Publicité
1-A
[ES]
Colocar todos los tornillos en su posición sin apretarlos por
completo. Una vez estén todos colocados, proceder a
ajustarlos firmemente.
[EN]
Put all the screws all screws without fully tightening them.
Once they are all in place, proceed to tighten them securely.
[FR]
Placez toutes les vis dans leur position sans les serrer
complètement. Une fois qu'elles sont toutes en place,
serrez-les fermement.
[DE]
Bringen Sie alle Schrauben in ihre Position, ohne sie
vollständig festzuziehen. Sobald alle Schrauben angebracht
sind, ziehen Sie sie fest an.
A 1.1
[ES]
[EN]
[FR]
[DE]
A 1.3
13 Nm
Par apriete.
Tightening torque.
Couple de serrage.
Klemmkraft.
[ES]
Apretar todos los tornillos.
[EN]
Tighten all the screws.
[FR]
Serrer toutes les vis.
[DE]
Ziehen Sie alle Schrauben fest.
01/2025. Parc de Belloch, Ctra. C251, km. 5,6, 08430 La Roca del Vallès (Barcelona) España-Spain / T. +34 938 619 100 / hola@urbidermis.com
Protegemos la propiedad intelectual. Urbidermis, S.L. NIF ES-B66435017 Inscrita en el Reg. Merc. Barcelona tomo 44661, folio 180, Hoja B-462777.
Colocar los dos listones centrales con dos
tornillos a cada lado.
Place the two central slats with two screws
on each side.
Placer les deux lattes centrales avec deux
vis de chaque côté.
Platzieren Sie die beiden mittleren Leisten
mit zwei Schrauben auf jeder Seite.
A 1.2
[ES]
Colocar los dos listones laterales con dos tornillos a cada lado.
[EN]
Place the two lateral slats with two screws on each side.
[FR]
Placer les deux lattes latérales avec deux vis de chaque côté.
[DE]
Platzieren Sie die beiden seitlichen Leisten mit zwei Schrauben auf jeder Seite.
Publicité
