Les langues disponibles

Les langues disponibles

120V Input, Line-Interactive
Models: OMNIVS800, OMNIVS1000 & OMNIVS1500XL*
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
14-04-093-932248.indb 1
Owner's Manual
UPS Systems
*Extended runtime options
Not suitable for mobile applications.
Español
Français
Copyright © 2014 Tripp Lite. All rights reserved.
1
2
3
4
5
8
8
9
10
19
4/30/2014 4:47:36 PM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tripp-Lite OMNIVS1500XL Serie

  • Page 19: Entrée 120V, Systèmes Ups Systèmes Ups Line-Interactive

    Manuel de l'utilisateur Entrée 120V, Systèmes UPS Systèmes UPS Line-Interactive Modèles: OMNIVS800, OMNIVS1000 & OMNIVS1500XL* * Options de période d'exécution étendues Non approprié aux applications mobiles. Consignes de sécurité importantes Installation rapide Installation optionnelle Fonctionnement basique Spécifications Stockage & Entretien English Español 1111 W.
  • Page 20: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ce manuel contient des instructions et des avertissements qui doivent être observés durant l'installation, l'utilisation et le stockage de tous les systèmes d'alimentation continue sans cou- pure Tripp Lite. Ne pas tenir compte de ces mises en garde pourrait affecter votre garantie. Avertissements pour lieu d'alimentation continue sans coupure •...
  • Page 21: Installation Rapide

    Installation rapide Connecter le système d'alimentation continue sans coupure à une sortie. Remarque! Quand vous branchez votre UPS dans une prise c.a. alimentée, l'UPS se met en marche automatiquement. Voir la description du bouton « ON/OFF/TEST » dans la section Opération de base si vous désirez mettre votre UPS dans un autre mode que ON (marche).
  • Page 22: Installation Optionnelle

    Installation optionnelle Ces connexions sont en option. Votre système d'alimentation continue sans coupure fonctionnera correctement sans ces connexions. Suppression de la surtension de ligne téléphonique ou ligne NORM DELAY téléphone/réseau Votre UPS est doté de prises qui protègent des surtensions de lignes téléphoniques. Certains modèles sélectionnés offrent des prises qui protègent également contre les surtensions de ligne de réseau.
  • Page 23: Fonctionnement Basique

    Fonctionnement basique Boutons Bouton « ON/OFF » • Pour allumer le système d'alimentation continue sans coupure : si l'alimentation de service est présente, le système d'alimentation continue sans coupure s'allumera automatiquement. Si l'alimentation de service est absente, vous pouvez “démarrer à froid” le système d'alimentation continue sans coupure (c.-à-d. l'allumer et l'alimenter avec ses batteries*) en pressant et maintenant enfoncé...
  • Page 24: Fonctionnement Basique Suite

    Fonctionnement basique suite • Si la DEL « REPLACE BATTERY » reste allumée et que l'alarme continue à fonctionner après le test, les batteries du système d'alimentation continue sans coupure doivent être rechargées ou remplacées. Effectuer la charge continue du système d'alimentation continue sans coupure pendant 12 heures, et répéter l'autotest.
  • Page 25 Fonctionnement basique suite Autres caractéristiques du système d'alimentation continue sans coupure NORM DELAY NORM DELAY NORM DELAY OMNIVS800 shown OMNIVS1000 shown OMNIVS1500XL shown Sorties CA : les sorties assurent une alimentation de batterie de secours et une protection contre les surtensions ;...
  • Page 26: Spécifications

    Fonctionnement basique suite NORM DELAY Connecteur de pile externe (modèles sélectionnés seulement) : Utilisez pour relier un unique bloc-piles externe Tripp Lite et obtenez une période d'exécution additionnelle. La section Spécifications de ce manuel énumère les blocs-piles externes Tripp Lite compatibles avec les modèles sélectionnés. Consultez les instructions disponibles avec le bloc-piles pour obtenir des renseignements complets sur les connexions et les avertissements de sécurité.
  • Page 27: Stockage & Entretien

    Stockage & Entretien Stockage Tous les équipements connectés doivent être éteints, puis déconnectés du système d'alimentation continue sans coupure pour éviter l'épuisement de la batterie. Débrancher d'abord l'UPS de la prise murale, puis appuyer sur le bouton ON/OFF et le maintenir pendant une seconde. L'UPS sera alors à l'arrêt complet (désactivé).
  • Page 28 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 14-04-093 93-2248_RevD 14-04-093-932248.indb 28 4/30/2014 4:47:51 PM...

Ce manuel est également adapté pour:

Omnivs800Omnivs1000Omnivs1500xltaa

Table des Matières