Garrett VORTEX VX9 Guide De Démarrage Rapide

ÉTAPES DE DÉMARRAGE RAPIDE
Allumez l'appareil.
1
Appuyez brièvement sur le bouton Mode/
Alimentation. Le Vortex s'allume en util-
isant le dernier mode utilisé, il est alors prêt
à détecter des objets.
Sélectionnez un mode.
2
Appuyez le bouton Mode pour sélection-
ner un autre mode de détection si vous le
souhaitez. Faites défiler les choix de mode
à l'aide des flèches et et des boutons
Plus (+) ou Moins (-). Appuyez à nouveau
sur Mode pour quitter ou attendez vingt
(20) secondes.
Ajustez les réglages.
3
Appuyez sur le bouton Menu pour
accéder à tous les réglages. Faites défiler
vers le haut ou vers le bas à l'aide des
flèches et . Appuyez sur le bouton
Plus (+) ou Moins (-) pour ajuster le
réglage sélectionné.
Compensation de l'effet de sol
4
(si nécessaire).
Appuyez sur le bouton Compensation de
l' e ffet de sol et maintenez-le enfoncé tout
en rapprochant et en éloignant le disque
juste au-dessus du sol jusqu'à ce que
l' e ffet de sol disparaisse ou devienne aussi
petit que possible.
REGULATORY INFORMATION / INFORMACIÓN NORMATIVA / INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles
édictées par la FFC (Federal Communications Commission).
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences
nuisibles, et
(2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences
reçues, y compris les interférences susceptibles d'entraîner
un fonctionnement indésirable.
Tout changement ou modification non approuvés
expressément par la partie responsable de la conformité
pourrait annuler le droit de l'utilisateur à utiliser
l'équipement.
Ce produit est conforme aux normes RSS exemptes de
licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis
aux deux conditions suivantes : 1) ce dispositif ne peut pas
provoquer d'interférences et 2) ce dispositif doit accepteur
toute interférence, y compris celles pouvant entraîner un
© 2024 Garrett Electronics, Inc. PN 1559200.B2.1224 EC#11237
0 39
40 99
83
0 39
ZERO
M-FREQ
1
2
4
3
COMMENCEZ LA DÉTECTION.
1 m/s (3 pi/s) 1 m/s (3 pi/s)
2 à 3cm (1 po) 1-2 inch (2-3cm)
dysfonctionnement.
This device complies with Industry Canada license-
exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: (1) ce dispositif ne peut pas
provoquer d'interférences et (2) ce dispositif doit accepteur
toute interférence, y compris celles pouvant entraîner un
dysfonctionnement.
Caractéristiques du Z-Lynk
Latence audio : 17 millisecondes
Bande passante audio : de 30 à 18 000 Hz
Fréquence de fonctionnement : de 2406 à 2474 MHz
Puissance d'émission : 9 dBm EIRP
Certifications : FCC, CE, uK, CA, IC, AS/NZ
Caractéristiques du détecteur
Fréquence de fonctionnement : de 5 à 25 kHz
Puissance d'émission : 41 dBuA/m à 10 m
Certifications : FCC, CE, uK, CA, IC, AS/NZ
Guide de démarrage rapide
Visitez Garrett.com pour télécharger les
dernières Manuels d'utilisation Vortex
complets dans plusieurs langues.
ASSEMBLAGE
2e
ergot
1er
ergot
Desserrez le manchon de serrage supérieur et al-
longez la canne jusqu'à ce que l'ergot se verrouille
dans la première position possible. Serrez le man-
chon de serrage supérieur à la main. (Remarque : la
deuxième position de l'ergot peut être utilisée pour
allonger la canne encore plus.)
CHARGEMENT

Insérez l'USB-C pour charger l'appareil.
Utilisez une source d'alimentation de 10 W
(2 A) ou source plus puissante pour réduire
le temps de charge. Une source de puis-
sance inférieure prendra plus de temps. Il est
recommandé de charger complètement votre
nouveau Vortex avant la première utilisation.
Ajustez le repose-bras, si nécessaire. 
Desserrez le manchon de serrage inférieur et
allongez la canne à la longueur d'utilisation
souhaitée. Serrez à la main le manchon de serrage.
(Remarque : ne serrez pas les manchons de ser-
rage avant d'y avoir inséré une canne.)

Insérez les
rondelles de montage,
raccordez le disque de
détection à la canne
comme indiqué, puis
serrez l'écrou à oreilles à
la main.

Enroulez le
câble autour de la
canne et attachez-le.