Kolcraft Contours Options 3 Feuille D'instructions
Manuels Connexes pour Kolcraft Contours Options 3
Sommaire des Matières pour Kolcraft Contours Options 3
- Page 1 ® Options ® 3 Wheeler Stroller Instruction Sheet Hoja de instrucciones de la carriola Contours ® Options ® de 3 ruedas Feuille d’instructions pour la poussette à 3 roues Contours ® Options ® ©2008 Kolcraft Enterprises, Inc. S74-T-R3 9/08 ®...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com MISE EN GARDE Pour éviter que l’enfant ne se blesse grièvement en tombant ou en glissant, tou- jours utiliser la ceinture de sécurité. La sécurité de votre enfant dépend de vous. Suivez ces instructions afin d’utiliser la poussette convenablement. N’UTILISER LA POUSSETTE QU’APRES AVOIR LU ET COMPRIS CES INSTRUCTIONS.
-
Page 31: Ne Pas Utiliser Cette Poussette Lorsque Vous Faites
All manuals and user guides at all-guides.com • NE PAS UTILISER CETTE POUSSETTE LORSQUE VOUS FAITES VOS EXERCICES! Ne pas utiliser lorsque vous courrez, faites du jogging, du patin en ligne ou toutes autres activités athlétiques. • Ne mettez pas l'enfant dans un panier. •... -
Page 32: Ne Pas Utiliser Les Sièges D'auto Suivants Avec Cette
, Peg Perego ® et Safety 1st ® sont des marques déposées appartenant à leur propriétaire respectif. Elles ne sont pas associées à Kolcraft Enterprises, Inc. et aucun accord n'est ® impliqué de leur part. Liste de pièces Cadre de la Siège... -
Page 33: Comment Assembler Votre Poussette
All manuals and user guides at all-guides.com Comment assembler votre poussette Pour déplier la poussette Enlever les morceaux de carton ou les attaches en plastique utilisés pour pro- téger le produit pendant l'expédition. Dégrafer l’attache latérale de verrouillage. Déplier, s’assurer que les deux attaches latérales de chaque côté... -
Page 34: Pour Assembler Les Roues Arrière
All manuals and user guides at all-guides.com Pour assembler les roues arrière Disposer l'ensemble de freinage tel qu'illustré en s'assurant que les poignées de frein soient bien dirigées vers la poignée de la poussette. Insérer les deux mécanismes de freinage dans les tiges arrière en même temps jusqu’à... -
Page 35: Pour Assembler Les Roues Avant Et Fixer Les Couvercles De Roue
All manuals and user guides at all-guides.com Pour assembler les roues avant et fixer les couvercles de roue Coucher la poussette en l’appuyant sur les poignées. Boutons à Ressort Faire glisser une roue avant sur le cadre. REMARQUE: Assurez-vous que les boutons à... -
Page 36: Pour Attacher De Siège
All manuals and user guides at all-guides.com Pour attacher de siège Leviers de MISE EN GARDE déclenchement NE PAS mettre le siège d'auto dans le siège de la poussette. Le siège d'auto ne sera pas fixé. Placer la poussette en position droite avec les 3 roues au sol. -
Page 37: Pour Attacher Le Plateau De L'adulte
All manuals and user guides at all-guides.com Pour attacher le plateau de l’adulte MISE EN GARDE NE PAS y placer plus de 1.36 kg (soit 3 livres) pour eviter qu’il ne se renverse ! NE JAMAIS poser de liquides chauds sur le plateau. -
Page 38: Instructions Pour Une Utilisation Correcte De Votre Nouvelle Poussette
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions pour une utilisation correcte de votre nouvelle poussette Pour utiliser les freins VERROUILLER LE FREIN: Où que vous soyez, appuyer sur la barre de frein 1- Deverrouiller coup pour bloquer les roues. TEST: Pousser légèrement la poussette pour s’assurer que les freins fonctionnent. -
Page 39: Pour Ajuster La Hauteur Des Sangles Passant Aux Épaules
All manuals and user guides at all-guides.com Pour ajuster la hauteur des sangles passant aux épaules Plus bas Plus haut REMARQUE: Pour un ajustement sécuritaire, les sangles doivent être placées au niveau des épaules de l'enfant ou en dessous. Ajuster les sangles vers le haut au fur et à... -
Page 40: Actionner Le Blocage De Roue Orientable
All manuals and user guides at all-guides.com Actionner le blocage de roue orientable VERROUILLAGE PIVOT AVANT: Centrer la roue avant pour qu’elle soit droite et dirigée vers l’avant. Pousser le verrou vers la droite. DÉVERROUILLAGE PIVOT AVANT: Pousser le verrou vers la gauche. REMARQUE: Sur surface inégale, verrouiller la roue pour la garder droite. -
Page 41: Pour Installer Et Utiliser L'adaptateur Pour Siège Auto Bébé
All manuals and user guides at all-guides.com Pour installer et utiliser l’adaptateur pour siège auto bébé Boucles de maintien du sac Barre avant Pour retirer le siège, appuyer sur les leviers de déclenchement sous les poignées et soulever le siège. Fente de glis- sière latérale Alignez l'adaptateur du siège d'auto... -
Page 42: Pour Plier La Poussette
All manuals and user guides at all-guides.com Pour plier la poussette Verrouiller les freins. 3 & 4 Placer le siège en position droite. Fermer la capote complètement en la rabattant par-dessus la partie supérieure du siège. Appuyez légèrement sur la poignée à proximité... -
Page 43: Garantie Limitée
1-800-453-7673 pour Etats-Unis et le Canada et au1-910-944-9345 en dehors des Etats-Unis et du Canada, ou par courrier électronique à customerservice@kolcraft.com. En cas de retour de cet article au Service à la Clientèle de Kolcraft pour une réparation ou un remplacement, envoyez-le en port payé et suffisamment assuré. - Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Replacement Parts List / Lista de piezas de repuesto / Liste des pièces de rechange Circle the Part You Need Replacement parts may look slightly different than what is shown below. Marque con un círculo el Las piezas de recambio se pueden ver ligeramente diferentes de como se muestran abajo.
- Page 45 Total Due - Total a pagar - Total à régler : ❑ Check or money order (in US dollar) enclosed (payable to Kolcraft Enterprises, Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Kolcraft Enterprises, Inc.) Chèque ou mandat postal (montant en dollar US) inclus (à l'ordre de Kolcraft Enterprises, Inc.) ❑...