Lennox Signature CBK48MVT Instructions D'installation

CE MANUEL DOIT RESTER EN POSSESSION
DU PROPRIÉTAIRE DE L'APPAREIL POUR
POUVOIR S'Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT
AVERTISSEMENT
Toute erreur d'installation, de réglage, de modification,
d'entretien ou de maintenance peut entraîner des dommages
matériels, des blessures ou la mort. L'installation et l'entretien
doivent être assurés par un installateur de CVAC professionnel
certifié (ou l'équivalent), une société de service ou le fournisseur
du gaz.
IMPORTANT
La loi sur la lutte contre la pollution atmosphérique (Clean Air
Act) de 1990 interdit la mise à l'air volontaire du réfrigérant
(CFC, HFC et HCFC) à partir du 1
approuvées de récupération, de recyclage ou de régénération
doivent être utilisées. La non-conformité entraîne l'imposition
éventuelle d'amendes et/ou l'emprisonnement.
AVIS
Aucun thermostat n'est fourni avec l'appareil; il est impératif de
le commander séparément.
• Un thermostat communicant Lennox doit être utilisé dans les
applications communicantes.
• Dans les applications non communicantes, le thermostat
ComfortSense Lennox peut être utilisé ainsi que d'autres
®
thermostats non communicants.
Dans tous les cas, la configuration est essentielle pour garantir
le bon fonctionnement du système.
Le câblage sur place de l'appareil dans les applications
communicantes et non communicantes est illustré sur les
schémas commençant à la page 4.
AVERTISSEMENT
Toutes les procédures ayant une incidence sur la sécurité
doivent être exécutées uniquement par des personnes
compétentes. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par
des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ne disposant
pas de l'expérience et des connaissances nécessaires, sauf si
elles sont supervisées ou formées à l'utilisation de l'appareil
par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants
doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
ATTENTION
Système de détection des fuites installé. L'unité doit être sous
tension, sauf pour l'entretien.
AVERTISSEMENT
L'altitude maximale d'installation est de 3200 m au-dessus du
niveau de la mer.
Disponible en español en LennoxPros.com
Disponible en français sur le site LennoxPros.com
©2024 Lennox Industries Inc.
Dallas, Texas, États-Unis
juillet 1992. Des méthodes
er
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Unités CBK48MVT de la collection
de Dave Lennox - R-454B
Signature
®
VENTILO-CONVECTEURS MULTI-POSITIONS
508444-01CF
08/2024

Table des matières

Généralités ................................................................................. 2
Expédition .................................................................................. 3
Câblage de contrôle sur place ................................................... 4
Bouton du contrôleur du ventilo-convecteur,
affichage et cavaliers ................................................................11
Tableaux des débits cibles ....................................................... 22
Exigences ................................................................................. 23
Dimensions de l'unité - Configuration ascendante
et descendante ......................................................................... 24
Dimensions de l'unité - Configuration horizontale
avec refoulement du côté gauche ou droit ............................... 25
Dégagements d'installation ...................................................... 25
Installation de l'unité ................................................................. 26
Connexions des capteurs et exigences de câblage ................. 34
Installation du capteur/support .................................................. 39
Brasage des connexions ......................................................... 42
Installation du drain de condensat ........................................... 46
Drain de condensat ................................................................... 46
Étanchéification de l'unité ........................................................ 49
Séquence de fonctionnement de l'unité .................................. 50
Fonctionnement avec thermopompe ....................................... 50
Fonctionnement en mode Climatisation .................................. 50
Codes d'erreur/Mode Rappel ................................................... 50
Test du ventilateur intérieur ...................................................... 50
Fonctionnement ....................................................................... 50
Réparation ou remplacement de l'isolation de l'enceinte ........ 50
Entretien à effectuer par le propriétaire ................................... 50
Entretien professionnel ............................................................ 50
Maintenance du capteur .......................................................... 50
Mise hors service ..................................................................... 50
REMARQUE - Cette unité est un CLIMATISEUR PARTIEL,
conforme aux exigences DES UNITÉS PARTIELLES de la
présente norme; elle ne doit être raccordée qu'à d'autres unités
qui ont été confirmées comme conformes aux exigences des
UNITÉS PARTIELLES correspondantes de la présente norme,
UL 60335-2-40/CSA C22.2 No. 60335-2-40 ou UL 1995/CSA
C22.2 No 236. Les unités partielles ne doivent être raccordées
qu'à un appareil adapté fonctionnant avec le même réfrigérant.
AVERTISSEMENT
Les conduits connectés à un appareil ne doivent pas contenir
de source d'inflammation potentielle.
IMPORTANT : des procédures spéciales sont nécessaires pour
nettoyer le serpentin tout en aluminium de cette unité. Reportez-
vous à la page 50 de ces instructions pour plus d'information.
Page 1