Freestyle Pergola Kit Instructions D'installation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation Instructions
English ....................................................................................... 1
Français ..................................................................................... 7
Español .................................................................................... 13
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
To register your product, please visit:
Pergola Kit
oldcastleapg.com/registration
WEB REV 1.25
Table des Matières
Manuels Connexes pour Freestyle Pergola Kit
Sommaire des Matières pour Freestyle Pergola Kit
-
Page 7: Pour Enregistrer Le Produit, Visiter
WEB REV 1.25 Kit de pergola Instructions d’installation English ..................1 Français ..................7 Español ..................13 Lire toutes les instructions avant d’installer le produit Consulter les consignes de sécurité du fabricant avant d’utiliser des outils. oldcastleapg.com/registration Pour enregistrer le produit, visiter :... -
Page 8: Avant De Commencer
AVERTISSEMENT : • Une mauvaise installation pourrait causer des blessures. On doit toujours porter des lunettes de sécurité lors de l’assemblage du produit. • Une installation incorrecte est susceptible de causer des dommages au produit ou des blessures aux personnes. • Vérifier le code du bâtiment local afin de déterminer si le produit est conforme aux exigences pour les piscines. - Page 9 Déterminer l’endroit où l’on souhaite installer la pergola. S’assurer que les poteaux seront maintenus en place par une structure solide et, au besoin, renforcer la surface à laquelle elle sera fixée. Fig. 1 NOTE: Veiller à ce que les supports soudés soient Fig.
- Page 10 Fixer les autres supports Fig. 4 d’angle (E) à l’autre traverse extérieure (B) (Fig. 4). Fixer l’assemblage de l’étape précédente à l’assemblage plus grand (Fig. 5). Fig. 5 Fixer les supports d’angle à l’aide de vis (I_b) et de rondelles (I c). Fixer les poutres intermédiaires à...
- Page 11 Fixer les contrevents intermédiaires (F) et (G) comme indiqué avec des rivets (Fig. 7). Utiliser quatre vis par contrevent intermédiaire. Ceci termine l’assemblage du toit. NOTE : Les contrevents (F) sont installés sur la partie extérieure de l’assemblage et les contrevents (G) sur la partie intérieure de l’assemblage.
- Page 12 Avec l’aide de 2 ou 3 personnes, incliner l’assemblage de l’ossature supérieure pour insérer les poteaux (A) dans les supports d’angle (E) (Fig. 9). Veiller à ce que les trous soient alignés sur l’assemblage de poteau et de support d’angle. Fig.