Les langues disponibles

Les langues disponibles

SMO-S551
5.25" Magneto-Optical
Disk Subsystem
取扱説明書
──────────────
User's Guide
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
───────────
─────────
────
2
ページ
page 16
page 31
Seite 45
3-862-812-16(1)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony SMO-S551

  • Page 31: Règles De Sécurité

    Règles de sécurité Sommaure Comment utiliser ce Guide ..... 32 AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d’incendie ou Chapitre 1 Introduction de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ni à l’humidité. Aperçu ............33 Pour éviter toute électrocution, ne pas Caractéristiques ........
  • Page 32: Comment Utiliser Ce Guide

    Comment utiliser ce Guide Ce guide couvre l’emploi et le fonctionnement du Remarques sous-système de disque magnéto-optique SMO- • Lors de l’utilisation de ce produit, s’assurer que S551 (appelé ici le sous-système). le cordon d’alimentation correspond aux Ne pas essayer d’utiliser ce sous-système sans conditions du pays d’utilisation.
  • Page 33: Chapitre 1 Introduction

    • Le moteur à broche grande vitesse 3.300 min Le sous-système de disque magnéto-optique (3.300 tr/min.) permet la transmission des SMO-S551 possède les caractéristiques données à une vitesse de 2,48 - 5,07 Mo/s suivantes: (2.048 octets/secteur), 2,31 - 4,79 Mo/s (1.024 •...
  • Page 34: Disques Compatibles

    Sept périphériques maximum peuvent être reliés Configuration de système en chaîne sur le bus SCSI et contrôlés avec des instructions SCSI-2. Le sous-système doit être utilisé avec un ordinateur central équipé d’un SCSI. Ordinateur central Câble SCSI Sous-système SMO-S551 Périphériques SCSI Chapitre 1 Introduction...
  • Page 35: Localisation Et Fonction Des Pièces

    Localisation et fonction des pièces Panneau avant données de la mémoire-cache doivent d’abord être écrites sur la disquette. BUSY POWER EJECT Panneau arrière B C D E F G H AC IN SCSI ID Interrupteur d’alimentation (POWER) SCSI CONNECTOR F.GND Appuyer sur la touche pour mettre sous/hors tension.
  • Page 36: Chapitre 2 Démarrage

    Chapitre 2 Démarrage Avant l’implantation du sous-système de disque SCSI utilisés. Après la vérification des magnéto-optique SMO-S551, vérifier que tous connexions, régler les fonctions du les composants et accessoires requis sont sous-système et son adresse SCSI ID à l’aide disponibles. Puis, connecter le sous-système à...
  • Page 37: Connexion Du Sous-Système

    • La longueur totale des câbles SCSI connectés à une chaîne SCSI ne doit pas dépasser 6 mètres(19 pieds 8 pouces). Sous-système de disque magnéto-optique SMO-S551 B C D E F G H AC IN SCSI ID SCSI CONNECTOR F.GND...
  • Page 38: Réglage Des Fonctions Du Sous-Système

    Réglage des fonctions du sous-système ■ Précautions de cache d’écriture Sélectionner les fonctions du sous-système aux sélecteurs de fonction (A – H) du panneau Le sous-système est équipée d’une mémoire- arrière, selon l’ordinateur central et le logiciel cache d’écriture. Lorsque la mémoire-cache utilisés.
  • Page 39: Chapitre 3 Fonctionnement Du Sous- Système

    Chapitre 3 Fonctionnement du sous- système Insertion d’une cartouche disque Appuyer sur l’interrupteur POWER située Accéder ou écrire des données sur le disque sur le côtée gauche du panneau avant. Cela à l’aide d’instructions logicielles à met le lecteur sous tension et provoque l’ordinateur central.
  • Page 40: Ejection D'une Cartouche Disque

    Ejection d’une cartouche disque Ejecter la cartouche disque par instructions Procéder comme suit quand la cartouche disque logicielles ou en appuyant sur la touche EJECT. ne peut pas être ejectée en appuyant sur la touche EJECT ou en utilisant des instructions logicielles. Mettre l’ordinateur central raccordé...
  • Page 41: Chapitre 4 Précautions

    Chapitre 4 Précautions A propos du sous-système ■ Exigences concernant Sécurité l’emplacement ■ Alimentation Tenir compte des points suivants lors de la sélection de l’emplacement d’installation ou de • S’assurer d’utiliser du CA 100 - 240 V. stockage du lecteur. •...
  • Page 42: A Propos Des Cartouches Disques

    ■ Déplacement du sous-système Autres points à prendre en compte Ne pas oublier de retirer la cartouche disque quand le sous-système n’est pas utilisé. Ne ■ Parasites jamais déplacer ou transporter l’appareil avec une cassette disque à l’intérieur. En fonctionnement, Le signal de hautes fréquences produit par le le disque tourne à...
  • Page 43: Protection Des Données

    S’habituer à laisser la protection contre Protection des données l’écriture validée quand on ne prévoit pas d’écrire sur le disque. Les cartouches disques magnéto-optiques sont équipées d’un curseur DATA PROTECT (ergot rouge) pour éviter tout effacement accidentel des données du disque ou écriture par inadvertance de données non souhaitées.
  • Page 44: Appendice

    Appendice Spécifications ■ Environnement de fonctionnement Sous-système Installation ■ Performances Horizontale (± 5°) Température Capacité (formaté) Fonctionnement Par disque 5 à 40 °C (41 à 104 °F) 5,2 Go (ZCAV 2048 octets/secteur) (gradient de 10 °C/h ou 18 °F/h) 4,8 Go (ZCAV 1024 octets/secteur) Non fonctionnement 4,1 Go (ZCAV 512 octets/secteur) –30 à...

Table des Matières