Manuels Connexes pour Proline PIH66002
Sommaire des Matières pour Proline PIH66002
- Page 1 MANUEL PROLINE PIH66002 NOTICE D’UTILISATION Tous nos magasins Tous nos Tutos vidéo Communauté SAV Darty...
- Page 2 PIH66002.indd 1 PIH66002.indd 1 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 3 MISES EN GARDE IMPORTANTES..........p. 02 DESCRIPTION................p. 06 INSTALLATION ................p. 08 CONNEXION ÉLECTRIQUE............p. 11 UTILISATION.................p. 13 CONSEILS DE CUISSON..............p. 22 NETTOYAGE ET ENTRETIEN............p. 24 DÉPANNAGE.................p. 26 DONNÉES TECHNIQUES..............p. 31 MISE AU REBUT................p. 33 PIH66002.indd 1 PIH66002.indd 1 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 4 Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l’écart à moins d’être surveillées en continu. PIH66002.indd 2 PIH66002.indd 2 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 5 • Un moyen de déconnexion du réseau d’alimentation ayant une distance d’ouverture des contacts de tous les pôles doit être prévu dans la canalisation fixe conformément aux règles d’installation. PIH66002.indd 3 PIH66002.indd 3 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 6 • Ne laissez jamais un objet ou un ustensile autre qu’un ustensile de cuisson approprié sur l’appareil. • Ne montez pas sur la plaque de cuisson. PIH66002.indd 4 PIH66002.indd 4 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 7 • Les personnes portant un stimulateur cardiaque doivent consulter un médecin. Utilisez l’appareil exclusivement après avoir vérifié qu’il n’impacte pas le stimulateur cardiaque. PIH66002.indd 5 PIH66002.indd 5 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 8 Touche de function booster de puissance Touche marche/arrêt Touche de Touches de réglage de réglage de la puissance / minuterie Touches de réglage de la minuteries PIH66002.indd 6 PIH66002.indd 6 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 9 Ustensile de cuisson Circuit magnétique Plaque Bobine d’induction Courant induit PIH66002.indd 7 PIH66002.indd 7 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 10 Assurez-vous que l’installation est conforme au schéma ci-dessous. Par sécurité, la distance entre la plaque de cuisson et le placard placé au-dessus doit être de 760 mm au minimum. Min. 30mm PIH66002.indd 8 PIH66002.indd 8 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 11 Les murs arrière et adjacent, et les surfaces environnantes doivent pouvoir résister à une température de 90 °C. Installer les supports La table se fixe au plan de travail grâce à 4 supports vissés sur la base. PIH66002.indd 9 PIH66002.indd 9 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 12 à la chaleur. • Pour des raisons de sécurité, l’adhésif et la couche intermédiaire doivent être résistants à la chaleur. • Ne pas nettoyer à la vapeur. PIH66002.indd 10 PIH66002.indd 10 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 13 • Si l’appareil est raccordé directement au réseau électrique, un disjoncteur omnipolaire avec une ouverture minimale de 3 mm entre les contacts doit être installé entre l’appareil et l’alimentation électrique conformément aux réglementations PIH66002.indd 11 PIH66002.indd 11 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 14 • Une fois l’appareil installé, le câble d’alimentation et la prise électrique doivent être facilement accessibles. • Le câble ne doit pas être plié ni comprimé. • Le câble doit être vérifié régulièrement et remplacé uniquement par un technicien agréé. PIH66002.indd 12 PIH66002.indd 12 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 15 Retirez toujours les ustensiles des plaques en les soulevant, jamais en les faisant glisser dessus, faute de quoi ils pourraient rayer le verre. Qualité des ustensiles Matériaux compatibles : Acier, acier émaillé, fonte, inox ferromagnétique, aluminium avec fond ferromagnétique. PIH66002.indd 13 PIH66002.indd 13 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 16 à induction. Ce bruit ne signifie aucunement que l’appareil est défectueux et n’a aucune influence sur le processus de cuisson. Dimensions des ustensiles Les plaques de cuisson sont, dans la mesure de possible, automatiquement PIH66002.indd 14 PIH66002.indd 14 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 17 Ne mettez en aucun cas un ustensile vide sur l’appareil lorsqu’il est allumé. • Le dessous de l’ustensile et la surface de la plaque de cuisson doivent être propres et secs. PIH66002.indd 15 PIH66002.indd 15 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 18 Cuire du riz 5 ~ 6 Pancakes • Sauter 7 ~ 8 • Cuire des pâtes • Sauté asiatique • Griller • Porter une soupe à ébullition • Bouillir de l’eau PIH66002.indd 16 PIH66002.indd 16 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 19 2. Lorsque le niveau de puissance clignote, appuyez sur 3. La lettre « P » clignote pendant un moment, puis s’arrête de clignoter. • La zone de cuisson atteindra la puissance maximale. PIH66002.indd 17 PIH66002.indd 17 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 20 5. Lorsque la durée est réglée, le compte à rebours commence immédiatement. • L’écran affichera le temps restant. Pour annuler le minuteur, appuyez sur , le nombre clignotera. Appuyez simultanément sur + et — le PIH66002.indd 18 PIH66002.indd 18 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 21 (Par exemple, si le minuteur d’une zone est réglée sur 36 minutes et celle d’une autre zone sur 45 minutes, l’indicateur du minuteur indiquera « 36 »). REMARQUE : Le point rouge situé à côté de l’indicateur de niveau de puissance clignote. PIH66002.indd 19 PIH66002.indd 19 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 22 Pour déverrouiller les boutons 1. Allumez la table. 2. Appuyez de manière prolongée sur pendant 2 secondes.“Lo” disparaît de l’écran. 3. Vous pouvez maintenant utiliser la table. PIH66002.indd 20 PIH66002.indd 20 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 23 Les délais d’extinction par défaut figurent dans le tableau ci-dessous: Les plaques de cuisson s’éteignent Niveau de puissance automatiquement au bout de 1 ~ 3 8 heures 4 ~ 6 4 heures 7 ~ 9 2 heures PIH66002.indd 21 PIH66002.indd 21 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 24 ; puis il est ferme, plus il est cuit. 5. Mettez le steak sur une assiette chaude et laissez-le reposer pendant quelques minutes de manière à ce qu’il soit bien tendre au moment du service. PIH66002.indd 22 PIH66002.indd 22 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 25 5. Faites sauter les légumes. Lorsqu’ils sont chauds et encore croustillants, baissez la température de la plaque puis remettez la viande et ajoutez votre sauce. 6. Remuez délicatement les ingrédients afin d’assurer une cuisson uniforme. 7. Servez immédiatement. PIH66002.indd 23 PIH66002.indd 23 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 26 4. Rallumez la table. si le produit/tampon à récurer convient ou non. • Ne laissez jamais de résidu de produit de nettoyage sur la table: cela tacherait le verre. PIH66002.indd 24 PIH66002.indd 24 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 27 Veillez à essuyer la zone des 4. Séchez complètement commandes tactiles avant de le panneau avec du remettre la table de cuisson Sopalin. en marche. 5. Rallumez la table. PIH66002.indd 25 PIH66002.indd 25 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 28 à induction de la prise plaque à induction. composants électroniques. Il de courant lorsque le ventilateur peut continuer à fonctionner fonctionne. même après avoir éteint la plaque à induction. PIH66002.indd 26 PIH66002.indd 26 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 29 Attendez que la température de la plaque Température élevée du de céramique verre revienne à la normale. capteur de plaque de Appuyez sur le bouton Marche / céramique. Arrêt pour redémarrer l’appareil. PIH66002.indd 27 PIH66002.indd 27 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 30 Réinsérez la connexion entre le tableau d’affichage et la carte d’alimentation. Erreur de communication. Remplacez la carte d’alimentation ou la carte d’affichage. IGBT : Transistor bipolaire à grille isolée 2. Défaillance spécifique et solution PIH66002.indd 28 PIH66002.indd 28 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 31 Il y a un problème fonctionne correctement le chauffage ne avec le ventilateur. ; si ce n’est pas le cas, démarre pas. remplacez le ventilateur. La carte Remplacez la carte d’alimentation est d’alimentation. endommagée. PIH66002.indd 29 PIH66002.indd 29 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 32 Les points ci-dessus constituent le jugement et l’inspection des pannes courantes. Veuillez ne pas démonter l’appareil vous-même afin d’éviter tout danger et tout dommage sur la plaque à induction. PIH66002.indd 30 PIH66002.indd 30 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 33 électriqu La méthode de test est en conformité avec les exigences de la norme EN 60350-2: 2018+A1:2021. Zone 2 Zone 3 Zone 1 PIH66002.indd 31 PIH66002.indd 31 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 34 (Longueur x Largeur x Hauteur) Dimensions (intégrée) 560 x 490 Longueur x Largeur (mm) Poids net du produit (kg) 8,3kg Fabriqué en Vente en ligne de pièces détachées et accessoires : https://www.darty.com/achat/services/reparation-hors-garantie/index.html PIH66002.indd 32 PIH66002.indd 32 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 35 Quels que soient votre panne et le lieu d’achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Fnac, appelez le 0 969 324 334 du lundi au samedi (8h30-21h00) et le dimanche et jours fériés (10h00-18h00). (prix d’un appel local) PIH66002.indd 33 PIH66002.indd 33 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 36 Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 30/09/2024 Ets.Darty@fnacdarty.com PIH66002.indd 34 PIH66002.indd 34 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 37 INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES.........p. 36 OVERZICHT...................p. 39 INSTALLATIE ................p. 41 ELEKTRISCHE AANSLUITING............p. 45 WERKING..................p. 47 TIPS VOOR BEREIDINGEN............p. 56 SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD..........p. 58 PROBLEMEN OPLOSSEN............p. 61 TECHNISCH GEGEVENSBLAD............p. 66 VERWIJDERING................p. 68 PIH66002.indd 35 PIH66002.indd 35 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 71 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES......p. 70 VISTA PORMENORIZADA............p. 73 INSTALAÇÃO.................p. 75 LIGAÇÃO ELÉTRICA..............p. 78 FUNCIONAMENTO................p. 80 DICAS PARA COZINHAR...............p. 89 LIMPEZA E MANUTENÇÃO............p. 91 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS.............p. 93 FOLHA DE DADOS TÉCNICOS............p. 98 ELIMINAÇÃO................p. 100 PIH66002.indd 69 PIH66002.indd 69 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 103 TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS........p. 102 OVERVIEW..................p. 105 INSTALLATION................p. 107 ELECTRICAL CONNECTION ............p. 110 OPERATION.................p. 112 COOKING TIPS................p. 120 CLEANING AND MAINTENANCE..........p. 122 TROUBLESHOOTING..............p. 124 TECHNICAL DATA SHEET............p. 129 DISPOSAL..................p. 131 PIH66002.indd 101 PIH66002.indd 101 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 134 PIH66002.indd 132 PIH66002.indd 132 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 135 PIH66002.indd 133 PIH66002.indd 133 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 136 PIH66002.indd 134 PIH66002.indd 134 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...
- Page 137 Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France PIH66002.indd 135 PIH66002.indd 135 18/10/2024 2:26 PM 18/10/2024 2:26 PM...