Page 1
GUIDE DE L’UTILISATEUR Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles NS-BI1ZWC/NS-BI1ZWC-C Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d’éviter tout dommage.
Page 2
Table des matières INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES..... . . 3 Caractéristiques..........6 Contenu de l’emballage.
Page 3
Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Ce symbole indique qu’une tension dangereuse, constituant un risque de choc électrique, est présente dans ce refroidisseur. Ce symbole indique que d’importantes instructions concernant le fonctionnement et l’entretien figurent dans la...
Page 4
• Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques pour dégivrer le refroidisseur. • Veiller à ce que la maintenance soit effectuée par un personnel de service autorisé en usine, afin de minimiser les dommages aux produits ou les problèmes de sécurité. •...
Page 5
Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles 8 Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) à capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans expérience et connaissances, à moins qu’ils ne soient sous surveillance ou qu’elles aient été informées quant à...
Page 6
Ne pas brancher l’appareil à des rallonges ou à un autre appareil dans la même prise murale. Ne pas faire d’épissure sur le câble d’alimentation. Ne jamais, en aucune circonstance, couper ou retirer la troisième broche (de mise à la terre) du câble d’alimentation. Ne pas utiliser de rallonge électrique ou d’adaptateurs non mis à...
Page 7
Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles Composants Panneau de commande et affichage Porte en verre Ventilateur Capteur de température Commutateur de porte Évent inférieur Clayettes avec garniture en bois (6) Remarques : • Pour que le refroidisseur fonctionne normalement, éviter de le disposer dans des endroits à...
Page 8
Dimensions 60,5 cm (23,8 po) 60,3 cm (23,7 po) 86,6 cm (34 po) www.insigniaproducts.com...
Page 9
Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles Commandes et panneau d’affichage Indicateur Témoin de d’échelle de marche-arrêt température Bouton marche/arrêt °C/°F Boutons de Hold 3 Sec hausse/ Hold 3 Sec diminution Bouton de lampe intérieure Écran d’affichage BOUTON FONCTION Permet la mise sous ou hors tension de l’appareil. Permet d’allumer ou d’éteindre l’éclairage intérieur.
Page 10
Installation du refroidisseur à vin ATTENTION : Cet appareil est lourd. Nous suggérons d’utiliser deux personnes lors de l’installation ou du déplacement du refroidisseur. Avant l’utilisation du refroidisseur • Enlever l’emballage extérieur et intérieur. • Redresser le refroidisseur verticalement et le laisser ainsi pendant environ six heures avant de le brancher sur une prise d’alimentation.
Page 11
Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles Installation de la poignée Remarques : • Nous recommandons d’avoir deux personnes pour effectuer l’installation. • Pour éviter de rayer le panneau avant, placer un chiffon doux ou une serviette contre le panneau pendant l’installation de la poignée de porte. 1 Retirer la poignée de porte et le sac d’accessoires du refroidisseur.
Page 12
4 Appuyer fermement la poignée de porte contre la porte. 5 Insérer l’extrémité courte de la clé hexagonale dans la vis de réglage et serrer jusqu’à ce qu’elle soit bien serrée (ne pas trop serrer). La vis de réglage n’est pas encastrée dans la poignée. 6 Répéter l’étape 5 pour l’autre vis de fixation.
Page 13
Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles Installation du refroidisseur à vin Outils requis Équerre de charpentier Mètre à ruban Lunettes de sécurité Gants Perceuse électrique avec embout de 38 Niveau Lampe de poche mm (1,5 po) Préparation de l’enceinte ATTENTION : Porter des gants et des lunettes de protection pendant l’installation.
Page 14
Si le refroidisseur est installé entre des armoires sans armature, une bande de remplissage ou un panneau latéral de 1,3 cm (0,5 po) de large peut être nécessaire des deux côtés du refroidisseur. La bande de remplissage crée un espace entre le boîtier de l’appareil et le battant de la porte de l’armoire adjacente.
Page 15
Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles 3 Ouvrir la porte, puis utiliser un tournevis cruciforme pour retirer les vis du support de l’axe pivotant du bas de la porte. Remarque : Incliner légèrement le refroidisseur vers l’arrière pour un meilleur accès aux vis.
Page 16
8 Installer la plaque de pression du commutateur de porte sur le dessus de la porte avec les vis qui ont été retirées. 9 Fixer le joint de porte en alignant les coins, puis en le pressant dans la rainure du cadre de porte. S’assurer que le joint est bien dans la rainure et qu’il entre en contact avec la porte et le refroidisseur lorsque la porte est fermée.
Page 17
Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles 11 Retirer les vis décoratives du haut de la porte, puis prendre les nouvelles vis décoratives du contenu du sac d’accessoires et les installer dans le bas de la porte. Vis décoratives Dessus de la porte 12 Retirer les vis qui fixent la charnière supérieure droite à...
Page 18
14 Utiliser un tournevis plat ou une lame de couteau pour retirer les trois bouchons décoratifs noirs des orifices de charnière supérieurs à gauche. AVERTISSEMENT : Faire extrêmement attention lors de l’utilisation d’un tournevis ou d’une lame de couteau afin de ne pas se couper la main ou les doigts, ou de se blesser.
Page 19
Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles 17 Maintenir la porte et insérer le manchon de l’axe de la porte sur la goupille de charnière supérieure gauche. Charnière supérieure gauche Goupille de charnière Porte du refroidisseur 18 Retirer le support de l’axe pivotant gauche du sac d’accessoires. 19 Placer une rondelle noire sur l’axe pivotant, puis insérer le support de l’axe pivotant dans l’orifice de la charnière inférieure gauche, pousser le bas de la porte et aligner la porte avec les orifices du support de...
Page 20
Exigences de la mise à la terre Cet appareil doit être mis à la terre. Le refroidisseur est équipé d’un câble électrique comportant un fil de mise à la terre avec une fiche de mise à la terre à trois broches. La prise doit être insérée dans une prise secteur qui est correctement installée et mise à...
Page 21
Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles Mise en service du refroidisseur à vin Mise du refroidisseur sous tension Le refroidisseur s’allume automatiquement lorsqu’il est branché. Il n’est pas nécessaire d’appuyer sur la touche pour l’allumer. Il est possible de régler manuellement l’appareil en mode « Attente », en maintenant appuyé...
Page 22
Fonction mémoire En cas de coupure de courant, lorsque le refroidisseur est sous tension, lorsque l’alimentation revient, l’appareil se remet en marche à la même température que celle à laquelle il avait été réglé avant la coupure. Rangement du vin Il faut placer les bouteilles alternativement sur les six étagères supérieures.
Page 23
Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles Remplacement d’une étagère • Pour réinstaller l’étagère, s’assurer qu’elle repose solidement sur les supports, puis la pousser vers l’intérieur jusqu’à ce qu’elle se mette en place. ATTENTION : Vérifier que les onglets sont fermement insérés dans les rails de support avant de ranger les bouteilles.
Page 24
Entretien du refroidisseur à vin Ce refroidisseur a été conçu pour être utilisé tout au long de l’année avec un minimum de nettoyage et d’entretien. Lorsque celui-ci est réceptionné pour la première fois, essuyer le châssis avec un détergent doux et de l’eau tiède, puis le sécher avec un chiffon sec. Effectuer cet entretien périodiquement pour le conserver à...
Page 25
Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles Alarmes de température et codes d’erreur Si la température intérieure de l’armoire est supérieure à 23 °C (73 °F) pendant une heure, le code d’erreur « HI » s’affiche sur l’écran et une alarme retentit.
Page 26
Panne de courant. La plupart des pannes de courant sont corrigées en quelques heures et ne devraient pas affecter la température de l’appareil, si l’utilisateur réduit le nombre de fois que la porte est ouverte. Si le courant est coupé pendant une longue période, prendre les mesures appropriées pour protéger le contenu du refroidisseur.
Page 27
Refroidisseur à vin intégré pour 61 bouteilles Problèmes et solutions Codes d’erreur Si les codes d’erreur « HI », « LO » ou « CL » apparaissent sur l’écran pendant plus de cinq minutes, une réinitialisation de la puissance peut corriger le problème (voir Alarmes de température et codes d’erreur à...
Page 28
Caractéristiques Dimensions (H x l x P) 86,6 × 60,5 × 60,3 cm (34 × 23,8 × 23,7 po) Poids net 48,5 kg (107 lb) Capacité 61 bouteilles (750 ml) Puissance requise 115 V ~ 60 Hz Intensité 1,2 A Température de 5 à...
Page 29
(si celle-ci est postérieure à la date d’achat). La date d’achat est imprimée sur le reçu fourni avec le Produit. Dans le cas où le partenaire autorisé cesse de vendre le produit de la marque Insignia couvert par la garantie, cette Garantie prendra fin pour ce produit et il ne pourra pas faire l’objet d’une réparation ni d’un remplacement.
Page 30
Best Buy. Prendre soin de remettre le Produit dans son emballage d’origine ou dans un emballage qui procure la même qualité de protection que celui d’origine. Si le Produit a été acheté auprès d’un partenaire autorisé, appeler Insignia au 1-877-467-4289.