siège de coin Corner Seat Corner base (x1) Base de coin (x1) Corner seat cushion ( x1) Coussin du siège de coin (x1) Leg box #11 Boîte de pattes #11 -Legs (x3) Pattes (x3) Dossiers de coin Corner Backrests Backrests (x2) Dossiers (x2) Backrest cushions (x2)
- Page 5 Légende Legend Seat receiver Seat connector Récepteur de siège Connecteur de siège Backrest receiver Backrest connector Récepteur de dossier Connecteur de dossier Support leg Hand screw Patte support Vis à main Patte...
- Page 6 Empty the boxes. Vider les boîtes. À noter Note Tilt the boxes to slide the units out. Incliner les boîtes pour faire glisser les unités hors du carton.
- Page 7 Place seat bases and arms in the desired layout. Placer les bases de siège et les bras dans la configuration souhaitée. SOFA | DIVAN SECTIONAL | SECTIONNEL À noter Note The corner seat has seat connectors and receivers on 2 sides. La base de coin a des récepteurs et des connecteurs de siège sur 2 côtés.
- Page 8 Flip seat bases upside down and remove the leg boxes from the inside of each seat base. Renverser les bases de siège et retirer les boîtes de pattes de l’intérieur de chacune d’entre elles. Screw the legs into the first arm. Visser les pattes au premier bras.
- Page 9 Screw the legs into the seat bases. Visser les pattes aux bases de siège. À noter Note Each seat base requires only 2 support legs. Stick the floor protectors on the legs. Chaque base de siège nécessite 2 pattes support. Coller les coussinets de protection sous les pattes.
- Page 10 Put the seat bases and arms back in their upright position. Remettre les bases de siège et les bras en position originale. SOFA | DIVAN SECTIONAL | SECTIONNEL À noter Note Legs are now on the right side of each seat base. Les pattes sont maintenant du côté...
- Page 11 You are now ready to assemble! Vous êtes maintenant prêt à assembler! To attach the first arm, slide the connectors of the first seat base onto the re- ceivers of the arm. La première base de siège sera placée sur le prolongement des pattes support du premier bras.
- Page 12 Insert the first backrest in the first seat base. Insérer le premier dossier dans la première base de siège. PRO TIP | ASTUCE Align bayonets Connect backrest’s Push down connector & receiver Pousser vers le bas Aligner les baïonnettes Connecter le connecteur et le récepteur de dossier.
- Page 13 Slide the connectors of the second seat base onto the receivers of the first seat base. Glisser les connecteurs de la deuxième base dans les récepteurs de la première base. PRO TIP | ASTUCE Angle, connect, push down Incliner, connecter, pousser vers le bas À...
-
Page 14: Important
For Sofa, continue connecting the seat modules up to the final arm. For Sectional, continue connecting the seat modules up to the corner seat. Pour le divan, poursuivre l’assemblage des modules jusqu’au deuxième bras. Pour le sectionnel, poursuivre l’assemblage en connectant les modules jusqu’au siège de coin. - Page 15 To attach final arm, slide the connectors of the arm onto the receivers of the last seat module. Pour assembler le deuxième bras, glisser les connecteurs du bras dans les récepteurs du dernier module. SOFA | DIVAN PRO TIP | ASTUCE Connect seat’s Connect backrest’s Push down...
- Page 16 Place the cushions and get Cozey! Placer les coussins et soyez Cozey! SOFA | DIVAN...
- Page 17 Continue your sectional! Poursuivez votre sectionnel! Slide the connectors of the corner seat base onto the receivers of the last seat base. Glisser les connecteurs de la base de coin dans les récepteurs de la dernière base. SECTIONAL | SECTIONNEL PRO TIP | ASTUCE Angle &...
- Page 18 Insert the long backrest in the corner seat base. Insérer le plus long dossier dans la base de coin. SECTIONAL | SECTIONNEL PRO TIP | ASTUCE Align Aligner Push down Pousser vers le bas À noter Note Make sure that the backrest receiver faces the second section of sectional. Assurez-vous que le receveur du dossier de coin est placé...
- Page 19 Continue buillding the sectional by sliding the connectors of the next seat base onto the receivers of the corner seat base. Poursuivre l’assemblage du sectionnel en faisant glisser les connecteurs de la base suivante dans les récepteurs de la base de coin. PRO TIP | ASTUCE Angle, connect, push down Incliner, connecter, pousser...
- Page 20 Continue building the sectional by connecting the seat modules up to the final arm. Poursuivre l’assemblage du sectionnel en connectant les modules jusqu’au deuxième bras. SECTIONAL | SECTIONNEL PRO TIP | ASTUCE Angle, connect, push down Incliner, connecter, pousser vers le bas PRO TIP | ASTUCE Align Aligner...
- Page 21 To attach final arm, slide the connectors of the arm onto the receivers of the last seat module. Pour assembler le deuxième bras, glisser les connecteurs du bras dans les récepteurs du dernier module. SECTIONAL | SECTIONNEL PRO TIP | ASTUCE Connect seat’s Connect backrest’s Push down...
- Page 22 Place the cushions and get Cozey! Placer les coussins et soyez Cozey! SECTIONAL | SECTIONNEL À noter Note Corner backrest cushions are angled. Les coussins de coin ont un angle.
- Page 23 Let’s get Cozey! Rapprochons-nous ! We’ll be spending lots of time together… Nous passerons beaucoup de temps ensemble... Share your creation with us! Partagez votre création avec nous ! @cozey...
- Page 24 Keep it simple Gardez-ça simple...