Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Plafonnier IVO
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION – IVO4/IVO6
Sécurité
Identification
du cadre du boîtier
Afin de réduire les risques de blessure, d'accident mortel ou de dommage matériel en raison d'un incendie, d'électrocution, de chute de pièces, de coupure ou d'abrasion ou de tout
autre type de risque, il est essentiel de lire toutes les instructions et tous les avertissements compris dans et sur la boîte du luminaire ainsi que sur toutes les étiquettes.
Avant l'installation, la réparation ou l'entretien de routine de cet équipement, tenir compte de ces précautions générales.
L'installation, les réparations et l'entretien des luminaires ne devraient être effectués que par un électricien accrédité et qualifié.
L'entretien doit être effectué par des personnes qui connaissent bien la fabrication et l'utilisation des luminaires et tous les risques associés. Il est recommandé de mettre en place
des programmes périodiques d'entretien.
À l'occasion, il sera nécessaire de nettoyer la partie extérieure du réfracteur ou de la lentille. La fréquence du nettoyage dépend de la saleté présente dans l'environnement et du
rendement lumineux minimal acceptable pour l'utilisateur. Le réfracteur et la lentille doivent être lavés dans une solution d'eau tiède avec un détergent ménager doux et non
abrasif, rincés à l'eau claire, puis essuyés avant d'être séchés. En cas d'accumulation de saleté à l'intérieur de l'assemblage optique, essuyer le réfracteur ou la lentille et nettoyer
comme indiqué ci-dessus, en remplaçant les joints endommagés au besoin.
N'INSTALLER AUCUN PRODUIT ENDOMMAGÉ! Ce luminaire a été adéquatement emballé, de sorte qu'aucune pièce ne devrait avoir subi de dommage pendant le transport.
Inspecter toutes les pièces pour vérifier qu'elles sont en bon état. Toute pièce endommagée ou brisée pendant ou après l'assemblage doit être remplacée.
Recyclage : Pour tout renseignement sur la manière de recycler les produits électroniques DEL, visiter le site www.epa.gov.
Ces instructions n'ont pas pour objet de traiter de tous les détails ou de toutes les variations de l'équipement. Elles ne fournissent pas les informations sur toutes les éventualités
possibles en ce qui concerne l'installation, l'utilisation ou l'entretien. Pour obtenir plus d'informations ou pour résoudre des problèmes qui sont insuffisamment traités dans les
consignes de sécurité par rapport aux besoins de l'acheteur ou du propriétaire, soumettre toute question à Acuity Brands Lighting, Inc.
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
✓ Débrancher ou couper l'alimentation électrique avant
l'installation ou l'entretien.
✓ Vérifier que la tension d'alimentation est adéquate en la
comparant avec les informations imprimées sur l'étiquette du
luminaire.
✓ Effectuer l'ensemble des raccordements électriques et des
mises à la terre conformément au Code national de
l'électricité (National Electrical Code, NEC) et à toutes les
exigences des codes locaux applicables.
✓ Tous les raccordements câblés doivent être isolés avec des
connecteurs reconnus et approuvés par UL.
gothamlighting.com | 800-705-SERV (7378) |
réservés. Nous nous réservons le droit de modifier la conception, les matériaux that will not alter installed appearance or reduce function and
performance.
Installation
Diagrammes
de câblage
Menuiserie (en option)
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES RELATIVES AUX DEL
LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS ET LES REMETTRE AU PROPRIÉTAIRE APRÈS L'INSTALLATION
AVERTISSEMENT
techsupport-downligh@acuitybrands.com
techsupport-downligh@acuitybrands.com
Sans bride /
Pilote/DEL
Module/Garniture
✓ Laisser la lampe ou le luminaire refroidir avant toute
manipulation. Ne pas toucher le boîtier ou la source
lumineuse.
✓ Ne pas dépasser la puissance électrique maximale indiquée
sur l'étiquette de la lampe.
✓ Respecter les avertissements, les recommandations et les
restrictions du fabricant, notamment pour le type de circuit, la
position de fonctionnement, les méthodes et les endroits de
montage, le remplacement et le recyclage.
|©2020 AcuityBrands Lighting, Inc. Tous droits
Inspection/réparation
sur site
AVERTISSEMENT
RISQUE DE BRÛLURE
912-00569-001 RÉV. A
02/14/25
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Acuity Brands gotham IVO4

  • Page 1 Pour obtenir plus d’informations ou pour résoudre des problèmes qui sont insuffisamment traités dans les consignes de sécurité par rapport aux besoins de l’acheteur ou du propriétaire, soumettre toute question à Acuity Brands Lighting, Inc.
  • Page 2 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISE EN GARDE : RISQUE D’ENDOMMAGEMENT DU PRODUIT ✓ Ne jamais raccorder des composants sous tension. ✓...
  • Page 3 Le non-respect de ces instructions pourrait annuler les garanties du produit. Pour consulter la liste complète des conditions d’utilisation du produit, visiter le site www.acuitybrands.com. Acuity Brands Lighting, Inc. décline toute responsabilité pour les réclamations résultant d’une installation incorrecte ou d’une manipulation imprudente de ses produits. Avertissements généraux DEL ABL, formulaire n° 503.203 ©...
  • Page 4 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site A. Identification – Boîtiers pour plafonniers IVO IVO4HSG LO CP/ICAT IVO4HSG NCH IVO4HSG NCH Secours E7W/E10W/E15W/GTD IVO4HSG HI CP Remarque : Une plus grande profondeur de plénum est nécessaire pour l’entretien de la batterie lorsque l’accès par le haut n’est pas possible.
  • Page 5 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site A. Identification – Boîtiers pour plafonniers IVO IVO6HSG LO CP/ICAT IVO6HSG NCH IVO6HSG NCH Secours E7W/E10W/E15W/GTD IVO6HSG HI CP Remarque : Une plus grande profondeur de plénum est nécessaire pour l’entretien de la batterie lorsque l’accès par le haut n’est pas possible.
  • Page 6 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site A. Identification – Modules IVO MODULE/DÉRIVATION DE PILOTE IVO4SQMDL MODULE/DÉRIVATION DE PILOTE IVO4MDL (05 LM à...
  • Page 7 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site A. Identification – Modules IVO MODULE/DÉRIVATION DE PILOTE IVO6SQMDL (05 LM à 35 LM) MODULE/DÉRIVATION DE PILOTE IVO6MDL (05 LM à...
  • Page 8 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site A. Identification – Garnitures IVO IVO4TRIM P (garniture parabolique) IVO4SQTRIM P (garniture parabolique) IVO4SQTRIM LW (garniture de lèche-mur à...
  • Page 9 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site A. Identification – Garnitures IVO IVO6TRIM P (garniture parabolique) IVO6SQTRIM P (garniture parabolique) IVO6SQTRIM LW (garniture de lèche-mur à...
  • Page 10 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site A. Identification – Adaptateur de garniture sans bride IVO4SQADPT FL IVO4ADPT FL (adaptateur de garniture sans bride) (adaptateur de garniture sans bride) IVO6ADPT FL IVO6SQADPT...
  • Page 11 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site B. Installation du boîtier – Plafonniers IVO Insérer les barres de montage fournies ou le style de barre de Pour de meilleurs résultats, pratiquer une ouverture dans le plafond comme suit : montage choisi dans les «...
  • Page 12 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site B. Installation du boîtier – Plafonniers IVO La fente verticale permet un ajustement de 2 1/2 po. Resserrer l’écrou à Installer le cadre de montage au plafond, en fixant les barres à...
  • Page 13 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site B. Installation du boîtier – Plafonniers IVO Retirer l’alvéole défonçable du boîtier de raccordement pour Ouvrir le couvercle du boîtier de raccordement en alimenter le luminaire (Fig.
  • Page 14 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site B. Installation du boîtier – Plafonniers IVO Tirer les câbles d’alimentation dans le boîtier de raccordement et les REMARQUE : L’antenne NLIGHT AIR rIO sera collée au boîtier de raccorder aux fils appropriés (Fig.
  • Page 15 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site B. Installation du boîtier – Plafonniers IVO E7W, E10W, E15W – Luminaires à batterie de secours – Commutateur d’essai intégré et à distance Les luminaires à...
  • Page 16 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site B. Installation du boîtier – Plafonniers IVO E7W, E10W, E15W – Luminaires à batterie de secours – Exigences en matière de hauteur de plénum Les luminaires à...
  • Page 17 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site C. Diagrammes de câblage – Plafonniers IVO EZT/ZT (gradation de 0 à 10 V) NOIR PHASE AVEC INTERRUPTEUR RACCORDS...
  • Page 18 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site C. Diagrammes de câblage – Plafonniers IVO RACCORDS NOIR PHASE AVEC INTERRUPTEUR BLANC NEUTRE D’ALIMENTATION DE VERT...
  • Page 19 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site C. Diagrammes de câblage – Plafonniers IVO NLIGHT BLEU (AUX +) NOIR PHASE AVEC INTERRUPTEUR Cat5e NOIR (AUX -) NEUTRE...
  • Page 20 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site D. Installation de l’adaptateur de garniture sans bride (en option) – Plafonniers IVO Au cas où...
  • Page 21 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site D. Installation de l’adaptateur de garniture sans bride (en option) – Plafonniers IVO Enlever tout excès de pâte ou d’adhésif, avant de laisser sécher, sur l’avant de l’adaptateur sans bride.
  • Page 22 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site D. Installation de l’adaptateur de garniture sans bride (en option) – Plafonniers IVO Poncer jusqu’à...
  • Page 23 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site E. Installation de module à DEL/ensemble du pilote – Plafonniers IVO Mise en garde – Risque d’électrocution. Ne pas faire ou défaire cette connexion sous tension. Insérer l’ensemble module DEL/pilote dans l’ouverture du cadre et accoupler l’ensemble du pilote au couvercle du boîtier de raccordement en insérant la patte de verrouillage dans la fente et en tournant l’ensemble du pilote jusqu’à...
  • Page 24 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site E. Installation de la garniture au module à DEL – Plafonniers IVO Le module à DEL étant suspendu par l’ouverture, le soutenir d’une main.
  • Page 25 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site E. Installation de la garniture au module à DEL – Plafonniers IVO Si le projecteur est fourni avec un joint pour emplacements humides, ASSURER L’ÉTANCHÉITÉ...
  • Page 26 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site E. Installation de la garniture au module à DEL – Plafonniers IVO Avec les deux mains, comprimer les ressorts de retenue vers l’intérieur en poussant le module est à...
  • Page 27 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site Installation de garniture murale à lentille - Plafonniers IVO Lorsque vous dirigez les moulures Wallwash à lentille vers le mur à éclairer, assurez-vous que le côté...
  • Page 28 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site E. Épaisseur de plafond – Plafonniers IVO Lors de l’installation dans des plafonds d’une épaisseur supérieure à 1,25 po, le module du projecteur doit être ajusté pour être installé correctement. Avant de procéder à l’ajustement pour l’installation dans des plafonds épais, il faut déterminer l’ajustement spécifique nécessaire en fonction du modèle de dissipateur thermique du projecteur, COURT ou LONG.
  • Page 29 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site E. Épaisseur de plafond – Plafonniers IVO Installation avec un dissipateur LONG : Pour ajuster le module du luminaire à des plafonds épais, il faut modifier la position de l’ensemble de support à ressort. Premièrement, retirer les supports à...
  • Page 30 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site F. Inspection/réparation sur site – Remplacement d’un composant Pour accéder au pilote, à l’optique; au moteur d’éclairage DEL, etc., retirer le module à DEL en saisissant la garniture autour du bord de la bride et commencer à...
  • Page 31 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site F. Inspection/réparation sur site – Remplacement du module à DEL Mise en garde – Risque d’électrocution. Ne pas faire ou défaire cette connexion sous tension. Débrancher les fils du module DEL des ports du pilote.
  • Page 32 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site F. Inspection/réparation sur site – Remplacement du pilote de DEL Pour accéder au pilote de DEL, retirer l’ensemble garniture/module à DEL en suivant Débrancher tous les fils des ports du pilote de DEL.
  • Page 33 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site F. Inspection/réparation sur site – Remplacement de l’optique Retirer la garniture de finition du module à DEL. Déverrouiller l’ensemble optique en le tournant vers la gauche.
  • Page 34 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site F. Inspection/réparation sur site – Remplacement de l’optique Aligner les mécanismes de verrouillage au dos de l’optique avec les découpes dans le dispositif de verrou tournant (surligné...
  • Page 35 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site F. Inspection/réparation sur site – Remplacement de l’optique Verrouiller l’ensemble optique en le tournant vers la droite jusqu’à ce qu’il soit complètement en place.
  • Page 36 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site F. Inspection/réparation sur site – NLIGHT, NLIGHT AIR, DMX, ExW Pour inspecter ou réparer l’appareillage de commande, retirer le module DEL/l’ensemble du pilote et la porte du boîtier de raccordement.
  • Page 37 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site F. Inspection/réparation sur site – NLIGHT, NLIGHT AIR, DMX, ExW Consulter le CJ520010 – Manuel d’installation sur site du système GAD (RDM) Gotham DMX512 pour connaître les détails sur l’installation et le dépannage.
  • Page 38 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site F. Inspection/réparation sur site – NLIGHT, NLIGHT AIR, DMX, ExW En plus de pouvoir être entretenu par un accès au-dessus du plafond, le remplacement du bloc-piles et de la lampe d’essai est possible par l’ouverture si l’espace de plénum est suffisant.
  • Page 39 Plafonnier IVO INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – IVO4/IVO6 Installation Diagrammes Sans bride / Pilote/DEL Inspection/réparation Sécurité Identification du cadre du boîtier de câblage Menuiserie (en option) Module/Garniture sur site F. Inspection/réparation sur site – Dispositif de transfert au générateur Pour effectuer l’entretien par l’ouverture du luminaire : Retirer l’ensemble du module DEL/pilote. Retirer deux vis pour déconnecter le support de montage du dispositif de transfert au générateur du support de la barre de montage.

Ce manuel est également adapté pour:

Gotham ivo6