Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37

Liens rapides

SJ-NBA34IHXIE-EU
Fridge-freezers
EN
User Manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Guide d'utilisation
NL
Handleiding
ES
Manual de Uso
PT
Manual de Instruçőes
Home Appliances
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sharp SJ-NBA34IHXIE-EU

  • Page 1 Home Appliances SJ-NBA34IHXIE-EU Fridge-freezers User Manual Bedienungsanleitung Guide d’utilisation Handleiding Manual de Uso Manual de Instruçőes...
  • Page 37: Fr Incendie Risque D'incendie / Matières Inflammables

    Sommaire PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ..............36 PARTIE -2: PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE REFRIGERATEUR - CONGELATEUR . 41 PARTIE -3: LES DIFFÉRENTES FONCTIONS ET POSSIBILITÉS ........ 41 PARTIE -4: DISPOSITION DES ALIMENTS ..............48 PARTIE -5: INVERSION DES PORTES ................49 PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE ........
  • Page 38: Partie -1: Avertissements Généraux

    PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENT: Veillez à ce que les orifices de ventilation de l'appareil ne soient pas obstrués. AVERTISSEMENT: N'utilisez pas d'autres moyens en dehors de ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. AVERTISSEMENT: N'utilisez pas d'appareils électriques dans le compartiment réservé...
  • Page 39 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX - espaces cuisines se trouvant dans des magasins, bureaux et tout autre environnement de travail, - maisons de campagne et chambres d'hôtels, de motels et tout autre espace résidentiel, - environnement familial type Bed & Breakfast, * Si la prise secteur ne correspond pas à...
  • Page 40: Pour Éviter La Contamination Des Aliments, Veuillez Respecter Les Instructions Suivantes

    PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX lorsqu’ils utilisent le réfrigérateur, les enfants plus âgés (8- 14 ans) et les personnes vulnérables peuvent utiliser le réfrigérateur en toute sécurité à condition d’être supervisés ou d’avoir reçu des instructions appropriées concernant leur utilisation. Les personnes très vulnérables ne doivent pas utiliser le réfrigérateur à...
  • Page 41: Avertissements De Sécurité

    PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Mise au rebut • Tous les matériaux d’emballage utilisés sont écologiques et recyclables. Veuillez les mettre au rebut d'une manière respectant l'environnement. Consultez votre mairie ou votre déchetterie pour plus de détails. • Lorsque vous souhaitez mettre au rebut un réfrigérateur ou un congélateur, coupez le cordon d'alimentation de façon à...
  • Page 42: Avant D'utiliser Votre Réfrigérateur Congélateur

    PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Afin de garder une distance de ventilation entre le mur et l'appareil, veuillez monter les entretoises en les pivotant de 90° pour les verrouiller comme indiqué sur la figure ci-contre. Placez le réfrigérateur-congélateur contre un mur en laissant une distance de 75 mm maximum.
  • Page 43: Partie -2: Parties Et Pièces De Votre Refrigerateur - Congelateur

    PARTIE -2: PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE REFRIGERATEUR - CONGELATEUR Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé comme un appareil encastrable. Compartiment réfrigérateur Coquetier Étagère à vin * Balconnet supérieur de la porte Bac à glaçons* Clayettes du réfrigérateur Balconnet de porte réglable AdaptiLift* / Balconnet supérieur de la porte Ioniseur *...
  • Page 44: Utilisation De Votre Réfrigérateur - Congélateur

    PARTIE -3: LES DIFFÉRENTES FONCTIONS ET POSSIBILITÉS Utilisation de votre réfrigérateur - congélateur Éclairage (si disponible) Lorsque le produit est branché pour la première fois, les lumières intérieures peuvent s’allumer avec une minute de retard en raison des tests d’ouverture. Mode Super Congélation Objectif •...
  • Page 45 PARTIE -3: LES DIFFÉRENTES FONCTIONS ET POSSIBILITÉS Mode Éco (Économie) Objectif Lors des période d'utilisation moins fréquente ou lorsque vous vous absentez (vacances, par exemple), le programme Eco peut fournir une température optimale tout en économisant de l'énergie. Utilisation • Appuyez sur la touche (repère 12 sur le schéma du panneau de commande) jusqu'à...
  • Page 46 PARTIE -3: LES DIFFÉRENTES FONCTIONS ET POSSIBILITÉS Mode Boisson fraîche Objectif Ce mode est utilisé pour refroidir les boissons pendant un intervalle de temps réglable. Utilisation • Appuyez sur les touches (repère 12) et (repère 9) simultanément pendant cinq secondes. •...
  • Page 47: Avertissements Concernant Les Réglages De Température

    PARTIE -3: LES DIFFÉRENTES FONCTIONS ET POSSIBILITÉS Fonction Sécurité enfants Objectif La Sécurité enfants peut être activée pour empêcher toute modification accidentelle ou involontaire des réglages de l'appareil. Activation de la Sécurité enfants Appuyez sur la touche Sécurité enfants « »...
  • Page 48: Indicateur De Température

    PARTIE -3: LES DIFFÉRENTES FONCTIONS ET POSSIBILITÉS Indicateur de température Pour vous aider au bon réglage de votre appareil nous avons équipé votre réfrigérateur d’un indicateur de température, celui-ci étant placé dans la zone la plus froide. Pour la bonne conservation des denrées dans votre réfrigérateur et notamment dans la zone la plus froide, veillez à...
  • Page 49: Nettoyage

    PARTIE -3: LES DIFFÉRENTES FONCTIONS ET POSSIBILITÉS Compartiment fraîcheur (Dans certains modèles) Garder des aliments dans le compartiment fraicheur au lieu du compartiment réfrigérateur ou congélateur permet aux aliments de conserver leur fraicheur et leur saveur plus longtemps. Si le compartiment fraîcheur s'encrasse, retirez-le et lavez-le avec de l'eau. (L’eau gèle à...
  • Page 50: Partie -4: Disposition Des Aliments

    PARTIE -3: LES DIFFÉRENTES FONCTIONS ET POSSIBILITÉS Remplacer la LED (si une LED est utilisée pour l’éclairage) Pour le remplacement de l'éclairage, veuillez contacter le service après- vente. Note : Le nombre et l’emplacement des modules LED peuvent changer selon les modèles. Éclairage LED (Dans certains modèles) Éclairage LED...
  • Page 51: Partie -5: Inversion Des Portes

    Les codes d'avertissement s'affichent sur les indicateurs du congélateur et du réfrigérateur. TYPE D'ERREUR SIGNIFICATION MOTIF SOLUTION Avertissement du Contactez le service d'assistance Sharp dès que possible. capteur Avertissement du Contactez le service d'assistance Sharp dès que possible. capteur Avertissement du Contactez le service d'assistance Sharp dès que possible.
  • Page 52 PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE TYPE D'ERREUR SIGNIFICATION MOTIF SOLUTION Avertissement du Contactez le service d'assistance Sharp dès que possible. capteur Avertissement du Contactez le service d'assistance Sharp dès que possible. capteur Il ne s’agit pas d’une erreur, mais La tension d’alimentation...
  • Page 53 PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE Si votre réfrigérateur ne fonctionne pas ; • Y a-t-il coupure de courant ? • La fiche a-t-elle été bien branchée dans la prise? • Le fusible de votre installation électrique a-t-il fondu ou le disjoncteur s'est-il déclenché ? •...
  • Page 54: Partie -7: Conseils Pour Économiser De L'énergie

    PARTIE -7: CONSEILS POUR ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE 1. Laissez toujours vos aliments refroidir avant de les stocker dans l'appareil. 2. Dégelez les aliments dans le compartiments réfrigérateur, ceci aide à économiser de l’énergie. 3. Les joints de portes doivent être propres et souples. Remplacez les joints s'ils sont endommagés ou usés. PARTIE -8: DONNÉES TECHNIQUES Les informations techniques figurent sur la plaque signalétique sur le côté...

Table des Matières