Télécharger Imprimer la page

Roco 10521 Mode D'emploi

Boitier de contacteurs doubles basculants sans affi chage lumineux

Télécharger ce manuel

Schaltplan:

Wiring diagram:

Plan de câblage :

Anwendung

Die Schaltereinheit ist mit vier getrennten Wechseltasten ausgerüstet. Mit jeder einzelnen Wipptaste können

Schaltungen vorgenommen werden, die durch einen wechselseitigen Tastimpuls ausgelöst werden.

Vornehmlich eignen sich der Wechselschalter zum Betrieb bistabiler bzw. doppelspuliger Magnetartikel wie

Weichenantrieben, Unterﬂ urantrieben und bistabilen Relais.

Der Anschluß erfolgt über die dem jeweiligen Taster zugeordnete Steckerzone und sollte zweckmäßigerweise

mit dem ROCO-Dreifachstecker (Art. Nr. 10603) sowie dem dazugehörigen Flachbandkabel (Art. Nr. 10623)

vorgenommen werden.

8010521920 X_2024.indd 1

Weichenschalter ohne Rückmeldung

Double throuw momentary contact

switch

Boîtier de contacteurs doubles bascu-

lants sans afﬁ chage lumineux

14 – 16 V ~

10521

14 – 16 V ~

28.10.2024 09:56:58

Page 1 Vornehmlich eignen sich der Wechselschalter zum Betrieb bistabiler bzw. doppelspuliger Magnetartikel wie Weichenantrieben, Unterﬂ urantrieben und bistabilen Relais. Der Anschluß erfolgt über die dem jeweiligen Taster zugeordnete Steckerzone und sollte zweckmäßigerweise mit dem ROCO-Dreifachstecker (Art. Nr. 10603) sowie dem dazugehörigen Flachbandkabel (Art. Nr. 10623) vorgenommen werden. 8010521920 X_2024.indd 1 8010521920 X_2024.indd 1...
Page 2 Achtung Die Schaltereinheit ist nur für einen Schaltstrom von max. 0,5 A ausgelegt. Betriebsspannung 14 – 16 Volt Wechselspannung Anschluss 1. Den Weichenschalter durch das mitgelieferte doppelseitige Klebeband oder aber mittels Schrauben fixieren. Bei letzterem die seitlichen Sperren am Schaltergehäuse leicht eindrücken und den Boden abziehen. An den vorgesehenen Dünnstellen kann der Schalterboden durchstoßen und angeschraubt werden.
Page 3 Connection to each toggle switch should be carried out using the ROCO triple plug (art. no. 10603) and the mattching ribbon cable (art. no. 10623). When connecting the plug, note that the smooth side without let- tering should be uppermost.
Page 4 Änderungen von Konstruktion und Ausführung vorbehalten! • We reserve the right to change the construction and design! • Nous nous réservons le droit de modiﬁ er la construction et le dessin! • Ci riserviamo il diritto di variare la costruzione e il Modelleisenbahn GmbH design! •...