BIXOLON SPP-R310 Manuel D'utilisation page 50

‫توصف بأنها حاالت الوفاة واإلصابات الجسدية والخسائر المالية‬
‫تلحق بالبيانات وما إلى ذلك ويمكن أن‬
‫ال تقم بتوصيل العديد من المنتجات بمقبس كهربا‬
‫أحادي أو معيب. ال تستخدم سوى مقابس كهرباء‬
‫مؤرضة تستوفي معايير الصناعة. يمكن أن‬
‫يتسبب عدم التوافق في الصدمة الكهربية أو‬
.‫الحريق‬
‫ال تقم بثني أو شد السلك الكهربي أكثر من الالزم. ادخل‬
‫السلك الكهربي بشكل كامل في مقبس الكهرباء حتىيثبت‬
‫بإحكام. تأكد من اإلمساك بالسلك بإحكام عند فصلهمن‬
‫مقبس الكهرباء. وال تنزع سلك الكهرباء أثناءاستخدام‬
‫المنتج. يمكن أن يتسبب عدم التوافق فيالصدمةالكهربيةأو‬
.‫الحريق‬
‫احتفظ بالسوائل الزائدة بعي د ًا عن سلك الكهرباء‬
‫والمقبس. في حالة تلطخ أسالك الكهرباء بأي‬
‫مواد، امسحها بقطعة قماش جافة. يمكن أن‬
‫يتسبب عدم التوافق في الصدمة الكهربية أو‬
.‫الحريق‬
‫رائحة احتراق‬ ‫ذا كان المنتج يصدر صو ت ً ا غري ب ًا أو ينبعث منه‬
‫أو دخان، اوقف تشغيل الطاقة فور ً ا وانزع السلك الكهربي من‬
‫مقبس الكهرباء. في حالة سقوط المنتج أو تعرض غالفه‬
‫الخارجي للضرر، اوقف تشغيل الطاقة فور ً ا وانزع السلك‬
.‫الكهربي من مقبس الكهرباء. ال تعرض المنتج للصدمات‬
‫نتج أو اندالع‬ ‫يمكن أن يتسبب ذلك في إلحاق الضرر بالم‬
.‫حريق‬
‫قم بتثبيت المنتج في مكان ثابت بحيث ال يكون‬
‫عرضة لالنقالب. عند تحريك المنتج، اوقف تشغيل‬
‫الطاقة وافصل كل الكابالت الموصولة، بما في ذلك‬
.‫السلك الكهربي‬
.‫فقد يتسبب ذلك في تلف المنتج‬
‫ال تسمح ألي مواد غريبة‬
‫بدخول المنتج. ال تضع أي أشياء ثقيلة أو سوائل‬
‫يتسبب ذلك في‬ ‫أو معادن على المنتج. يمكن أن‬
.‫إلحاق الضرر بالمنتج أو اندالع حريق‬
‫التحذير والتنبيه‬
‫الخطيرة واألضرار التي‬
.‫تلحق بالمستخدم‬
‫. لن‬ ‫ال تستخدم سوى المنتجات األصلية من‬
BIXOLON
‫تقدم الشركة دعم ما بعد البيع في حالة التلف أو المشاكل‬
‫األخرى المتعلقة بالجودة التي يمكن أن تحدث نتيجة‬
.)‫الستخدام منتجات مقلدة (أو مجددة‬
‫األخرى بعي د ًا‬ ‫احتفظ بالملحقات الصغيرة أو مواد التغليف‬
.‫عن متناول األطفال الصغار. احترس: خطر االختناق‬
‫يمكن أن يؤدي سوء التعامل مع المنتج إلى حدوث‬
.‫إصابات قد تتطلب التماس العناية الطبية العاجلة‬
‫ال تعرض المنتج لألشياء الثقيلة حتى ال يحدث‬
.‫تلف‬
‫يمكن أن يتسبب عدم التوافق في الصدمة الكهربية‬
.‫أو الحريق‬
‫قم بتثبيت المنتج في منطقة جيدة التهوية مع إبقائه على مسافة‬
‫معينة من الحائط. قد يؤدي تثبيت المنتج في بيئات معينة‬
‫عرضة للغبار الزائد والرطوبة والتقلبات في درجات الحرارة‬
‫أو استخدام المنتج بشكل زائد عن الحد إلى تلف الطابعة. يمكن‬
‫داخلية في اندالع حريق. تأكد‬ ‫أن تتسبب زيادة درجة الحرارة ال‬
‫من االتصال بمكان‬
.‫الشراء إذا كنت غير متأكد من وضعية المنتج‬
‫ال تقم أب د ًا بتفكيك أو إصالح أو تعديل المنتج حتى‬
.‫ال يصبح الضمان الغ ي ًا‬
‫متى كان اإلصالح ضرور ي ًا، اتصل بمكان‬
.‫الشراء األصلي‬
،‫المنتج‬ ‫في‬ ‫مشكلة‬ ‫أي‬ ‫وجود‬ ‫حال‬ ‫في‬
‫األصلي‬ ‫الشراء‬ ‫بمكان‬ ‫االتصال‬ ‫يرجى‬
‫المنتجات‬ ‫إصالح‬ ‫صفحة‬ ‫عبر‬ ‫االتصال‬ ‫أو‬
BIXOLON
‫اإلنترنت‬ ‫على‬ ‫موقع‬ ‫في‬
.) http://www.bixolon.com (
‫لتحذيرات والتنبيهات الخاصة بالبطارية‬
‫إنها تهدف إلى استخدام البطارية بشكل مالئم وتجنب المخاطر أو‬
‫وال‬ ‫قوية‬ ‫لصدمة‬ ‫البطارية‬ ‫تعرض‬
.
‫تعديل‬ ‫أو‬ ‫بفك‬ ‫تقم‬ ‫ال‬ ‫بإلقاءها‬
.
‫التسرب‬ ‫بمالمسة‬ ‫تسمح‬ ‫ال‬ ‫البطارية‬
.
‫جلدك‬ ‫أو‬ ‫لعينيك‬ ‫البطارية‬
‫بعي د ً ا‬
‫متناول‬ ‫عن‬ ‫بالبطارية‬ ‫احتفظ‬
‫قبل‬ ‫من‬ ‫بلعها‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫وتأكد‬ ‫األطفال‬
.
‫ذلك‬ ‫يتسبب‬ ‫أن‬ ‫فيمكن‬ ‫وإال‬ ‫األطفال‬
‫وتقلص‬ ‫البطارية‬ ‫أداء‬ ‫تدهور‬
‫الزائدة‬ ‫للسخونة‬ ‫تعرضها‬ ‫أو‬ ‫عمرها‬
.
‫حالة‬ ‫في‬ ‫االشتعال‬ ‫أو‬ ‫التمزق‬
‫استشر‬ ،‫البلع‬ ‫أو‬ ‫الجلد‬ ‫مالمسة‬
.
‫فو ر ً ا‬
‫الطبيب‬
‫الموجب‬ ‫البطارية‬ ‫طرفي‬ ‫بين‬ ‫تخلط‬
.) ( -
‫بمالمسة‬ ‫تسمح‬ ‫ال‬ ‫والسالب‬
‫البطارية‬ ‫ألطراف‬ ‫المعادن‬
.) ( - )+(
‫اتساخ‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫والسالب‬ ‫الموجب‬
) ( - )+(
‫والسالب‬ ‫الموجب‬ ‫البطارية‬
‫المسح‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫نظفها‬ ،‫غريبة‬ ‫بمادة‬
.
‫يتسبب‬ ‫أن‬ ‫فيمكن‬ ‫وإال‬ ‫جافة‬ ‫قماش‬ ‫بقطعة‬
‫وتقلص‬ ‫البطارية‬ ‫أداء‬ ‫تدهور‬ ‫في‬
‫أو‬ ‫الزائدة‬ ‫للسخونة‬ ‫تعرضها‬ ‫أو‬ ‫عمرها‬
.
‫االشتعال‬ ‫أو‬ ‫التمزق‬
‫في‬ ‫واستخدامها‬ ‫البطارية‬ ‫تخزين‬ ‫يجب‬
.
‫المناسبة‬ ‫التشغيل‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬
‫) ف‬ ° 104 - 32 ( ° 40 - 0 :
‫م‬ ‫الشحن‬ ‫أثناء‬
‫) ف‬ ° 122 - ( 5 ° 50 - 15 : -
‫م‬ ‫االستخدام‬ ‫أثناء‬
(
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫طويلة‬ ‫لمدة‬ ‫التخزين‬ ‫أثناء‬
‫) ف‬ ° 104 - ( 5 ° 40 - 15 :)
‫م‬ ‫يو م ً ا‬
‫تدهور‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫يتسبب‬ ‫أن‬ ‫فيمكن‬
‫أو‬ ‫عمرها‬ ‫وتقلص‬ ‫البطارية‬
‫التمزق‬ ‫أو‬ ‫الزائدة‬ ‫للسخونة‬ ‫تعرضها‬
.
‫االشتعال‬
50
.‫الضرر المادي، لذا يرجى االحتفاظ بها‬
‫ال‬ ،‫طويلة‬ ‫لمدة‬ ‫البطارية‬ ‫استخدام‬ ‫عدم‬
‫مكان‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫واحتفظ‬ ‫المستخدم‬ ‫الجهاز‬
‫تقم‬
6
‫أشهر‬ ‫كل‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫واحدة‬ ‫مرة‬ ‫شحنها‬
‫استخدامها‬ ‫عدم‬ ‫تنوي‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ ‫حتى‬ ،‫التخزين‬
‫لدرجات‬ ‫عرضة‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ‫البطارية‬ ‫تضع‬
‫من‬ (
‫داخل‬ ‫أو‬ ‫المباشر‬ ‫الشمس‬ ‫ضوء‬ ‫في‬ ‫العالية‬
)
‫الكهرباء‬ ‫تتولد‬ ‫حيثما‬ ‫أو‬ ‫ذلك‬
)
‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫المنزلية‬ ‫األجهزة‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬
(
‫جهاز‬ ‫للحرارة‬ ‫المولدة‬ ‫األجهزة‬
.)
‫النار‬ ‫في‬ ‫بالبطارية‬ ‫تلقي‬ ‫ال‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬
‫الضغط‬ ‫العالية‬ ‫األماكن‬ ‫أو‬ ‫الميكروويف‬
‫في‬
.)
‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫الضغط‬
(
‫العمالت‬ ‫للمعادن‬ ‫المنتج‬ ‫مالمسة‬
( )
‫أو‬ ‫الماء‬ ‫السوائل‬ ‫أو‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫والقالدات‬
.)
‫استخدام‬ ‫عن‬ ‫توقف‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫المالح‬
‫أو‬ ‫كريهة‬ ‫رائحة‬ ‫منها‬ ‫تنبعث‬ ‫كانت‬
‫أو‬ ‫الحرارة‬ ‫مثل‬ ‫أخرى‬ ‫تشوه‬ ‫عالمات‬
‫أثناء‬ ‫التسرب‬ ‫أو‬ ‫الشكل‬ ‫تغير‬
.
‫البطارية‬ ‫شحن‬ ‫أو‬ ‫تخزين‬
‫ال‬ ‫باستخدام‬ ‫إال‬ ‫البطارية‬ ‫شحن‬
)+(
‫من‬ ‫المزود‬ ‫الشاحن‬ ‫أو‬
‫بعد‬ ‫الشحن‬ ‫فشل‬ ‫حالة‬ ‫وفي‬
) ، ( 6
‫اوقف‬ ‫ساعات‬ ‫له‬ ‫المحدد‬
‫طرفي‬
.
‫لوقت‬ ‫المنتج‬ ‫تشحن‬ ‫ال‬ ‫الشحن‬
.
‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫المحدد‬
‫تدهور‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫يتسبب‬ ‫أن‬ ‫فيمكن‬
‫ذلك‬
‫أو‬ ‫عمرها‬ ‫وتقلص‬ ‫البطارية‬
‫أو‬ ‫الزائدة‬ ‫للسخونة‬
.
‫االشتعال‬ ‫أو‬
‫الجهاز‬ ‫طاقة‬ ‫تشغيل‬ ‫إيقاف‬
‫بعد‬ ‫البطارية‬ ‫به‬ ‫الموصلة‬
‫نطاق‬
- .
‫من‬ ‫التخلص‬ ‫عند‬ ‫االستخدام‬
- ‫كل ي ً ا‬
‫وعزل‬ ‫بتفريغها‬ ‫قم‬ ،‫البطارية‬
- ‫شريط‬ ‫باستخدام‬ ‫التوصيل‬ ‫أطراف‬
.
30
‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫لحام‬
‫وإال‬ ‫المخصص‬ ‫المكان‬ ‫في‬ ‫منها‬ ‫وتخلص‬
‫وفق ً ا‬
‫أداء‬ ‫ذات‬ ‫واللوائح‬ ‫للقوانين‬
.
‫البلد‬ ‫في‬ ‫الصلة‬
‫أو‬
‫تعتزم‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬
‫من‬ ‫افصلها‬
.
‫على‬ ‫احرص‬ ‫جاف‬
‫أثناء‬
.
‫ال‬ ‫طويلة‬ ‫لمدة‬
‫الحرارة‬
‫إلى‬ ‫وما‬ ‫سيارة‬
(
‫السكونية‬
‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫أو‬
‫وما‬ ‫التدفئة‬
‫في‬ ‫تضعها‬ ‫وال‬
(
‫قدر‬ ‫مثل‬
‫عدم‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
‫المعدنية‬
‫والماء‬
‫إذا‬ ‫البطارية‬
‫أي‬ ‫عليها‬ ‫تظهر‬
‫أو‬ ‫اللون‬ ‫تغير‬
‫أو‬ ‫استخدام‬
‫يجوز‬ ‫ال‬
‫المهايئ‬
Bixolon
،
‫الوقت‬
‫عملية‬
‫من‬ ‫أطول‬
‫وإال‬
‫أداء‬
‫تعرضها‬
‫التمزق‬
‫من‬ ‫تأكد‬
‫لذلك‬