BIXOLON SPP-R310 Manuel D'utilisation page 12

WARNUNG & VORSICHTSMAß NAHMEN
Durch Nichtbeachtung der nachstehenden Hinweise
kann es zu Datenschäden, Vermö gensschäden,
schweren Personenverletzungen oder tö dlichen Unfällen
kommen.
Schließen Sie nicht mehrere Produkte an eine
einzige fehlerhafte Steckdose an. Verwenden Sie
nur geerdete Steckdosen, die den
Industriestandards entsprechen.
Eine Nichtbeachtung kann zu einem elektrischen
Schlag oder zu einem Brand führen.
Biegen oder belasten Sie das Netzkabel nicht übermäßig.
Stecken Sie das Netzkabel fest in die Steckdose, damit es nicht
lose ist. Achten Sie darauf, das Kabel festzuhalten, wenn Sie es
von der Steckdose nehmen. Entfernen Sie das Netzkabel nicht,
während das Produkt verwendet wird.
Eine Nichtbeachtung kann zu einem elektrischen Schlag oder
zu einem Brand führen.
Halten Sie übermäßige Flüssigkeiten vom
Netzkabel und der Steckdose fern. Wenn die
Netzkabel verschmiert sind, wischen Sie sie mit
einem trockenen Tuch ab. Eine Nichtbeachtung
kann zu einem elektrischen Schlag oder zu einem
Brand führen.
Wenn das Produkt ein seltsames Geräusch, Brandgeruch
oder Rauch abgibt, schalten Sie es sofort aus und ziehen Sie
das Netzkabel ab. Wenn das Produkt fallen gelassen oder
äußerlich beschädigt wird, schalten Sie es sofort aus und
ziehen Sie das Netzkabel ab. Setzen Sie das Produkt keinen
Stößen aus. Dies könnte zu Schäden am Gerät oder zu
einem Brand führen.
Installieren Sie das Produkt an einem festen Ort, um
ein Umkippen zu verhindern. Wenn Sie das Produkt
bewegen wollen, schalten Sie es aus und trennen Sie
alle angeschlossenen Kabel, einschließlich des
Netzkabels. Andernfalls kann dies das Produkt
beschädigen kann.
Lassen Sie keine Fremdstoffe in das Produkt
eindringen. Stellen Sie keine schweren
Gegenstände, Flü ssigkeiten oder Metalle auf das
Produkt. Dies könnte zu Schäden am Produkt oder
einem Brand führen.
Verwenden Sie nur authentische Produkte von
BIXOLON. Das Unternehmen bietet keinen
Support fü r beschädigte oder sonstige
Qualitätsprobleme, die bei gefälschten (oder
generalü berholten) Produkten nach dem Kauf
auftreten können.
Halten Sie kleine Zubehörteile oder andere
Verpackungsmaterialien von kleinen Kindern fern. Achtung:
Erstickungsgefahr.
Eine unsachgemäße Handhabung des Produkts kann zu
Verletzungen führen, die möglicherweise dringende
medizinische Maßnahmen erfordern.
Lassen Sie das Produkt nicht durch schwere
Gegenstände beschädigen.
Eine Nichtbeachtung kann zu einem elektrischen
Schlag oder zu einem Brand führen.
Installieren Sie das Produkt in einem gut belüfteten Bereich und halten
Sie einen gewissen Abstand zur Wand. Wenn Sie das Produkt
bestimmten Umgebungsbedingungen, wie übermäßigem Staub,
Feuchtigkeit, oder Temperaturschwankungen aussetzen, oder es extrem
beanspruchen, kann es beschädigt werden.
Eine Zunahme der internen Temperatur kann einen Brand
auslösen. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie sich bezüglich
der Produktplatzierung nicht sicher sind.
Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das
Produkt niemals selbstständig, da andernfalls die
Garantie erlischt.
Wenn eine Reparatur erforderlich ist, wenden Sie
sich an die ursprüngliche Verkaufsstelle.
Wenn es ein Problem mit dem Produkt gibt,
wenden Sie sich bitte an die ursprü ngliche
Verkaufsstelle oder ü ber die
Produktreparaturseite der BIXOLON-Website
(www.bixolon.com).
WARNUNGEN UND
VORSICHTSHINWEISE ZUR BATTERIE
Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf, um die Batterie
richtig zu verwenden und Gefahren und Sachschäden zu
vermeiden.
Setzen Sie die Batterie keinen starken Stö ß en
aus und werfen Sie sie nicht. Nehmen Sie die
Batterie nicht auseinander und verändern Sie sie
nicht. Achten Sie darauf, dass ausgelaufene
Batterieflü ssigkeit nicht mit Augen oder Haut in
Berü hrung kommt. Bewahren Sie die Batterie
auß erhalb der Reichweite von Kindern auf und
achten Sie darauf, dass Kinder sie nicht
verschlucken. Andernfalls kann es zur
Verschlechterung der Leistung und Verkü rzung
der Lebensdauer der Batterie, zu Ü berhitzung,
Bruch und Entzü ndung kommen. Bei Kontakt mit
der Haut und bei Verschlucken sofort einen Arzt
aufsuchen.
Verwechseln Sie die (+)- und (-)-Klemmen
der Batterie nicht. Achten Sie darauf, dass
kein Metall mit den (+)- und (-)-Klemmen
der Batterie in Kontakt kommen. Wenn die
(+)- und (-)-Klemmen der Batterie mit
Fremdkörpern verschmiert sind, wischen
Sie sie mit einem trockenen Tuch sauber.
Andernfalls kann es zu einer
Verschlechterung der Leistung und
Verkü rzung der Lebensdauer der Batterie,
zu Ü berhitzung, Bruch und Entzü ndung
kommen.
Lagern und verwenden Sie die Batterie
innerhalb des angegebenen
Betriebstemperaturbereichs.
- Beim Laden: 0 - 40°C (32 - 104°F)
- Bei der Verwendung: -15 - 50°C (5 - 122°F)
- Langfristige Lagerung (länger als 30 Tage):
15 - 40°C (5 - 104°F)
Andernfalls kann es zu einer
Verschlechterung der Leistung und
Verkü rzung der Lebensdauer der Batterie,
zu Ü berhitzung, Bruch und Entzü ndung
kommen.
12
Wenn die Batterie längere Zeit nicht benutzt werden soll,
trennen Sie sie von dem verwendeten Gerät und bewahren Sie
ihn an einem trockenen Ort auf. Auch wenn sie längere Zeit
nicht benutzt wird, ist sie während der Lagerung mindestens
alle 6 Monate aufzuladen. Legen Sie die Batterie nicht an Orten
ab, die hohen Temperaturen ausgesetzt sind (direkte
Sonneneinstrahlung, im Fahrgastraum usw.) oder an denen
statische Elektrizität erzeugt wird (in der Nähe von
Haushaltsgeräten o.ä.) oder in der Nähe von Wärme
erzeugenden Geräten (Heizgeräte o.ä.). Legen Sie die Batterie
nicht ins Feuer oder in die Mikrowelle oder setzen Sie sie nicht
unter hohen Druck (z.B. Schnellkochtopf). Achten Sie darauf,
dass das Produkt nicht mit Metallen (Mü nzen, Halsketten o.ä.)
oder Flü ssigkeiten (Wasser, Salzwasser o.ä.) in Berü hrung
kommt. Verwenden Sie die Batterie nicht mehr, wenn sie
während der Verwendung, Lagerung oder dem Aufladen einen
Geruch oder andere Anomalien wie Hitze, Verfärbung,
Verformung oder Auslaufen entwickelt.
Die Batterie darf nur mit dem von Bixolon
gelieferten Adapter oder Ladegerät
aufgeladen werden. Beenden Sie den
Ladevorgang, wenn der Ladevorgang nach
der angegebenen Ladezeit (6 Stunden)
fehlschlägt. Laden Sie das Produkt nicht
längere Zeit auf, als die in dieser Anleitung
angegebene Ladezeit. Andernfalls kann es
zu einer Verschlechterung der Leistung und
Verkü rzung der Lebensdauer der Batterie,
zu Ü berhitzung, Bruch und Entzü ndung
kommen.
Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät, fü r das
die Batterie verwendet wird, nach dem
Gebrauch ausschalten. Wenn Sie die
Batterie entsorgen, entladen Sie die Batterie
vorher vollständig und isolieren Sie die Pole
mit Klebeband o.ä. Entsorgen Sie es an
einem dafü r vorgesehenen Ort gemäß den
einschlägigen Gesetzen und Vorschriften
vor Ort.