Sharp SJ-BA10DMXPF-EU Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SJ-BA10DMXPF-EU
SJ-FBA11DMXJE-EU
SJ-NBA22DMXPE-EU
SJ-NBA32DMXPE-EU
SJ-NBA32DMXJE-EU
SJ-FBA12DMXJE-EU
SJ-FBA12DMXPE-EU
SJ-FBA11DMXPE-EU
SJ-NBA11DMXWD-EU
Fridge-freezers
EN
User Manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Guide d'utilisation
NL
Handleiding
ES
Manual de Uso
PT
Manual de Instruçőes
DK
Brugsanvisning
NO
Bruksanvisning
Home Appliances
SJ-NBA21DMXPD-EU
SJ-NBA21DMXWD-EU
SJ-NBA11DMXWC-EU
SJ-NBA11DMXPC-EU
SJ-NBA31DMXPC-EU
SJ-NBA31DMXWC-EU
SJ-NBA11DMXAD-EU
SJ-NBA42DMXPC-EU
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sharp SJ-BA10DMXPF-EU
Sommaire des Matières pour Sharp SJ-BA10DMXPF-EU
- Page 1 Home Appliances SJ-BA10DMXPF-EU SJ-NBA21DMXPD-EU SJ-FBA11DMXJE-EU SJ-NBA21DMXWD-EU SJ-NBA22DMXPE-EU SJ-NBA11DMXWC-EU SJ-NBA32DMXPE-EU SJ-NBA11DMXPC-EU SJ-NBA32DMXJE-EU SJ-NBA31DMXPC-EU SJ-FBA12DMXJE-EU SJ-NBA31DMXWC-EU SJ-FBA12DMXPE-EU SJ-NBA11DMXAD-EU SJ-FBA11DMXPE-EU SJ-NBA42DMXPC-EU SJ-NBA11DMXWD-EU Fridge-freezers User Manual Bedienungsanleitung Guide d’utilisation Handleiding Manual de Uso Manual de Instruçőes Brugsanvisning Bruksanvisning...
- Page 32 Sommaire PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ..............32 PARTIE -2: PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE CONGÉLATEUR ........37 PARTIE -3: LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES ........37 PARTIE -4: DISPOSITION DES ALIMENTS ..............41 PARTIE -5: INVERSION DE LA PORTE ................ 42 PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE ........
-
Page 33: Partie -1: Avertissements Généraux
PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENT: Veillez à ce que les orifices de ventilation de l'appareil ne soient pas obstrués. AVERTISSEMENT: N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou d'autres moyens en dehors de ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser des appareils électriques dans le compartiment réservé... - Page 34 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX - maisons de campagne et chambres d'hôtels, de motels et tout autre espace résidentiel, - environnement familial type Bed & Breakfast, * Si la prise ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacée par le fabricant, son représentant ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter un risque.
-
Page 35: Pour Éviter La Contamination Des Aliments, Veuillez Respecter Les Instructions Suivantes
PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX supervisés ou d’avoir reçu des instructions appropriées concernant leur utilisation. Les personnes très vulnérables ne doivent pas utiliser les réfrigérateurs à moins de faire l’objet d’une surveillance continue. * En cas de dommage du câble d’alimentation, faites-le remplacer par le fabricant, son agent de service ou tout autre technicien qualifié... -
Page 36: Consignes De Sécurité
PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Élimination Le symbole de la poubelle sur roues barrée d’une croix affiché sur le produit ou l’emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères, il doit être collecté séparément. Vous pouvez jeter votre appareil gratuitement au point de collecte et de recyclage le plus proche. -
Page 37: Avant D'utiliser Votre Appareil
PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX fours, les plaques chauffantes, etc., et à 5 cm au moins des fours électriques. • N'utilisez jamais votre appareil en plein air, ni ne le laissez sous la pluie. • Lorsque votre appareil se trouve à proximité d'un congélateur, il doit avoir au moins 2 cm entre eux pour éviter que la surface externe ne soit humide. -
Page 38: Partie -2: Parties Et Pièces De Votre Congélateur
PARTIE -2: PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE CONGÉLATEUR Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé comme un appareil encastrable. Compartiment réfrigérateur Coquetier Étagère à vin * Clayettes du réfrigérateur Bac à glaçons Balconnet supérieur de la porte Balconnet de porte réglable / Balconnet de porte réglable AdaptiLift Affichage intérieur / Contrôle de température ambiante... -
Page 39: Fonctionnement Du Réfrigérateur Congélateur
PARTIE -3: LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES Fonctionnement du réfrigérateur congélateur Éclairage (si disponible) Lorsque le produit est branché pour la première fois, les lumières intérieures peuvent s’allumer avec une minute de retard en raison des tests d’ouverture. Dès que vous branchez l’appareil, tous les symboles s’affichent pendant 2 secondes, et les valeurs initiales apparaissent, notamment -18 °C sur l’indicateur de réglage du congélateur, et + 4 °C sur l’indicateur de réglage du réfrigérateur. -
Page 40: Avertissements Concernant Les Réglages De Température
PARTIE -3: LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES Fonction alarme porte ouverte Si la porte du réfrigérateur ou du congélateur reste ouverte plus de 2 minutes, l’appareil émettra un ‘beep beep’. Avertissements concernant les réglages de température • Il n'est pas conseillé d'utiliser votre réfrigérateur dans un endroit où la température ambiante est inférieure à 10°C. -
Page 41: Accessoires Compartiment Du Congélateur
PARTIE -3: LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES Accessoires Compartiment du congélateur Le compartiment du congélateur permet aux denrées de se conserver plus régulièrement. Pour enlever le compartiment du congélateur; • Tirez le compartiment vers l'extérieur autant que possible • Tirez la partie avant du compartiment vers le haut et vers l'extérieur. •... -
Page 42: Nettoyage
PARTIE -3: LES DIFFERENTES FONCTION ET POSSIBILITES Clayette rétractable AdaptiShelf (Dans certains modèles) Le mécanisme AdaptiShelf permet d'augmenter l'espace de stockage d'un simple geste. • Pour couvrir la tablette en verre, poussez-la. (Fig. 1) • Vous pouvez charger votre nourriture comme vous le souhaitez dans l'espace résultant. -
Page 43: Partie -5: Inversion De La Porte
PARTIE -4: DISPOSITION DES ALIMENTS • Une fois que les aliments frais sont placés dans le compartiment congélateur, ramener le réglage de la température à 2 C pendant 24 heures est généralement suffisant. Après 24 heures, vous pouvez réduire le réglage de la température, en cas de besoin. - Page 44 PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE TYPE D'ERREUR SIGNIFICATION MOTIF SOLUTION Avertissement du Contactez le service d'assistance Sharp dès que possible. capteur Avertissement du Contactez le service d'assistance Sharp dès que possible. capteur Avertissement du Contactez le service d'assistance Sharp dès que possible.
-
Page 45: Remarques Importantes
Si cet avertissement persiste, contactez le service d’assistance Sharp dès que possible. Si votre réfrigérateur ne fonctionne pas ; • Y a-t-il coupure de courant ? • La fiche a-t-elle été bien branchée dans la prise? • Le fusible de la prise sur laquelle la fiche est branchée ou le fusible principale a-t-il explosé? •... -
Page 46: Partie -7: Conseils Pour Économiser De L'énergie
PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE • L’appareil que vous venez d’acquérir a été fabriqué pour être utilisé dans un cadre domestique et ne peut servir qu’à cette fin. Il ne saurait être adapté à des fins commerciales ou autres. Si le consommateur utilise l’appareil d’une manière qui n’est pas conforme à...