Freestyle Pergola SideWall Kit Manuel D'installation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation Instructions
English ....................................................................................... 1
Français ..................................................................................... 7
Español ....................................................................................13
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
To register your product, please visit:
Pergola SideWall Kit
oldcastleapg.com/registration
WEB REV 1.25
Table des Matières
Manuels Connexes pour Freestyle Pergola SideWall Kit
Sommaire des Matières pour Freestyle Pergola SideWall Kit
-
Page 7: Kit De Parois Latérales De Pergola
WEB REV 1.25 Kit De Parois Latérales De Pergola Instructions d’installation English ..................1 Français ..................7 Español ..................13 Lire toutes les instructions avant d’installer le produit. Consulter les consignes de sécurité du fabricant avant d’utiliser des outils. oldcastleapg.com/registration Pour enregistrer le produit, visiter :... -
Page 8: Avant De Commencer
AVERTISSEMENT : • Une mauvaise installation du produit peut causer des blessures. Toujours porter des lunettes de sécurité lors de la coupe, du perçage et de l’assemblage du produit. • Une installation incorrecte est susceptible de causer des dommages au produit ou des blessures à la personne qui en fait l’installation AVIS : • NE PAS assembler le produit s’il y a des pièces manquantes ou endommagées. •... - Page 9 Déterminer la hauteur désirée de l’assemblage sur le poteau. NOTE: La paroi latérale ne peut être installée que sur les côtés les plus courts de la pergola. Fixer les grands supports latéraux de chaque côté du profilé en U de la traverse inférieure à...
- Page 10 Insérer (2) panneaux-écrans décoratifs dans la traverse inférieure. Insérer un profilé en H vertical entre les panneaux (Fig. 3 et 4). Fig. 3 Fig. 4 Répéter l’étape 2 pour la traverse centrale en fixant les petits supports latéraux de chaque côté...
- Page 11 Installer le profilé en H sur les panneaux-écrans décoratifs et fixer le profilé à la face du poteau à l’aide de grandes vis de fixation (Fig. 5 et 6). Fig. 5 Fig. 6 Répéter l’étape 4 pour les deux autres panneaux et la traverse verticale (Fig. 7 et 8). Fig.
- Page 12 Fig. 8 Fixer les grands supports latéraux de chaque côté du profilé en U de traverse supérieure à l’aide de petites vis de fixation (une par côté). L’ouverture de la traverse doit être orientée vers le bas. Installer le profilé en U du haut sur les deux faces du poteau à l’aide de grandes vis de fixation (deux par côté) (Fig.