Sony BRAVIA KD-70X8500B Guide De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Téléviseurs
  5. BRAVIA KD-70X8500B
  6. Guide de référence
Sony BRAVIA KD-70X8500B Guide De Référence

Sony BRAVIA KD-70X8500B Guide De Référence

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Television
KD-70X8500B / 65X8500B / 55X8500B / 49X8500B
Hướng dẫn tham khảo
Guide de référence
Справочное руководство
CS
VN
FR
RU
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony BRAVIA KD-70X8500B

Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA KD-70X8500B

  • Page 1 Television Hướng dẫn tham khảo Guide de référence Справочное руководство KD-70X8500B / 65X8500B / 55X8500B / 49X8500B...

  • Page 36: Emplacement De L'étiquette D'identification

    Introduction Table des matières Sony vous remercie d’avoir choisi ce téléviseur. Avant de l’utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel et à le conserver pour vous y référer ultérieurement. Remarque • Avant d’utiliser le téléviseur, lisez les « Consignes de sécurité »...

  • Page 37: Ce Qu'il Ne Faut Pas Faire

    Manipulez le cordon et la prise d’alimentation secteur comme indiqué ci-dessous afin d’éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou autre dommage et/ou blessure :  N’utilisez que les cordons d’alimentation fournis par Sony, et jamais d’autres marques.  Insérez la fiche à fond dans la prise de courant.

  • Page 38: Avec Les Enfants

    Dans une telle éventualité, laissez l’humidité Contactez votre revendeur ou le centre de service après-vente s’évaporer complètement avant de mettre le téléviseur sous Sony pour faire contrôler votre téléviseur par un technicien tension. spécialisé. Environnement : Si : ...

  • Page 39: Fixation Du Support De Table (Alternative)

    • Une image rémanente peut apparaître lorsque des images fixes sont affichées en continu. Elle peut disparaître au bout d’un Fixation du support de table certain temps. • L’écran et le boîtier se réchauffent lorsque le téléviseur est en cours d’utilisation. Ceci n’a rien d’anormal. (alternative) •...

  • Page 40: Pour Ranger Les Câbles

    Pour ranger les câbles   1,5 N∙m * Lorsque le support de table est fixé sur la position {15 kgf∙cm} médiane, vous pouvez choisir n’importe quel orifice pour fixer le support de câble. Masquage de la caméra Si vous ne souhaitez pas utiliser la caméra, Recommencez les étapes 1 à...

  • Page 41: Utilisation De La Télécommande

    Lancement du Didacticiel de la Utilisation de la télécommande télécommande tactile Vous pouvez commander le téléviseur à l’aide de la télécommande tactile fournie ou de la Appuyez sur HOME. télécommande à infrarouge. Télécommande Télécommande à tactile infrarouge Faites glisser pour sélectionner [Aide], puis appuyez sur la télécommande tactile.

  • Page 42: Raccordement D'autres Appareils

    Pour raccorder avec des câbles composite Raccordement d’autres appareils Pour en savoir plus sur les raccordements, consultez l’i-Manual. Remarque • Branchez des périphériques 4K (lecteur multimédia 4K, décodeur 4K, etc.) à la prise HDMI IN 2 ou HDMI IN 1 du téléviseur pour regarder du contenu protégé par le droit d’auteur.

  • Page 43: Qualité D'image

    Le téléviseur charge simultanément le périphérique compatible MHL connecté tout en lisant des fichiers photo/musique/vidéo. Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour commander le périphérique compatible MHL connecté. Remarque • Si [Changement d’entrée auto (MHL)] est réglé sur [Oui], le téléviseur commute automatiquement sur HDMI IN 2/MHL ou HDMI IN 4/MHL d’une autre entrée lorsqu’un périphérique compatible MHL est branché...

  • Page 44: Installation Du Téléviseur Au Mur

    A l’attention des clients : Pour protéger le produit et pour des raisons de sécurité, Sony conseille vivement de confier l’installation de votre téléviseur à des revendeurs ou des installateurs agréés Sony. N’essayez pas de l’installer vous-même.
  • Page 45 Assurez-vous que le mur dispose d’un espace suffisant pour le téléviseur qu’il peut supporter un poids équivalent à au moins quatre fois celui du téléviseur. Reportez-vous au tableau suivant lorsque vous installez le téléviseur au mur. Voir page 15-18 (Spécifications) pour connaître le poids du téléviseur. KD-70X8500B Fixation standard Point central de l’écran...
  • Page 46 Fixez les éléments de l’accessoire du support de fixation mural. Vérifiez les éléments de l’accessoires en vous reportant à « 1 » du Guide d’installation du support de fixation mural. Remarque • Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez le couple à environ 1,5 N·m {15 kgf·cm}. •...
  • Page 47 Fixez le couvercle du support. Installez le téléviseur sur la base. Reportez-vous à « 5 » dans le Guide d’installation et à « Installation du téléviseur au mur » dans le Mode d’emploi fourni avec le support de fixation mural. Emplacements Nom du modèle KD- des crochets...

  • Page 48: Dépannage

    Audio ou vidéo gelé, écran noir ou le revendeur ou votre Centre de Service Après- téléviseur ne répond pas quand les touches Vente Sony en indiquant le nombre de du téléviseur ou de la télécommande sont clignotements en rouge du témoin LED (à...

  • Page 49: Spécifications

    Connexion impossible à un routeur sans fil via WPS. Spécifications  Si vous utilisez la sécurité WEP, sélectionnez [Simplifié] t [Wi-Fi] t [Connexion par liste de Norme détection]. Ensuite, sélectionnez le nom (SSID) du réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Type d’affichage Ecran à...

  • Page 50: Audio Out

    Autres Audio : PCM linéaire 5.1 canaux: 32, 44,1 et 48 kHz, 16, 20 et 24 bits, Dolby Digital Accessoires en option ARC (Audio Return Channel) (HDMI IN 1 Support de fixation murale: SU-WL450 uniquement) Caisson de basses sans fil : SWF-BR100 MHL (partagée avec HDMI IN 2/4) Câble MHL : DLC-MC10/DLC-MC20/DLC-MC30 Vidéo (2D) : 4096 ×...

  • Page 51: Largeur Du Support (Environ)

    Wi-Fi Alliance. numériques terrestres DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 H.264/ • « Sony Entertainment Network logo » et MPEG-4 AVC). Vérifiez auprès de votre revendeur si vous pouvez capter un signal DVB-T/DVB-T2 là où...
  • Page 52 • Les logos et le mot de marque Bluetooth® appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Sony Corporation est couverte par une licence. Les autres marques commerciales et noms de marque appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
  • Page 73 • ‫ ﻋﻼﻣﺖ ﺗﺠﺎری ﯾﺎ ﻋﻼﻣﺖ ﺗﺠﺎری ﺛﺒﺖ ﺷﺪه‬N Mark ‫ در اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪ ه ٔ اﻣﺮﻳﻜﺎ و در ﮐﺸﻮرﻫﺎی دﯾﮕﺮ‬NFC Forum, Inc. .‫اﺳﺖ‬...
  • Page 75 (HDMI IN 2/4 ‫ )ﻣﺸﱰک ﺑﺎ ورودی‬MHL 30 ،25 ،24) 2160p × 3840 ،*(‫0612 )42 ﻫﺮﺗﺰ‬p × 4096 :(‫وﯾﺪﺋﻮ )دو ﺑﻌﺪی‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ 60 ،50) 1080i ،1080/24p ،(‫0801 )03 ﻫﺮﺗﺰ‬p ،*(‫0801 )05، 06 ﻫﺮﺗﺰ‬p ،*(‫ﻫﺮﺗﺰ‬ 480i ،480p ،576i ،576p ،720/24p ،(‫027 )03، 05، 06 ﻫﺮﺗﺰ‬p ،(‫ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ‬...
  • Page 76   ‫روی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺧﺎﻣﻮش ﺷﻮد، ﺳﯿﻢ‬ ‫ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ. دﮐﻤﻪ‬ ‫ اﻃﻼع‬Sony ‫ﺑﺮق ﻣﺘﻨﺎوب )ﺳﯿﻢ ﺑﺮق( ر ا ﺑﮑﺸﯿﺪ و ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﯾﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت‬ .‫ روﺷﻨﺎﯾﯽ روﺷﻦ اﺳﺖ‬LED .‫دﻫﯿﺪ‬  .‫ روﺷﻨﺎﯾﯽ روﺷﻦ ﺷﻮد ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ آن ر ا ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ‬LED ‫اﮔﺮ منﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ‬...
  • Page 77 .‫روﮐﺶ ﭘﺎﯾﻪ ر ا وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ر ا ﺑﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ "5" از ر اﻫﻨامی ﻧﺼﺐ و‬ ‫"ﻧﺼﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن روی دﯾﻮار" از دﻓﱰﭼﻪ ر اﻫﻨامی ا ر اﺋﻪ ﺷﺪه ﺑﺎ ﭘﺎﯾﻪ‬ .‫ﻧﺼﺐ دﯾﻮاری ﻣ ﺮ اﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺤﻞ...
  • Page 78 .‫ﻗﻄﻌﺎت ﭘﯿﻮﺳﺘﯽ ر ا ﺑ ﺮ ای ﭘﺎﯾﻪ ﻧﺼﺐ دﯾﻮاری ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ. ﻗﻄﻌﺎت ﭘﯿﻮﺳﺘﯽ ر ا ﺑﺎ ﻣ ﺮ اﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ "1" از ر اﻫﻨامی ﻧﺼﺐ ﭘﺎﯾﻪ ﻧﺼﺐ دﯾﻮاری ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ • .‫در ﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از ﭘﻴﭻ ﮔﻮﺷﺘﯽ ﺑﺮﻗﯽ، ﮔﺸﺘﺎور ﺳﻔﺖ ﮐﺮدن ر ا ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ً ﺑﺮ روی 5.1 ﻧﯿﻮﺗﻦ ﻣﱰ }51 ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم ﻧﯿﺮو ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﱰ{ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‬ •...
  • Page 79 ‫اﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ دﯾﻮار ﻓﻀﺎی ﮐﺎﻓﯽ ﺑ ﺮ ای ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ و ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ﭼﻬﺎر ﺑ ﺮ اﺑﺮ وزن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ر ا ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﺪ. ﺑ ﺮ ای ﻧﺼﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺮ‬ .‫روی دﯾﻮار ﺑﻪ ﺟﺪول زﯾﺮ ﻣ ﺮ اﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑ ﺮ ای اﻃﻼع از وزن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ81-61 )ﻣﺸﺨﺼﺎت( ﻣ ﺮ اﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬ KD-70X8500B ‫ﻧﺼﺐ...
  • Page 80 ‫ﺑ ﺮ ای ﻧﺼﺐ اﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎ، ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺗﻮان دﻳﻮار ﺟﻬﺖ ﺗﺤﻤﻞ وزن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺎﻓﯽ ﻧﻴﺎز اﺳﺖ. ﺣﺘام ﻧﺼﺐ اﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺮ روی دﻳﻮار ر ا ﺑﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻛﺎﻻﻫﺎی‬ ‫ ﻫﻴﭻ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﯽ در ﻗﺒﺎل ﺧﺴﺎرت و ﺟ ﺮ اﺣﺖ وارده ﺑﺪﻟﻴﻞ‬Sony ‫ ﻳﺎ منﺎﻳﻨﺪﮔﯽ ﻫﺎی ﻣﺠﺎز واﮔﺬار منﺎﻳﻴﺪ و ﺑﻪ ﻧﻜﺎت اميﻨﯽ در ﺣني ﻧﺼﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﺎﻓﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ. ﴍﮐﺖ‬Sony .‫ﻧﺼﺐ...
  • Page 81 ‫ ر ا ﺷﺎرژ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑ ﺮ ای ﮐﻨﱰل‬MHL ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن، ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻋﮑﺲ/ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ/وﯾﺪﯾﻮ، دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﺎ‬ .‫ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬MHL ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﺎ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ •...
  • Page 83 ‫ر اه اﻧﺪازی آﻣﻮزش ﺻﻔﺤﻪ ﳌﺴﯽ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻨﱰل از ر اه دور‬ .‫ ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬HOME ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﳌﺴﯽ ﯾﺎ ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﻣﺎدون ﻗﺮﻣﺰ‬ .‫ا ر اﺋﻪ ﺷﺪه از ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﮐﻨﱰل...
  • Page 84 ‫ﺑ ﺮ ای دﺳﺘﻪ ﮐﺮدن ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎ‬   ‫وﻗﺘﯽ ﭘﺎﯾﻪ روﻣﯿﺰی ر ا ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ وﺳﻂ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﯾﮑﯽ از دو ﺳﻮ ر اخ ر ا‬ ‫ﺑ ﺮ ای اﺗﺼﺎل ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﮐﺎﺑﻞ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﭘﻨﻬﺎن ﮐﺮدن دورﺑﯿﻦ‬ ‫اﮔﺮ...
  • Page 85 (‫وﺻﻞ ﻛﺮدن ﭘﺎﻳﻪ روﻣﻴﺰی )ﺑﻪ ﻧﻮﺑﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﻣ ﺮ اﺟﻌﻪ ﺑﻪ دﺳﺘﻮ ر اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی زﯾﺮ، ﭘﺎﯾﻪ روﻣﯿﺰی ر ا از ﻟﺒﻪ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ‬ .‫وﺳﻂ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﮑﺎن دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ وﺳﻂ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺘﮏ ﺿﺨﯿﻢ‬ ‫5.1 ﻧﯿﻮﺗﻦ ﻣﱰ‬ ‫}51 ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم ﻧﯿﺮو‬ {‫ﺳﺎﻧﺘﯽ...
  • Page 86 ‫ﻧﮕﻬﺪاری و متﻴﺰ ﻛﺮدن ﺻﻔﺤﻪ منﺎﻳﺶ/ﺑﺪﻧﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن‬ .‫ﻗﺒﻞ از متﻴﺰ ﻛﺮدن ﺣﺘام ﺳﻴﻢ ﻣﺘﻨﺎوب ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ر ا از ﭘﺮﻳﺰ ﺑﺮق ﻣﺘﻨﺎوب ﺑﻜﺸﻴﺪ‬ .‫ﺑ ﺮ ای ﺟﻠﻮﮔريی از ﺧ ﺮ اب ﺷﺪن ﻣﻮاد ﻳﺎ ﭘﻮﺷﺶ روی ﺻﻔﺤﻪ منﺎﻳﺶ، ﻣ ﺮ اﻗﺒﺘﻬﺎی زﻳﺮ ر ا ﻣﺪ ﻧﻈﺮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ •...
  • Page 87 .‫ر ا ﻗﻄﻊ ﻛﻨﻴﺪ‬ • ‫ درﺧﻮاﺳﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ارﺳﺎل ﻳﮏ ﺗﻜﻨﻴﺴني ﻣﺘﺨﺼﺺ‬Sony ‫از ﻓﺮوﺷﻨﺪه و ﻳﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش‬ ‫ﻣﺤﻴﻂ ﻫﺎی ﺧﺎرﺟﯽ )در ﻣﻌﺮض ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺗﺎﺑﺶ ﺧﻮرﺷﻴﺪ(، در ﺳﺎﺣﻞ درﻳﺎ، در ﻛﺸﺘﯽ ﻳﺎ ﺳﺎﻳﺮ وﺳﺎﻳﻞ‬ ‫ﻧﻘﻠﻴﻪ درﻳﺎﻳﯽ، درون وﺳﻴﻠﻪ ﻧﻘﻠﻴﻪ، در ﻣﻮﺳﺴﺎت ﭘﺰﺷﻜﯽ، ﻣﻜﺎﻧﻬﺎی ﻧﺎﻫﻤﻮار، ﻧﺰدﻳﮏ آب، ﺑﺎ ر ان، رﻃﻮﺑﺖ‬...
  • Page 89 ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ .‫ ﺗﺸﻜﺮ ﻣﯽ ﻛﻨﻴﻢ‬Sony ‫از ﺷام ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮدن اﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬ ‫ﻗﺒﻞ از ﺑﻪ ﻛﺎر ﺑﺮدن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن، ﻟﻄﻔ ﺎ ً اﻳﻦ دﻓﱰﭼﻪ ر ا ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺨﻮاﻧﻴﺪ و آن ر ا ﺑ ﺮ ای ﻣ ﺮ اﺟﻌﻪ در آﻳﻨﺪه‬...
  • Page 92 ® • Bluetooth SIG ،‫ واﻟﺸﻌﺎ ر ات متﺘﻠﻜﻬﺎ ﴍﻛﺔ‬Bluetooth ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ Sony ‫. واي اﺳﺘﻌامل ﳌﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﴍﻛﺔ‬Inc ‫ ﻫﻮ ﺗﺤﺖ ﺗﺮﺧﻴﺺ. اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻻﺳامء اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬Corporation .‫اﻻﺧﺮى ﻫﻲ ﺧﺎﺻﺔ ﻻﺻﺤﺎﺑﻬﺎ‬ • NFC ‫ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ او ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬N ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬...
  • Page 94 (HDMI IN 2/4 ‫ )ﻣﺸﱰك ﻣﻊ دﺧﻞ‬MHL ،*(‫0612 )42، 52، 03 ﻫﺮﺗﺰ‬p × 3840 ،*(‫0612 )42 ﻫﺮﺗﺰ‬p × 4096 :(2D) ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬ ،(‫0801 )05، 06 ﻫﺮﺗﺰ‬i ،1080/24p ،(‫0801 )03 ﻫﺮﺗﺰ‬p ،*(‫0801 )05، 06 ﻫﺮﺗﺰ‬p 480i ،480p ،576i ،576p ،720/24p ،(‫027 )03، 05، 06 ﻫﺮﺗﺰ‬p ‫اﻟﻨﻈﺎم‬...
  • Page 95 ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد )ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﴘ( ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ .‫ﳌﺪة دﻗﻴﻘﺘني، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﺮة أﺧﺮى‬ ‫ ﻹﻃﻼﻋﻬﻢ‬Sony ‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﳌﺸﻜﻠﺔ، ﻓريﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﳌﻮزع أو مبﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ )اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ‬LED ‫ﻋﲆ ﻋﺪد اﳌ ﺮ ات اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﴍ‬...
  • Page 96 .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﻣﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﱰﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﻘﺎﻋﺪة. ارﺟﻊ إﱃ اﻟﻘﺴﻢ »5« ﻣﻦ دﻟﻴﻞ اﻟﱰﻛﻴﺐ و»ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﺤﺎﺋﻂ« ﻣﻦ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻛﺘﻴﻔﺔ‬ .‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺨﻄﺎف‬ KD- ‫اﺳﻢ اﳌﻮدﻳﻞ‬ 70X8500B/65X8500B 55X8500B 49X8500B .‫ارﺟﻊ إﱃ اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﳌﺰ و ﱠدة ﻣﻊ ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ ﳌﻮدﻳﻠﻚ ﻟﱰﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﺠﺪار‬...
  • Page 97 .‫ارﺑﻂ اﻷﺟ ﺰ اء اﳌﺮﻓﻘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ. ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻷﺟ ﺰ اء اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮﺟﻮع إﱃ »1« ﻣﻦ دﻟﻴﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ • .{‫إذا اﺳﺘﻌﻤﻠﺖ ﻣﻔﻚ ﺑ ﺮ اﻏﻲ ﻛﻬﺮﺑﺎيئ، اﺿﺒﻂ اﻟﻌﺰم ﻋﲆ 5.1 ﻧﻢ }51 ﻛﺠﺚ ﺳﻢ‬ •...
  • Page 98 ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ﺗﺴﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﻣﻦ أﻧﻪ ﻗﺎدر ﻋﲆ دﻋﻢ وزن ﻳﺒﻠﻎ أرﺑﻊ أﺿﻌﺎف اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻷﻗﻞ. ر اﺟﻊ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﱄ اﳌﺘﻌﻠﻖ‬ .‫ﺑﱰﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ. ر اﺟﻊ اﻟﺼﻔﺤﺔ 51-61 )اﳌﻮاﺻﻔﺎت( ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﲆ وزن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ KD-70X8500B ‫اﻟﱰﻛﻴﺐ اﻟﻘﻴﺎﳼ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ...
  • Page 99 ‫ أو‬Sony ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬه اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺧﱪة ﻛﺎﻓﻴﺔ، و ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺘﺎﻧﺔ اﻟﺠﺪار ﻓﯽ ﺗﺤﻤﻞ وزن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻃﻠﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬه اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻮزﻋني‬ .‫ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أي إﺻﺎﺑﺔ أو أ ﴐ ار ﻧﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ﺳﻮء اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ أو اﻟﱰﻛﻴﺐ ﻏري اﻟﺼﺤﻴﺢ‬Sony ‫اﳌﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ اﳌﺮﺧﺼني و ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﺨﺎص ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﱰﻛﻴﺐ. ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ‬...
  • Page 100 ‫ أﺛﻨﺎء‬MHL ‫ﻳﻘﻮم اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﰲ وﻗﺖ واﺣﺪ ﺑﺸﺤﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ اﳌﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮر/اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ/اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ. وميﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬ .MHL ‫ﰲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ اﳌﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ • ‫([ ﻋﲆ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[، ﻳﻘﻮم اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬MHL) ‫إذا ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ]ﺗﻐﻴري اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﻠﻘﺎيئ‬ ‫...
  • Page 101 ‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة اﳌﺮﻛﺒﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى‬ .i-Manual ‫ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت، ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﱃ اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ • ‫ أو‬HDMI IN 2 ‫4، إﻟﺦ.( ﺑﻘﺎﺑﺲ‬K ‫4 أو ﺟﻬﺎز ﻓﻚ اﻟﺘﺸﻔري‬K ‫4 )ﻣﺸﻐﻞ وﺳﺎﺋﻂ‬K ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة‬ .‫ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎع مبﺤﺘﻮى ﻣﺤﻤﻲ ﺑﺤﻘﻮق اﻟﻨﴩ‬HDMI IN 1 HDMI ‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ...
  • Page 102 ‫ﳌﺲ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬ .HOME ‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬ ‫ميﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﰲ ﻟﻮﺣﺔ‬ .(‫ )اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤ ﺮ اء‬IR ‫اﻟﻠﻤﺲ اﳌﺮﻓﻘﺔ أو وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﰲ‬ ‫وﺣﺪة...
  • Page 103 ‫ﻟﺤﺰم اﻟﻜﺎﺑﻼت‬   ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻣﻞ أﻋﲆ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﺑﺎﳌﻮﺿﻊ اﻷوﺳﻂ، ميﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر أي ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺤﺘني ﻹرﻓﺎق‬ .‫ﻣﺜﺒﺖ اﻟﻜﺒﻼت‬ ‫إﺧﻔﺎء اﻟﻜﺎﻣ ري ا‬ .‫إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺎﻣ ري ا، ﻓﻘﻢ ﺑﺈﺧﻔﺎﺋﻬﺎ ﻛام ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‬...
  • Page 104 (‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺣﺎﻣﻞ أﻋﲆ اﻟﻄﺎوﻟﺔ )اﻟﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ميﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴري وﺿﻊ ﺣﺎﻣﻞ أﻋﲆ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﻮﺳﻂ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮﺟﻮع‬ .‫إﱃ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻮاردة أدﻧﺎه‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺳﻤﻴﻚ‬ ‫5.1 ن.م‬ {‫}51 ﻛﺠﻢ ق.ﺳﻢ‬ .‫ﻛﺮر اﻟﺨﻄﻮات 1-4 ﻣﻊ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﴪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ • .‫ﻳﻠﺰم وﺟﻮد ﺷﺨﺼني أو أﻛرث ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻟﱰﻛﻴﺐ‬ •...
  • Page 105 ‫ميﻜﻦ ﻟﺒﻌﺾ اﻷﺷﺨﺎص أن ﻳﻌﺎﻧﻮا ﻣﻦ ﻋﺪم اﻻرﺗﻴﺎح )ﻛﺈﺟﻬﺎد اﻟﻌﻴﻮن أو اﻹرﻫﺎق أو اﻟﻐﺜﻴﺎن( أﺛﻨﺎء‬ • ‫ ﺑﺄن ﻳﺄﺧﺬ‬Sony ‫ﻣﺸﺎﻫﺪة ﺻﻮر ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد أو ﻋﺮض أﻟﻌﺎب ﺳﺘريﻳﻮﺳﻜﻮب ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد. ﺗﻮﴆ‬ ‫ﻻ ﺗﺸ ﻐ ّﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻗﺮب اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺒﻴﺔ )ﻣﻨ ﻈ ّﻢ ﻗﻠﺐ، اﻟﺦ.(، ﻷﻧﻪ ميﻜﻦ أن ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻄﻞ ﻟﻸﺟﻬﺰة‬...
  • Page 106 .‫ﺗﺤﺘﺎج إﱃ ﺷﺨﺼني أو أﻛرث ﻣﻦ أﺟﻞ ﻧﻘﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻛﺒري اﻟﺤﺠﻢ‬  • .‫، وﻟﻴﺲ اﺳﻼك ﻣﻦ ﻣﺎرﻛﺎت اﺧﺮى‬Sony ‫ ﻣﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬AC ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﺳﻼك اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد‬ LCD ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﻟﻴﺪﻳﻦ، أﻣﺴﻚ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻛام ﻫﻮ ﻣﺒني ﰲ اﻻﺳﻔﻞ. ﻻ ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ‬ ...
  • Page 107 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ .Sony ‫ﻳﺴﻌﺪﻧﺎ أن ﻧﺘﻮﺟﻪ إﻟﻴﻚ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ ﻹﺧﺘﻴﺎرك ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺪول اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت‬ .‫ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن، ﻳﺮﺟﻰ ﻗ ﺮ اءة ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ • .(3 ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن، ﻳ ُ ﺮﺟﻰ ﻗ ﺮ اءة "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺸﺄن اﻷﻣﺎن" )ﺻﻔﺤﺔ‬...
  • Page 108 Television ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ اﳌﺮﺟﻌﻲ‬ ‫ر اﻫﻨامی ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫:دﻋﻢ اﻟﻌﻤﯿﻞ وﺟﮭﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫:ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﻣﺸﺘﺮی ﻭ ﺗﻤﺎﺱ‬ ©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-534-212-21(1)

Ce manuel est également adapté pour:

Bravia kd-65x8500bBravia kd-55x8500bBravia kd-49x8500b

Table des Matières