JVC Everio GZ-HM330 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Everio GZ-HM330:

Manuel d'utilisation (149 pages)

Manuel d'utilisation (149 pages)

Manuel d'utilisation (148 pages)

page de 84

/ 84
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

CAMCORDER

GZ-HM330 F

GZ-HM300 F

Basic User Guide

Dear Customers

Thank you for purchasing this JVC product.

Before use, please read the Safety Precautions and Cautions on P.2 and P.24 to ensure safe

use of this product.

Some features explained in this manual only apply to the specific camera model identified.

This product comes with a "Basic User Guide" (this manual) and a "Detailed User Guide".

Detailed User Guide

Explains the ways of shooting in various situations and the

useful features.

■

Access the following website on your PC

http://manual.jvc.co.jp/index.html/

Sommaire des Matières pour JVC Everio GZ-HM330

Page 57 GZ-HM300 F Guide de l’utilisateur Chers clients, Merci d’avoir acheté ce produit JVC. Avant toute utilisation, veuillez lire les précautions de sécurité et les mises en garde sur P.2 et P.24 pour pouvoir utiliser le produit en toute sécurité. Certaines fonctions expliquées dans ce manuel s’appliquent uniquement au modèle de caméra spécifique identifié.
Page 58 être pris en considération choc électrique. Prenez contact avec votre et les réglementations locales ou la législation revendeur JVC. N’essayez pas de réparer la concernant le rebut de ces batteries doivent être panne vous-même. strictement respectées.
Page 59 ATTENTION: source de chaleur. • L’utilisation de batteries NON approuvées par JVC peut causer des incendies ou des blessures. Utilisez uniquement les batteries spécifi ées à la Si ce symbole est montré, il page 20. n’est reconnu que dans l’Union •...
Page 60 Caractéristiques techniques ....26 ▶En savoir plus sur les opérations avancées Utilisez le “Manuel d’utilisation” depuis votre ordinateur pour en savoir plus concernant les opérations avancées. ■ Accéder à l’adresse suivante depuis votre ordinateur http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Vérification des accessoires Adaptateur secteur Cordon Batterie Câble USB...
Page 61 P Touche UPLOAD/EXPORT* d Commande de libération de la batterie (Télécharger/Exporter vers iTunes*) ( P.6) Enregistrement ： Filme des vidéos au * Pour le GZ-HM330 uniquement. format YouTubeä ou iTunes*. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 62 Chargement terminé: S’éteint ATTENTION Assurez-vous d’utiliser des batteries de JVC. Si vous utilisez des batteries d’autres fabricants JVC, les performances et la ● sécurité ne seront pas garanties. Durée de recharge: Environ 2 h 30 m (avec la batterie fournie) ●...
Page 63 Attacher le protège-objectif (GZ-HM300) L’objectif risque d’être endommagé si l’appareil est entreposé sans que le protège- objectif soit en place. ATTENTION Veuillez faire attention de ne pas perdre le protège-objectif. ● Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 64 Fermez l'écran LCD. Ouvrez le volet de protection. Insérez une carte SD dans (Basique) la fente A. Étiquette Éteignez l'unité avant d'insérer ou de retirer une carte. Fente A Fente B Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 65 Carte SD (256 Mo à 2 Go) ou carte SDHC (4 Go à 32 Go) Toute utilisation de cartes autres que celles indiquées ci-dessus risque de ● causer des problèmes lors de l’enregistrement ou la perte de données. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 66 FICHIER FICHIER + GESTION NO REGLAGES DES MEDIA MEMOIRE INTERNE CARTE SD REGLER ⑥ Sélectionnez “OUI” et appuyez sur C. REGLER ⑦ Une fois le formatage terminé, appuyez sur C. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 67 REGLER Utilisez le curseur pour ajuster ● l’année, le mois, la journée, l’heure et les minutes. Appuyez sur les touches de ● fonctionnement “E” / “F” pour déplacer le curseur. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 68 ④ Sélectionnez la langue souhaitée mentionnées dans les étapes 3 à 5 de puis appuyez sur C. la page précédente. ⑤ Appuyez sur D pour sortir. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 69 Compteur de scènes : Enregistrement en cours Supports d’enregistrement (GZ-HM300: Indicateur de la batterie REMARQUE La durée d’enregistrement restante de la batterie fournie est d’environ 50 ● minutes. ( P.20) Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 70 Indications apparaissant à l’écran lors de l’enregistrement d’une photo Taille d’image Qualité de l’image Nombre de prises de vue restantes 1920 Vitesse d’obturation Enregistrement en cours Supports d’enregistrement Mise au point (GZ-HM300: Indicateur de la batterie Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 71 Passe à la vidéo suivante Passe à la photo suivante Retourne au début de la scène Retourne à la photo précédente Recherche avant Recherche arrière Ralenti avant Ralenti arrière Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 72 Rouge Entrée vidéo Jaune * Ne pas connecter la prise Entrée vidéo jaune lors de l’utilisation Blanc d’un câble composant. Entrée audio (L) Câble AV Rouge (fourni) Entrée audio (R) Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 73 TV. Nous vous recommandons d’utiliser un câble HDMI de catégorie 2 (câble à ● Haute Vitesse) pour un visionnage avec une qualité d’image supérieure. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 74 ECRAN” dans le menu de lecture sur “AFFICHER SEUL. DATE”. Lancez l’enregistrement. Lancez la lecture sur l’unité ( P.15) puis appuyez sur la touche d’enregistrement du lecteur. ● Une fois la lecture terminée, arrêtez l’enregistrement. ● Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 75 L’utilisation de ce logiciel est autorisée selon les termes de sa licence. (pour toutes questions concernant cette unité) Préparez les informations suivantes avant de contacter l’agence ou le bureau JVC local le plus proche à propos de ce logiciel (réseau de service après-vente mondial JVC : http://www.jvc-victor.co.jp/english/ worldmap/index-e.html).
Page 76 Lorsque la durée de vie de la batterie est atteinte, la durée d’enregistrement raccourcit, même ● si la batterie est entièrement chargée. (Remplacez la batterie par une nouvelle.) Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 77 Si les solutions proposées dans le tableau ne résolvent pas votre problème, consultez votre revendeur JVC ou le centre de services JVC le plus proche pour plus d’instruction. Veuillez aussi consulter le fichier FAQ des nouveaux produits sur le site Web de JVC.
Page 78 - Rechercher dans l’index par date BD/DVD à partir d’un graveur - Effets de lecture de BD/DVD connecté à l’unité. Lors de la lecture d’images fixes: - Effets de lecture (GZ-HM330 uniquement) Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 79 (Toutes les données sont effacées.) Il apparaît pendant 5 secondes après avoir ● VERIFIER COUVRE-OBJECTIF allumé l’appareil, si le protège-objectif est attaché ou s’il fait noir. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 80 ... retirer l’appareil du chargeur ou le débrancher lorsque vous ne vous en servez pas ; certains appareils, même éteints, continuent de consommer du courant. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 81 ... le balancer inutilement par la dragonne..trop balancer l’étui souple lorsque le caméscope est à l’intérieur..placer le caméscope dans des endroits poussiéreux ou avec du sable, comme une plage. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 82 Sortie vidéo: 1,0 V (p-p), 75 W Sortie AV Sortie audio: 300 mV (rms), 1 kW Mini USB de type AB, Mini USB de type B, compatible USB 2.0 compatible USB 2.0 Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 83 * Pour utiliser un adaptateur secteur à l’étranger, pensez à préparer une prise convertisseur disponible dans le commerce pour le pays ou la région visité(e). Les caractéristiques et l’apparence de ce produit sont susceptibles d’être ● modifiées sans préavis pour d’éventuelles améliorations. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 84 Index A Adaptateur secteur ......6 N Nombre d’images ......20 R Régler l’horloge ......12 Batterie ........6, 24 Branchement secteur ....16, 18 Régler la date et l’heure ....11 Régler la langue ......12 C Carte SD ........8, 20 Configurations du menu ....

Ce manuel est également adapté pour:

Everio gz-hm300