Coleman COOKOUT Guide D'assemblage page 3

A R T I C L E L O U R D N É C E S S I T A N T 2 P E R S O N N E S P O U R L E S O U L E V E R
Pour COMMANDER des pièces de rechange ou des accessoires non couverts par la garantie ou encore pour
AVERTISSEMENT
– LE NON-RESPECT DE TOUTES LES INSTRUCTIONS
DU FABRICANT PEUT ENTRAÎNER DE DANGEREUX
INCENDIES, DES EXPLOSIONS, DES DOMMAGES
MATÉRIELS, DES BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT.
ATTENTION
– N'ESSAYEZ PAS DE DÉMARRER CE GRIL À GRANULES DE
BOIS SANS AVOIR LU ET COMPRIS LES RISQUES POUR
LA SÉCURITÉ ET LE MODE D'EMPLOI, DÉCRITS DANS CE
MANUEL DE SÉCURITÉ ET D'ENTRETIEN.
– EN PLEIN SOLEIL ET EN FONCTIONNEMENT, LES PIÈCES
EN ACIER PEINT DE VOTRE GRIL À GRANULES DE BOIS
PEUVENT DEVENIR TRÈS CHAUDES ; TOUCHER N'IMPORTE
LAQUELLE DES SURFACES SANS GANTS DE PROTECTION
PEUT CAUSER DES BRÛLURES.
– CERTAINES PIÈCES PEUVENT AVOIR DES BORDS
TRANCHANTS. PORTEZ DES GANTS DE PROTECTION LORS
DU MONTAGE ET DE L'UTILISATION DE CET APPAREIL.
DANGER
– N'UTILISEZ JAMAIS D'ESSENCE OU D'ESSENCE À
BRIQUET POUR ALLUMER MANUELLEMENT VOTRE
GRIL.
– LE NON-RESPECT DE CES MESURES DE
PROTECTION PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES, VOIRE LA MORT.
– CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ SANS
SURVEILLANCE.
– GARDEZ LES ENFANTS ET LES ANIMAUX
DOMESTIQUES ÉLOIGNÉS DU GRIL.
– FRÉSERVÉ À UN USAGE À L'EXTÉRIEUR. NE PAS
UTILISER POUR LA CUISSON COMMERCIALE.
CERTIFIÉ UL 2728A-2019 et ULC/
CERTIFIED TO UL 2728A-2019 &
ORD-C2728-19 Appareil de cuisson
ULC/ORD-C2728-19 Pellet Fuel
à granulés, appareil de cuisson et
Burning. Cooking Appliance and
grandes lignes de l'enquête sur les
Outline of Investigation for Pellet
appareils de cuisson à granulés.
Fuel Burning. Cooking Appliance.
C E G R I L À G R A N U L E S D E B O I S E S T P R É V U P O U R U N U S A G E E X T É R I E U R .
C O M M U N I Q U E Z A V E C L E S E R V I C E À L A C L I E N T È L E S ' I L M A N Q U E D E S P I È C E S .
activer votre garantie,
consultez notre site Web à l'adresse
www.colemanbbqs.com
1 - 8 0 0 - 2 7 5 - 4 6 1 7
E SÉCURITÉ DES APPAREILS ÉLECTRIQUES ET
AVERTISSEMENTS
– UNE TENSION DANGEREUSE PEUT PROVOQUER DES
CHOCS ÉLECTRIQUES, DES BRÛLURES OU CAUSER LA
MORT. NE PAS IMMERGER LE CORDON DANS L'EAU OU
D'AUTRES LIQUIDES.
– NE BRANCHEZ CET APPAREIL QUE DANS UN CIRCUIT
PROTÉGÉ PAR UN DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL.
N'UTILISEZ QUE DES RALLONGES ÉLECTRIQUES
HOMOLOGUÉES POUR USAGE EXTÉRIEUR, ET ADAPTÉES À
LA PUISSANCE DE L'APPAREIL.
– POUR ÉLIMINER LES CENDRES, ATTENDEZ TOUJOURS
QU'ELLES SOIENT REFROIDIES AVANT DE LES PLACER
DANS UN RÉCIPIENT NON-COMBUSTIBLE MÉTALLIQUE
MUNI D'UN COUVERCLE. VÉRIFIEZ AUPRÈS DES
AUTORITÉS LOCALES LA PROCÉDURE D'ÉLIMINATION
APPROPRIÉE.
SÉCURITÉ INCENDIE
– NE DÉPLACEZ PAS L'APPAREIL.
– SI VOUS ÊTES VICTIME D'UN INCENDIE, NE JETEZ PAS
D'EAU. N'ESSAYEZ PAS D'ÉTOUFFER LE FEU.
– DÉBRANCHEZ LE CORDON ÉLECTRIQUE OU LA RALLONGE
ET APPELEZ LES POMPIERS.
AVERTISSEMENTS SUR LES GRANULES DE BOIS
– À UTILISER AVEC DES GRANULES DE BOIS DUR NATUREL
POUR LA CUISSON SUR LE GRIL. N'UTILISEZ JAMAIS DE
GRANULES DE BOIS POUR CHAUFFAGE OU DE GRANULES
DE CHARBON DE BOIS AVEC CE GRIL.
– GARDEZ TOUJOURS LES GRANULES DE BOIS DANS UN
RÉCIPIENT SCELLÉ, DANS UN ENDROIT SEC, À L'ÉCART
DES APPAREILS PRODUISANT DE LA CHALEUR ET
D'AUTRES RÉCIPIENTS CONTENANT DU COMBUSTIBLE.
– POUR ÉLIMINER LES CENDRES, ATTENDEZ TOUJOURS
QU'ELLES SOIENT REFROIDIES AVANT DE LES PLACER
DANS UN RÉCIPIENT NON-COMBUSTIBLE MÉTALLIQUE
MUNI D'UN COUVERCLE. VÉRIFIEZ AUPRÈS DES
AUTORITÉS LOCALES LA PROCÉDURE D'ÉLIMINATION
APPROPRIÉE.