Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SJ-SC41CHXAD-EU
SJ-SC41CHXID-EU
SJ-SC41CHXWD-EU
Freezer
EN
User Manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Guide d'utilisation
NL
Handleiding
ES
Manual de Uso
PT
Manual de Instruçőes
DK
Brugsanvisning
NO
Bruksanvisning
SE
Instruktionsbok
FI
Käyttöohje
EE
Kasutusjuhend
IT
Manuale per l'uso
Home Appliances
Publicité
Manuels Connexes pour Sharp SJ-SC41CHXAD-EU
Sommaire des Matières pour Sharp SJ-SC41CHXAD-EU
- Page 1 Home Appliances SJ-SC41CHXAD-EU SJ-SC41CHXID-EU SJ-SC41CHXWD-EU Freezer User Manual Bedienungsanleitung Guide d’utilisation Handleiding Manual de Uso Manual de Instruçőes Brugsanvisning Bruksanvisning Instruktionsbok Käyttöohje Kasutusjuhend Manuale per l’uso...
- Page 29 Sommaire PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ............28 PARTIE -2: PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE CONGÉLATEUR .......33 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL ..............33 PARTIE -4: DISPOSITION DES ALIMENTS ...............37 PARTIE -5: INVERSION DE LA PORTE ..............37 PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE ........38 PARTIE -7: ASTUCES D'ÉCONOMIES D'ÉNERGIE ..........39 PARTIE -8: DONNÉES TECHNIQUES ................40 PARTIE -9: SERVICE ET ASSISTANCE À...
- Page 30 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENT: Veillez à ce que les orifices de ventilation de l'appareil ne soient pas obstrués. AVERTISSEMENT: N'utilisez pas d'autres moyens en dehors de ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. AVERTISSEMENT: N'utilisez pas d'appareils électriques dans le compartiment réservé...
- Page 31 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX tout autre environnement de travail, - maisons de campagne et chambres d'hôtels, de motels et tout autre espace résidentiel, - environnement familial type Bed & Breakfast, * Si la prise murale ne correspond pas à la fiche de votre appareil, elle doit être remplacée par le fabricant, son représentant ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter tout risque.
- Page 32 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ou d’avoir reçu des instructions appropriées concernant leur utilisation. Les personnes très vulnérables ne doivent pas utiliser le congélateur à moins de faire l’objet d’une surveillance continue. * En cas de dommage au câble d’alimentation, faites-le remplacer par le fabricant, son service après-vente ou tout autre technicien qualifié...
- Page 33 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Vieux congélateurs et congélateurs en panne • Si votre ancien congélateur est doté d'un système de verrouillage, détruisez-le avant de procéder à sa mise au rebut. Si vous ne le faites pas, les enfants pourraient s'enfermer à l'intérieur et être ainsi victimes d'un accident. •...
- Page 34 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • L'appareil doit être installé sur une surface plane et horizontale. Vous pouvez régler les pieds en les tournant dans le sens horaire (ou dans le sens contraire). Ceci doit être fait avant la de placer les aliments dans le congélateur.
- Page 35 PARTIE -2: PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE CONGÉLATEUR Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé comme un appareil encastrable. Remarques générales: Compartiment congélateur : L’utilisation la plus efficace de l’énergie est assurée dans la configuration où les tiroirs et les bacs sont en position.
- Page 36 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL • Ce mode peut être annulé en exécutant de nouveau les instructions ci-dessus à partir du début. Pendant ce mode : • Le mode Éco ne peut pas être sélectionné pendant que le mode Super congélation est actif. Mode Éco Objectif Économies d’énergie.
- Page 37 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL Fonction Sécurité enfants Objectif La Sécurité enfants peut être activée pour empêcher toute modification accidentelle ou involontaire des réglages de l’appareil. Activation de la Sécurité enfants Appuyez sur le bouton de la Sécurité enfants (n° 9) pendant 5 secondes.
- Page 38 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL Instructions d'installation importantes Cet appareil est conçu pour fonctionner dans des conditions climatiques difficiles (jusqu'à 43 degrés Celsius ou 110 degrés Farenheit) et est doté de la technologie « Freezer Shield » qui garantit que les denrées congelées dans le congélateur ne se décongèlent pas même si la température ambiante est inférieure à...
- Page 39 PARTIE -4: DISPOSITION DES ALIMENTS • Le compartiment congélateur est utilisé pour la congélation des aliments frais, pour la conservation des aliments congelés pendant la période indiquée sur l'emballage et pour la fabrication de glaçons. • Ne placez pas d'aliments chauds à côté d'aliments congelés, car ils peuvent décongeler ceux-ci. •...
- Page 40 Vous pouvez avoir accès à ces avertissements à partir de l'afficheur indicateur. TYPE D'ERREUR SIGNIFICATION MOTIF SOLUTION Avertissement du Contactez le service d'assistance Sharp dès que possible. capteur Avertissement du Contactez le service d'assistance Sharp dès que possible. capteur Avertissement du Contactez le service d'assistance Sharp dès que possible.
- Page 41 PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE Si votre congélateur fonctionne trop bruyamment; Bruits normaux ; Bruits de craquement: • Au cours du dégivrage automatique. • Lorsque l’appareil a refroidi ou chauffé (à cause de la dilatation des matériaux de l'appareil). Craquement court : Bruit entendu quand le thermostat active ou désactive le compresseur.
- Page 42 PARTIE -8: DONNÉES TECHNIQUES Les informations techniques figurent sur la plaque signalétique sur le côté intérieur de l'appareil et sur l'étiquette énergétique. Le code QR présent sur l’étiquette énergétique fournie avec l’appareil contient un lien Web vers les informations relatives aux performances de l’appareil dans la base de données EPREL de l’UE. Conservez l’étiquette énergétique à...