Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour france telecom djinn bi-acces 4002
- Page 1 Manuel d’installation...
- Page 2 Félicitations, vous venez d’acquérir le djinn bi-accès 4002, un routeur performant, polyvalent et ergonomique. Ce routeur est garanti 2 ans. Il va vous permettre de fédérer en toute sécurité les ordinateurs de votre entreprise en un réseau communiquant grâce notamment à : •...
- Page 3 Nos conseils Nous vous conseillons de vérifier si vous disposez : 1. d’une ligne RNIS (accès de base Numéris, Numéris Duo, Numéris Itoo ou bus S0 d’un standard) et/ou d’une ligne RTC avec un accès ADSL et/ou d’un accès Internet par le câble. 2.
- Page 4 Contenu de la boîte Dans la boîte du djinn bi-accès 4002, vous devez trouver les éléments suivants : Manuel d'installation djinn bi-accès 4002 CD-ROM et Manuel d’installation du djinn bi-accès 4002 Routeur djinn bi-accès 4002 4 câbles Ethernet droits (bleu) Câble d’alimentation électrique Câble RNIS (noir) Support technique...
- Page 5 Sommaire Raccordement des ordinateurs au routeur ......5 Raccordement direct ..........5 Raccordement indirect via un concentrateur externe .
- Page 6 Raccordement des ordinateurs au routeur Le raccordement des ordinateurs du réseau local au djinn bi-accès 4002 peut s’effectuer directement grâce au commutateur Ethernet intégré dans le routeur. Il peut également s’effectuer indirectement en utilisant un concentrateur Ethernet externe. Les deux types de raccordement peuvent être utilisés simultanément.
- Page 7 Raccordement du routeur au réseau RNIS Pour raccorder le djinn bi-accès 4002 au réseau RNIS, procédez comme suit : 1. Munissez-vous du câble RNIS noir fourni dans l’emballage du routeur. 2. Raccordez une extrémité de ce câble au port RNIS du routeur. 3.
- Page 8 Signification des voyants lumineux du routeur Voyant Coul. Fonction Connecteur arrière Vert Allumé à la mise sous tension, clignotant après le démarrage Vert Allumé lorsqu’il y a du trafic sur la ligne RNIS RNIS Vert Allumé lorsque le canal B1 de la ligne RNIS est utilisé RNIS Vert Allumé...
- Page 9 Configuration rapide du djinn bi-accès 4002 pour la connexion à Internet Installation des utilitaires sur PC Pour effectuer les opérations décrites ici, utilisez un PC avec les caractéristiques suivantes : • système d’exploitation : Windows 95, 98, Me, NT 4.0, 2000 ou XP ; •...
- Page 10 Remarque : si l’Assistant de démarrage ne trouve pas le routeur sur le réseau, vérifiez les raccordements du câble Ethernet et la configuration du PC (carte réseau et protocole TCP/IP) (voir la section « Configuration des ordinateurs du réseau » page 27). 7.
- Page 11 9. Cliquez sur Suivant>>. La configuration choisie est enregistrée et le redémarrage du routeur peut commencer (écran ci-dessous). 10. Une fois le redémarrage du routeur terminé, sélectionnez le mode par lequel vous allez le configurer : Telnet ou HTML. Le mode HTML, plus convivial, est recommandé pour configurer le djinn bi-accès 4002. C’est l’utilisation de celui-ci que nous documentons dans ce guide.
- Page 12 Installation des utilitaires sur Macintosh Pour effectuer les opérations décrites ici, utilisez un Macintosh avec les caractéristiques suivantes : • système d’exploitation : à partir de Mac OS 8.x ; • un lecteur de CD-ROM ; • une carte réseau Ethernet correctement configurée en protocole TCP/IP (voir page 31) ; •...
- Page 13 7. La fenêtre d’accueil de l’Assistant de démarrage est montrée ci-dessous. Dans la rubrique Mot de passe, entrez le mot de passe du djinn bi-accès 4002, puis cliquez sur Ok. Le mot de passe par défaut est “djinn”. 8. Après l’acceptation de votre authentification, l’Assistant de démarrage affiche la fenêtre ci- dessous.
- Page 14 9. Cliquez sur Suivant>>. La configuration choisie est enregistrée et le redémarrage du routeur peut commencer (écran ci-dessous). 10. Une fois le redémarrage du routeur terminé, cliquez sur HTML pour accéder à la configuration du routeur. Le navigateur Web par défaut du Macintosh est alors automatiquement lancé et la connexion avec le djinn bi-accès 4002 est établie.
- Page 15 Accès à l’administration du routeur La suite du paramétrage est identique sur PC et sur Macintosh. 11. Après avoir cliqué sur le bouton HTML de l’Assistant de démarrage, le logiciel de navigation installé sur votre PC ou votre Macintosh est automatiquement lancé et se connecte au serveur HTML intégré...
- Page 16 Accès à Internet via le réseau RNIS L’accès à Internet via RNIS peut être utilisé comme liaison principale ou comme liaison de secours (backup) si la liaison principale s’effectue via ADSL (page 19) ou via le câble (page 24). 1. Dans la section Installation Elémentaire, cliquez sur Paramètres LAN 1 TCP/IP et serveur DHCP.
- Page 17 5. Une fois ces informations saisies, cliquez sur OK pour valider. Le routeur doit redémarrer pour prendre en compte les nouveaux paramètres. Sélectionnez Conserver la configuration actuelle, puis cliquez sur OK. Attendez 5 secondes pour que le redémarrage soit terminé. Attention : n’éteignez surtout pas le djinn bi-accès 4002 pendant cette phase de redémarrage.
- Page 18 9. Dans la section Installation Rapide, cliquez sur Accès Internet pour procéder à la saisie des paramètres Internet. Dans la rubrique Connexion RNIS, cliquez sur Connexion avec 1 FAI (pour la connexion à deux FAI, veuillez vous reporter au Guide de l’utilisateur fourni sur le CD-ROM).
- Page 19 12. Dans la rubrique Type de connexion de la Configuration du protocole PPP / MLPPP, sélectionnez le type de connexion Internet souhaité : Connexion désactivée : lorsque cette option est sélectionnée, la connexion est impossible. Connexion 64 Kbps : la connexion s’établira sur un canal B à 64 Kbps. Connexion 128 Kbps : la connexion s’établira sur deux canaux B agrégés à...
- Page 20 Accès à Internet via un modem ADSL 1. Dans la section Installation Elémentaire, cliquez sur Paramètres LAN 1 TCP/IP et serveur DHCP. 2. Dans la rubrique Pour l’utilisation NAT de la Configuration de l’adresse IP du routeur, l’adresse IP du routeur et le masque de sous-réseau choisis précédemment sont affichés. Si nécessaire, vous pouvez modifier ici ces paramètres.
- Page 21 Attention : n’éteignez surtout pas le djinn bi-accès 4002 pendant cette phase de redémarrage. Vous risqueriez d’endommager sa mémoire et de le rendre inutilisable (dommage non couvert par la garantie). Une nouvelle fenêtre apparaît. Cliquez sur la première adresse http afin de retourner sur le configurateur du djinn bi-accès 4002.
- Page 22 Remarque : au préalable, vous devez avoir paramétré et activé les plages horaires (reportez-vous au Manuel de l’utilisateur du djinn bi-accès 4002 fourni sur le CD-ROM). 4. Dans la partie consacrée à la Configuration du backup RNIS, sélectionnez le mode de déclenchement.
- Page 23 Connexion ADSL via le protocole PPTP Après avoir cliqué sur PPTP, la fenêtre suivante apparaît. 1. En face de l’intitulé Lien PPTP, sélectionnez l’option Activer. 2. Dans la rubrique Adresse IP du modem ADSL, entrez “10.0.0.138”. Cette adresse est celle généralement utilisée.
- Page 24 6. Dans la rubrique Authentification PPP de la Configuration du protocole PPP, sélectionnez PAP ou CHAP ou PAP seulement : Remarques : - Si vous sélectionnez PAP ou CHAP, l’authentification pourra s’effectuer quel que soit le FAI. - Les protocoles d’authentification PPP acceptés dépendent du FAI. En cas de doute, contactez votre FAI.
- Page 25 Accès à Internet via un modem câble 1. Dans la section Installation Elémentaire, cliquez sur Paramètres LAN 1 TCP/IP et serveur DHCP. 2. Dans la rubrique Pour l’utilisation NAT de la Configuration de l’adresse IP du routeur, l’adresse IP du routeur et le masque de sous-réseau choisis précédemment sont affichés. Si nécessaire, vous pouvez modifier ici ces paramètres.
- Page 26 Attention : n’éteignez surtout pas le djinn bi-accès 4002 pendant cette phase de redémarrage. Vous risqueriez d’endommager sa mémoire et de le rendre inutilisable (dommage non couvert par la garantie). Une nouvelle fenêtre apparaît. Cliquez sur la première adresse http afin de retourner sur le configurateur du djinn bi-accès 4002.
- Page 27 9. Suivant votre abonnement câble, votre opérateur peut vous allouer dynamiquement une adresse IP à chaque connexion ou vous fournir une adresse IP fixe. Si votre opérateur ne vous a pas communiqué une adresse IP fixe, sélectionnez Obtenir automatiquement une adresse IP. Si votre opérateur vous a communiqué...
- Page 28 Configuration des ordinateurs du réseau Nous documentons ici la configuration des ordinateurs fonctionnant sous les systèmes d’exploitation suivants : Windows 95/98/Me et Mac OS. Cette procédure s’applique aux ordinateurs existants au moment de l’installation du routeur ainsi qu’aux nouveaux ordinateurs que vous pourrez installer ultérieurement. Remarques : •...
- Page 29 3. Dans l’onglet Adresse IP de la fenêtre Propriétés TCP/IP, sélectionnez l’option Obtenir automatiquement une adresse IP. 4. Cliquez sur l’onglet Configuration DNS, puis sélectionnez Désactiver DNS. 5. Refermez les fenêtres en cliquant sur OK et redémarrez l’ordinateur lorsque Windows vous le propose.
- Page 30 2ème cas : le serveur DHCP du djinn bi-accès 4002 n’est pas activé Si vous avez désactivé le serveur DHCP du djinn bi-accès 4002 (voir page 15), préférant attribuer des adresses IP fixes aux ordinateurs du réseau local, et si aucun serveur DHCP n’est activé sur votre réseau, procédez comme suit : 1.
- Page 31 4. Cliquez sur l’onglet Passerelle. Dans rubrique Nouvelle passerelle, entrez l’adresse IP attribuée au djinn bi-accès 4002, puis cliquez sur Ajouter. Rappel : par défaut, l’adresse IP du djinn bi-accès 4002 est “192.168.1.1”. 5. Cliquez l’onglet Configuration DNS, puis cochez la case Activer DNS.
- Page 32 Configuration d’un Macintosh Le routeur utilise le protocole réseau TCP/IP, il faut donc que celui-ci soit installé sur votre Macintosh. Le protocole TCP/IP est inclus par défaut à partir de la version Mac OS 8.0. Remarque : nous ne documentons pas ici la configuration de Macintosh utilisant un système d'exploitation antérieur à...
- Page 33 2ème cas : le serveur DHCP du djinn bi-accès 4002 n’est pas activé Vous avez choisi d'attribuer des adresses IP fixes aux ordinateurs du réseau local. Procédez comme suit : 1. Choisissez menu Pomme, Tableaux de bord, TCP/IP. 2. Dans le menu PopUp Connexion, choisissez Ethernet. 3.
- Page 34 7. Dans la rubrique Adr. serv. de noms, saisissez de préférence l’adresse IP du routeur. De cette façon, vous utilisez la fonction DNS du routeur. Ce paramétrage est notamment nécessaire si vous utilisez deux FAI distincts pour le RNIS et l’ADSL. La fonction Proxy DNS vous permet de ne pas modifier l’adresse du serveur DNS dans les propriétés TCP/IP à...
- Page 35 Configuration des navigateurs Internet Nous indiquons ici comment les logiciels de navigation installés sur les PC du réseau local doivent être configurés pour pouvoir se connecter à Internet via le djinn bi-accès 4002. Nous avons pris l’exemple des logiciels les plus couramment utilisés, à savoir Microsoft Internet Explorer et Netscape Navigator (logiciels fournis sur le CD-ROM du routeur djinn).
- Page 36 Licence Classic PhoneTools pour 4 utilisateurs maximum Votre routeur djinn bi-accès 4002 est fourni avec une licence Classic PhoneTools vous autorisant l’utilisation de Classic PhoneTools sur 4 PC de votre réseau local. Le logiciel Classic PhoneTools de BVRP Software s’installe sur les PC du réseau local à partir du CD-ROM djinn bi-accès 4002.
- Page 37 Déclaration de conformité Equipement terminal de télécommunications Nom : France Télécom Terminaux Siège social : France Télécom Terminaux Téléphone : 01 41 32 75 00 Adresse : 113, quai Aulagnier Télécopie : 01 41 32 75 09 Localité : Asnières Cedex Code postal : 92666 Identification du produit : - Nature : Routeur...