Page 22
France MATIÈRES Notes importantes Entretien quotidien Remplacement du �ltre Spéci�cations du produit Codes d'erreur Aperçu du produit Interface utilisateur Dépannage Installation du produit Contenu Instructions d'utilisation Garantie et support...
Page 23
�ltrée tout en contribuant à la lutte contre les déchets que représente les bouteilles en plastique à usage unique. • L'engagement de Philips est d'améliorer l'utilisation de l'eau à la fois pour les personnes et pour la planète. Le distributeur d'eau Philips est conçu, avec soin, avec un réservoir d'eau �ltrée détachable de 7 tasses- 1.8L et un réservoir d'eau du robinet de 25 tasses de 6 L qui s'intègrent...
1. Remarques importantes Remarque: Tous les contenus de cette partie concernent la sécurité. Les dangers, risques et accidents potentiels sont expliqués ici. Tous les utilisateurs doivent suivre strictement les instructions. • Une mauvaise utilisation peut causer des blessures. • Cet appareil est destiné à un usage domestique et intérieur uniquement. •...
Page 25
�ltrée. Les détails peuvent se référer à la procédure de rinçage. • Utilisez toujours des éléments et accessoires certi�és provenant des services autorisés de Philips pour les réparations et l'entretien du distributeur.
Page 26
Informations pour l'utilisateur • Interférence potentielle de l'équipement Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un équipement ISM Grand Public, conformément à la Partie 15 des Règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
4. Interface utilisateur Indicateur de durée de Indicateur de carafe vie du �ltre d'eau �ltrée Indicateur de �ltration Indicateur de de l'eau changement d'eau Valeur TDS de l'eau Valeur TDS de l'eau du robinet �ltrée Bouton de sélection du Bouton de sélection volume du volume Bouton d'extraction...
5. Installation du produit Con�guration • Placez la machine sur une surface fraîche et stable avec une bonne ventilation, loin de toute source de chaleur. • Retirez le couvercle du réservoir d'eau du robinet et soulevez le réservoir vers le haut, remplissez le réservoir d'eau du robinet avec de l'eau du robinet et replacez-le dans la machine, puis remettez correctement le couvercle sur le réservoir d'eau du robinet.
Page 30
Premier rinçage du produit Pour des performances optimales, il est recommandé de suivre ces étapes de rinçage pour le nouveau distributeur avant sa première utilisation ou après le remplacement du �ltre. • Après avoir installé la carafe d'eau �ltrée, appuyez longtemps sur le bouton «...
Page 31
• Lorsque l'indicateur « » clignote, vous entendrez 3 bips. Videz l'eau du réservoir d'eau du robinet, remplissez-le avec de l'eau du robinet fraîche jusqu'à la ligne Maximale, puis replacez-le. • Lorsque le progrès atteint « 90 », et que « »...
6. Instructions d'utilisation Filtration de l'eau • Si le niveau d'eau dans la carafe �ltrée est bas, le distributeur commencera automatiquement à �ltrer l'eau du robinet jusqu'à ce que la �ltration soit terminée. Lorsque l'indicateur de �ltration de l'eau est allumé, l'eau peut encore être extraite.
Ajustement du volume d'eau • Préréglages de volume d'eau : Il y a quatre préréglages de volume d'eau à sélectionner : 8oz, 12oz, 24oz, 32oz. • Contrôle de volume sans étapes : Sélectionnez un préréglage de volume d'eau, l'affichage montrera le volume de sortie d'eau ;...
Indicateur de changement d'eau Lorsque l'indicateur « » clignote, l'eau dans le réservoir d'eau du robinet doit être changée, ce qui se produit dans les conditions suivantes : • Le niveau d'eau du réservoir d'eau du robinet est sous ou atteint le niveau d'eau le plus bas.
7. Entretien quotidien Si le distributeur n'est pas utilisé pendant plus d'une semaine, veuillez vider l'eau qu'il contient et débrancher le distributeur de l'alimentation. Scellez la cartouche de �ltre et conservez-la au réfrigérateur (35-40°F), ne pas mettre au congélateur. Lorsque vous l'utilisez à nouveau, veuillez suivre les procédures de nettoyage pour la première utilisation.
Filtre Minéral RO Tout-En-Un Aquaporin ADD583 1 an Seule la cartouche de �ltre d'origine Philips peut être utilisée pour le remplacement. Filter lifetime indicator • The color of the �lter lifetime indicator shows the remaining lifetime of the �lter cartridge: - White light: more than 10% lifetime left;...
Page 37
• Insérez la nouvelle cartouche de �ltre dans le support de cartouche de �ltre et faites-la tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position verrouillée “ ”, puis remettez le couvercle supérieur de la machine. Replacez le réservoir d'eau du robinet dans le distributeur.
9. Codes d'erreur E1 : Anomalie du capteur de température de l'eau Solutions : Véri�ez la carafe d'eau �ltrée, jetez l'eau �ltrée si la température de l'eau dépasse la température ambiante ; remettez la carafe d'eau �ltrée dans la machine, lorsque la �ltration est terminée, extrayez 300 ml d'eau ambiante.
Page 39
Erreur Causes Solutions La qualité de l'eau du robinet Bruit étrange ne répond pas aux exigences et Changez la cartouche �ltrante et véri�ez-la lors du �ltrage la cartouche �ltrante est à nouveau bloquée plus tôt que prévu Le bac collecteur amovible est Videz le bac collecteur amovible plein Le clapet anti-retour sur la base...
Guide de remplacement du �ltre 12. Garantie et support Si vous avez besoin d'informations ou si vous avez des questions, veuillez visiter www.philips.com/ support ou contacter le service client dans votre pays/région. S'il n'y a pas de service client dans votre pays/région, veuillez contacter votre distributeur local.