Page 1
Guide d'Utilisation KVSP/TKVSP ASPIRATEUR KV BILLY GOAT Manuel d'utilisation KV601SP, KV650SPH, TKV650SPH, KV601SPFB, KV650SPHFB, TKV650SPHFB Accessoires KIT DE SAC À DÉBRIS EN KIT DE COUVERCLE TUYAU FEUTRE/MAILLE PROTECTION ROULETTE BROYEUR DOUBLURE PROTECTEUR D'ASPIRATE FACULTATIF D'USURE DE UR INTEGRE BUSE 4"(102mm) x...
Page 2
Guide d'Utilisation KVSP/TKVSP TABLE DES MATIÈRES SPÉCIFICATIONS ET SON/VIBRATION ÉTIQUETTES D'INSTRUCTIONS LISTE D'EMBALLAGE & ASSEMBLAGE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN 8-10 DÉPANNAGE Num Pièce 891204-FR...
Page 3
Guide d'Utilisation KVSP/TKVSP Spécifications KV601SP KV650SPH TKV650SPH KV601SPFB KV650SPHFB TKV650SPHFB Moteur : CP 4,95 (3,69kW) 6,5 (4,85kW) 6,5 (4,85kW) 4,95 (3,69kW) 6,5 (4,85kW) 6,5 (4,85kW) B&S B&S Moteur : Type Professional HONDA HONDA Professional HONDA HONDA Series Series Moteur : Modèle...
Page 4
ÉTIQUETTES D'INSTRUCTIONS ® Les étiquettes ci-dessous ont été installées sur votre Aspirateur KV BILLY GOAT . S'il y a des étiquettes manquantes ou endommagées, remplacez-les avant d'utiliser cet équipement. Les numéros d'articles de la liste illustrée des pièces et les numéros de pièces sont fournis pour la commodité...
Page 5
Guide d'Utilisation KVSP/TKVSP LISTE D'EMBALLAGE Votre Aspirateur KV Billy Goat est expédié de l'usine dans un carton, complètement assemblé, sauf pour la poignée supérieure, le sac de débris, et l'attache de fixation rapide de sac. LISEZ toutes les consignes de sécurité avant de monter l'unité.
Page 6
Guide d'Utilisation KVSP/TKVSP MONTAGE 1. FIXEZ la poignée supérieure (élément 11) à la poignée inférieure (élément 10). Utilisez les boulons et les boutons (articles 66 et 68) pour assembler. Assurez-vous de fixer les côtés gauche et droit de la poignée. Serrez fermement le bouton.
Page 7
Guide d'Utilisation KVSP/TKVSP FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT D'ASPIRATEUR REGLAGE DE HAUTEUR DE BUSE D'ASPIRATEUR La hauteur de buse est levée et abaissée en tournant le bouton rouge près de la roue arrière gauche. La hauteur de buse doit être ajustée en fonction de la tâche à exécuter. POUR RAMASSAGE MAXIMUM Réglez la buse au plus près des débris, mais sans bloquer le flux d'air allant dans la buse.
Page 8
Guide d'Utilisation KVSP/TKVSP COMPOST Les feuilles, l'herbe et les autres matières organiques aspirées à partir de votre propre jardin peuvent être vidées dans une pile ou un composteur pour fournir de la terre enrichie pour une utilisation ultérieure comme engrais pour les jardins et les parterres de fleurs NOTA : Laissez les copeaux verts sécher avant de les propager autour de plantes vivantes.
Page 9
8. Soulevez l'impulseur. Si l'impulseur peut glisser librement, procédez à (étape 10). 9. Si l'impulseur ne se desserre pas, obtenez un boulon de 3/4-16x3" (Billy Goat pièce #440192) ou plus long. Filetez le boulon à la main dans l'écrou jusqu'à ce que le boulon soit contre l'arbre. Serrez le boulon lentement, ce qui tirera l'impulseur à...
Page 10
8. Soulevez l'impulseur. Si l'impulseur peut glisser librement, procédez à (étape 10). 9. Si l'impulseur ne se desserre pas, obtenez un boulon de 3/4-16x3" (Billy Goat pièce #440192) ou plus long. Filetez le boulon à la main dans l'écrou jusqu'à ce que le boulon soit contre l'arbre. Serrez le boulon lentement, ce qui tirera l'impulseur à...
Page 11
Si le remontage exige une quantité différente de ® rondelles de réglage, la rondelle de réglage Billy Goat doit être utilisée. 1. Suivez les étapes 1-6 sur les instructions d'enlèvement d'impulseur.
Page 12
Guide d'Utilisation KVSP/TKVSP DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution Vibration anormale. Impulseur deserré ou déséquilibré ou moteur Vérifiez l'impulseur et remplacez-le si nécessaire. • • deserré Vérifiez le moteur N'aspirera pas ou a sac à débris sale. Bouchon de kit tuyau Nettoyez le sac à...
Page 13
Guide d'Utilisation KVSP/TKVSP KVSP/TKVSP Dessin de Pièces Part No 891204...
Page 14
Guide d'Utilisation KVSP/TKVSP KVSP/TKVSP Liste des Pieces ITEM KV601SP/KV601SPF KV650SPH/KV650SPHFB TKV650SPH/TKV650SPHF Description B PART NUMBER PART NUMBER B PART NUMBER MAIN FRAME HOUSING KV 891100-S 891100-S 891100-S NOZZLE ASSEMBLY TKV 891110-S 891110-S 891110-S WA AXLE FRONT KV 2.0 891165 891165...
Page 15
KVSP Owner’s Manual KV601SP/KV601SPFB KV650SPH/KV650SPHFB TKV650SPH/TKV650SPHFB PART NUMBER PART NUMBER PART NUMBER SCREWCAP 1/4 - 20 x 5/8 HWH 890359 890359 890359 BOLT IDLER 3/8-16 X 1 1/2 800888 800888 800888 WASHER 1/4" SAE ZP 8172007 8172007 8172007 WASHER 5/16 FLATWASHER Z/P...