Singer 150 Instructions De Montage Et D'emploi page 9

PARA AJUSTAR EL LARGO
DEL TALLE
Para alargar el torso/talle, usted notará que hay un aro plástico
denzado rojo que cubre el polo gris central, ubicado debajc de
la faida interna de maniqui. Mueva el aro rojo ligeramente hacia
la izquierda para desprenderlo de los dientes que lo retinen,
bálelo hacia abajo hast alcanzar el largo deseado, voltee el aro
hacia la derecha para que encaje de nuevo en los dientes. Para
volver a la altura original, simplemente siga los pasos anteriores
a la inversa.
GARANTIA 1 (UM) ANO
A SINGER reparará este produto ou qualquer componente defeituoso, cuja causa seja defeito de fabricação ou de material,
dentro do período de 1 (um) ano, contado a partir da data de aquisição pelo primeiro consumidor, perante a apresentação da
nota fiscal de compra
PARA ESTABLECER LA GUÍA DEL
RUEDO DEL DOBLADILLO
Con la barra de guía del ruedo del dobladillo en la posición
horizontal, desprenda la presilla de retención del aro central y
mueva el aro bacia arriba o hacia abajo hasta que las líneas de
la parte superior del aro estén alineadas con la altura requerida.
Encaje la presilla de retención del aro central. Para ruedos de
dobladillos regulares o acampanados, cologue el vestido en el
maniquí al revés y ponga el dobladillo de frente a usted.
Singer and the Cameo "S" Design are trademarks of
The Singer Company Limited S.a.r.l. or its Affiliates.
© 2021 The Singer Company Limited S.a.r.l. or its
Affiliates. All rights reserved.
#150 #151