Singer 150 Instructions De Montage Et D'emploi page 8

SUGERENCIAS PRÁCTICAS
Guarde la bolsa plástica que se provee para cubrir el maniquí y eviar así el polvo.
Para vestidos entallados, deje siempre una costura vertical (bien marcada) abierta parcialmente, termine de coser la costura después
de sacar el vestido del maniquí.
Para cerrar el maniquí siga la siguiente secuencia: 1) ajuste la altura del talle; 2) la manija del cuello; 3) las manijas del busto (AB); 4) las
manijas del talle (AW); 5) las manijas de la cadera (AH).
CONVERSIÓN MÉTRIQUE
Por ejemplo:: 28" = 71 cm
Columna Línea Espacio
Nota: Todas las medidas son aproximadas.
Escala:
1/8" = 0.3cm = 3.2mm 6" = 15.2cm
1/4" = 0.6cm = 6.4mm 12" = 15.2cm
1/2" = 1.3cm = 12.5mm 24" = 61.0cm
3/4" = 1.9cm = 19.1mm 36" = 91.4cm
1" = 2.5cm = 25.4mm 72" = 182.9cm
TALLAS
# Busto Talle Caderas
DF-150 84-101cm 64-81cm 86-104cm
(33"-40") (25"-32") (34"-41")
DF-151 101-116cm 78-93cm 101-117cm
(40"-46") (31"-37") (40"-46")
CARACTERÍSTICAS
A) Manija de ajuste del cuello.
B) Ocho piezas de espuma de goma de respaldo forradas con nilón
(para prender los alfileres).
C) 12 manijas de ajuste del cuerpo para detallar su figura con precisión (4 de
cada una cadera, talle, busto).
D) Sistema de cierra para ajustar la medida de la cinutra/torso.
E) Sistema de cierra para ajustar la altura del cuerpo.
F) Medida ajustable del ancho del ruedo del dobladillo.
G) Extensión para ajustar el ruedo del dobladillo.
H) Ajuste para el ruedo.
I) Base de pedestal de gran estabilidad.
10 - ESPAÑOL
ESCALA
MONTAJE / Piezas principales
A) Montaje de altura telescópica, incluyendo la medida
B) Base/pedestal con cuatro patas removibles
C) Torso
MONTAJE
1) Monte la base/pedestal (Sección B) deslizando las patas ranuradas
2) Inserte el extremo hueco del montaje telescópico (Sección A) en
3) Inserte el montaje de la vara en el tubo de control del maniqui.
Pad
4) Para rotar el maniquí en 90°, levántelo ligeramente y déle vuelta;
Slot
(FOOT)
Slot
(BASE)
PARA AJUSTAR LAS MEDIDAS
Usando tas medidas que desea del cuerpo, comience con las medidas del busto, por ejemplo, 96cm/38", Sujete con una mano el
maniquí y con la otra, comprima juntos el indicador blanco de arriba y el rojo de abajo que se encuentra en la manija de ajuste del
frente marcada "AB" Déle vuelta en el sentido de las manecilllas del reloj, hasta que el indicador rojo esté alineado con 96cm/38",
suelte la manija de ajuste. Continúe con el ajuste del talle (AW) y con la medida de las caderas (AH). Programe las tallas en las
tallas en las piezas de atrás, de arriba hacia abajo y después a los do lados de arriba hacia abajo.
PARA AJUSTARLO A SU MEDIDA
Para ajustar las copas del busto más grande o más pequeñas o para espaldas más estrechas o anchas, ajuste las cuatro manijas
de ajuste de busto (AB) para compensar de manera que la suma total dividida entre cuatro equivalga a la talla total del busto:
Por ejemple: (Frente 90cm + Lado 88cm + Lado 88cm + Espalda 94cm) 4 manijas de ajuste =
/ / /
(Frente 35 " + Lado 34 " + Lado 34 " + Espalda 37") 4 manijas de ajuste =
1 1 1
2 2 2
La medida de las caderas también se puede precisar mediante las manijas de ajuste de las caderas (AH)
PARA AJUSTAR EL CUELLO
Haga los ajustes del tamaño del cuello después de hacer los ajustes de las medidas del cuerpo. Para ajustarlo, presione y dele
vuelta a la manija de ajuste del cuello. Verifique la medida del cuello con una cinta métrica flexible.
del dobladillo
en la base de soporte. Reptia este paso con las cuatro patas. Una
vez montado, coloque el pedestal en el piso para cerciorarse de
que está parejo.
el hueco del centro del montaje de la base. Aseqúrese de que la
vara encaje bien en la base.
Levante el montaje de la base y deje que le maniquí se deslice
suavemente por encima del montaje de la vara.
tiene cuatro posiciones incorporadas de cierre.
/
cm = 90cm
360
4
/ /
" = 35 "
142 1
4 2
ESPAÑOL - 11