Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

尺寸:70x145mm
类型:翻书

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour INKBIRD IBBQ-4T

  • Page 1 尺寸:70x145mm 类型:翻书...
  • Page 2 IBBQ-4T Thermometer (English)
  • Page 3 Notes • Please turn on GPS location if your phone is Android system. Google play requires it • Please make sure your wifi internet is 2.4GHz (Support IEEE 802.11b/g/n) • Please don't submerged this unit into water and put in high temp place •...
  • Page 4 04 | Free App Download • Get Inkbird Pro or BBQ-4T from Google Play or App Store for free, or you can scan the QR codes below to download the apps directly. Android...
  • Page 5 Your Android devices must be running Android 4.4 or above to download the apps. 05 | Connect With Your Phone 1. Register before using the Inkbird Pro app. Select your Country/Region, enter your e-mail, then a verification code will be sent to you, enter it to confirm your identity and the registration is done.
  • Page 6 Wi-Fi Status: a) The Wi-Fi icon flashes rapidly in SmartConfig mode. b) The Wi-Fi icon flashes slowly in AP mode. c) The device is not connected to the Wi-Fi router if there's no Wi-Fi icon display. Wrong Wi-Fi password and great distance may cause this problem. d) The Wi-Fi icon stays lit when the device is connected to the Wi-Fi network successfully.
  • Page 7 06 | Specification • Dimensions: 88mmx88mmx39mm/3.46”x3.46”x1.54” • Weight: 165g/5.82oz • Battery: 2000mAh built-in lithium battery • Short Time Measurement Range: from 0℃ to 300℃ (32℉~572℉) • Continuous Monitoring Range: from 0℃ to 250℃ (32℉~ 482℉) • Temperature Accuracy: ±1℃/±1.8℉ • Wireless Connection: Wi-Fi Connection.
  • Page 8 Wi-Fi icon display. b) Please make sure that the Wi-Fi network is 2.4GHz, the device does not support 5GHz IBBQ-4T only supports wpa/wpa2 encryption, please change the settings. c) Check if the Wi-Fi name and the password are correct.
  • Page 9 2. Why is the Wi-Fi icon disappeared? a) The distance between the device and the Wi-Fi router is too long, and the Wi-Fi network is too weak to connect. b) The Wi-Fi password is Incorrect, please reconnect the Wi-Fi with correct password. 3.
  • Page 10 (Length: about 120cm/3.9ft) Non water-proof 11 | Warranty • Inkbird will provide 12 months warranty for all users since the purchasing date, please contact us if you need support or meet problems. 12 | Item List Thermometer x1...
  • Page 11 IBBQ-4T Grilltermometer (Deutsch)
  • Page 12 Hinweise • Bitte aktivieren Sie Ihr GPS auf Ihrem Smartphone mit Android Betriebssystem, da Google Play darauf zugreifen muss • Bitte stellen Sie sicher, dass Sie über eine WLAN-Frequenz von 2,4 GHz verfügen (Support IEEE 802.11b/g/n) • Bitte tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser und setzen Sie es keinen hohen Temperaturen aus •...
  • Page 13 Lebensmittels steckt, um die Kernthemperatur optimal messen zu können. Kostenlose App zum 04 | Downloaden • Suchen Sie im Google Play Store oder im App Store nach der kostenlosen App „Inkbird Pro“ oder scannen Sie den QR-Code, um sie direkt herunterzuladen. Android...
  • Page 14 Verifizierungscode. Geben Sie den Code ein, um Ihre Identität zu bestätigen und die Registrierung ist abgeschlossen. 2. Setzen Sie das IBBQ-4T zurück und gehen Sie in den Verbindungs Modus. Drücken Sie den BBQ-Knopf 3 Mal um zu resetten oder um zwischen den verschiedenen Konfigurations-Modi zu wechseln.
  • Page 15 Das IBBQ-4T unterstützt nur den WPA/WPA2 Verschlüsselungsstandard, bitte prüfen Sie die Verschlüsselung an Ihrem WLAN-Router bevor Sie das Gerät verbinden. c) Bitte erlauben Sie der App, auf Ihren Standort zuzugreifen und aktivieren Sie das GPS in den Einstellungen, bevor Sie das Gerät mit dem Smartphone verbinden.
  • Page 16 Technische 06 | Produktspezifikationen • Abmaße: 88mmx88mmx39mm/3.46Zoll x3.46Zoll x1.54Zoll • Gewicht: 165g/5.82oz • Akku: 2000mAh integrierte Lithium-Batterie • Kurzzeit-Messreichweite: zwischen 0℃ und 300℃ (32℉~572℉) • Durchgängige Messreichweite: zwischen 0℃ und 250℃ (32℉~ 482℉) • Temperaturgenauigkeit: ±1℃/±1.8℉ • Drahtlosverbindung: WLAN-Verbindung, erfordert 2,4 GHz Frequenz WLAN (Unterstützt IEEE 802.11b/g/n) •...
  • Page 17 Bitte stellen Sie sicher, dass Sie eine WLAN-Frequenz von 2,4 GHz haben, das Gerät unterstützt keine Frequenz von 5 GHz. Das IBBQ-4T unterstützt nur den WPA/WPA2 Verschlüsselungsstandard, bitte ändern Sie Ihre Einstellungen. c) Prüfen Sie, ob WLAN-Name und Passwort korrekt sind.
  • Page 18 mit einem Smartphone, das ein anderes Betriebssystem installiert hat (iOS oder Android). 2. Wieso verschwindet das WLAN-Icon? a) Die Entfernung zwischen dem Gerät und dem WLAN-Router ist zu groß und das WLAN-Netzwerk ist zu schwach für die Verbindung. b) Das WLAN-Passwort ist falsch, bitte verbinden Sie das Gerät erneut mit dem korrekten WLAN-Passwort.
  • Page 19 Teflon Kabel mit Edelstahl Ummantelung (Länge: ca. 120cm/3,9ft) Nicht Wasserdicht 11 | Gewährleistung • Inkbird bietet allen Nutzern 12 Monate Gewährleistung ab Kaufdatum, bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie Hilfe brauchen oder Probleme auftreten sollten. 12 | Lieferumfang Termometer x1...
  • Page 20 IBBQ-4T Thermomètre Wi-Fi (Français)
  • Page 21 Remarques • Veuillez activer l’accès GPS si vous avez un téléphone Android (Google Play nécessite cette autorisation). • Veuillez vous assurer que votre Internet Wi-Fi est de 2,4 GHz (Prise en charge IEEE 802.11b/g/n). • Veuillez ne pas immerger cet appareil dans l'eau et le mettre en place à...
  • Page 22 Veuillez vous assurer que les sondes sont insérées au centre des aliments pour obtenir les lectures précises. Téléchargement Gratuit de 04 | l'application • Recherchez l'application Inkbird Pro sur Google Play ou App Store, ou vous pourriez scanner le code QR et télécharger directement l'application. Android...
  • Page 23 Remarques: a) IBBQ-4T ne support que le réseau Wi-Fi de 2,4 GHz, celui de 5 GHz n'est pas pris en charge. b) IBBQ-4T ne prend en charge que le cryptage wpa/wpa2, veuillez vérifier les méthodes de cryptage avant la connexion.
  • Page 24 ainsi que la permission de GPS dans les paramètres de votre téléphone avant le couplage. Les deux systèmes Android et iOS doivent accepter l'accès à l'autorisation de localisation sur votre téléphone. Statut Wi-Fi: a) L'icône Wi-Fi clignote rapidement en mode SmartConfig.
  • Page 25 06 | Spécifications • Dimensions: 88mm x 88mm x 39mm/3,46"x3,46"x1,54" • Poids: 165g/5,82oz • Alimentation: Batterie au Lithium Intégrée de 2000mAh • Gamme de la Mesure à Courte Durée: 0~300°C (32~572°F) • Gamme de la Surveillance Continue: 0~250°C (32~482°F) • Précision de la Température: ±1°C/±1,8°F •...
  • Page 26 08 | Charge de la Batterie • L'icône de batterie vide clignote lorsque la batterie descend en dessous de 20%. • L'icône de charge de la batterie clignote lorsque la batterie est en cours de charge. • L'icône de la batterie reste immobile lorsque la charge est terminée.
  • Page 27 2. Pourquoi l'icône Wi-Fi a-t-elle disparu? a) La distance entre l'appareil et le routeur Wi-Fi est trop longue et le réseau Wi-Fi est trop faible pour se connecter. b) Le mot de passe Wi-Fi est incorrect, veuillez reconnecter le Wi-Fi avec le mot de passe correct. 3.
  • Page 28 120cm/3.9pieds) Non-étanche 11 | Garantie • Inkbird fournira une garantie de 12 mois à tous les clients depuis la date d'achat, veuillez nous contacter si vous avez besoin d'assistance ou si vous rencontrez des problèmes. 12 | Cotenu du Colis Thermomètre x1...
  • Page 29 IBBQ-4T Termometro per Griglia (Italiano)
  • Page 30 Note • Si prega di attivare la posizione GPS se il Suo telefono è in sistema Android. Google Play lo richiede • Si prega di assicurare che la Sua rete wifi sia a 2,4 GHz (supporto IEEE 802.11b/g/n) • Si prega di non immergere questa unità in acqua e metterla in luogo ad alta temperatura.
  • Page 31 Si prega di assicurare che le sonde siano inserite al centro del cibo per ottenere letture accurate della temperatura. 04 | Scaricare il Gratuito App • Cercare l'app Inkbird Pro da Google Play o App Store per scaricarla gratuitamente, oppure scansionare il codice QR per scaricarlo direttamente. Android...
  • Page 32 IBBQ-4T, poi collegare il dispositivo al telefono in base alle istruzioni. Note: a) IBBQ-4T supporta solo Wi-Fi a 2,4 GHz, il Wi-Fi a 5 GHz non è supportato. b) IBBQ-4T supporta solo la crittografia wpa/wpa2, controllare i metodi di crittografia prima della connessione.
  • Page 33 sistemi Android e IOS devono accettare l'autorizzazione di accesso “Location” sul telefono. Stato di Wi-Fi: a) L'icona Wi-Fi lampeggia rapidamente in modalità SmartConfig. b) L'icona Wi-Fi lampeggia lentamente in modalità c) Il dispositivo non è collegato al router Wi-Fi se non è...
  • Page 34 06 | Specifiche • Dimensioni: 88mmx88mmx39mm/3.46"x3.46"x1.54" • Peso: 165g/5,82once • Batteria: batteria al litio integrata da 2000mAh • Gamma di misurazione a breve tempo: da 0℃ a 300℃ (32℉~572℉) • Gamma di monitoraggio continuo: da 0℃ a 250℃ (32℉~482℉) • Precisione della temperatura: ±1℃/±1.8℉...
  • Page 35 è presente alcuna icona Wi-Fi. b) Assicurare che la rete Wi-Fi sia a 2,4 GHz, il dispositivo non supporta 5GHz, IBBQ-4T supporta solo la crittografia wpa/wpa2, si prega di modificare le impostazioni. c) Verificare che il nome di Wi-Fi e la password siano corretti.
  • Page 36 2. Perché l'icona Wi-Fi è scomparsa? a) La distanza tra il dispositivo e il router Wi-Fi è troppo lunga e la rete Wi-Fi è troppo debole per connettersi. b) La password di Wi-Fi non è corretta, ricollegare Wi-Fi con la password corretta. 3.
  • Page 37 (lunghezza: circa 120cm/3,9piedi) Non impermeabile 11 | Garanzia • Inkbird fornirà una garanzia di 12 mesi per tutti gli utenti dalla data di acquisto, vi preghiamo di contattarci se avete bisogno di supporto o incontrate problemi. 12 | Contenuto del Pacco...
  • Page 38 INKBIRD TECH.C.L Support@ink-bird.com www.ink-bird.com +86-755-25738050 Shenzhen,GD,518000,China...