Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-SGM 60
Page 1
MODE D’EMPLOI BRILLANCEMETRE PCE-SGM 60 Les modes d’emploi sont disponibles en plusieurs langues (allemand, anglais, espagnol, français, italien, etc.). Vous pouvez les télécharger depuis notre site internet www.pce-instruments.com Dernière modification : 30 janvier 2025, v. 1.0.0...
Page 2
SOMMAIRE CONSIGNES DE SECURITE ....................5 SPECIFICATIONS ......................6 SPECIFICATIONS TECHNIQUES ......................6 CONTENU DE LIVRAISON ........................6 ACCESSOIRES OPTIONNELS ........................6 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ..................... 7 DISPOSITIF ..............................7 ÉCRAN ................................ 8 MENU ................................. 8 LOGICIEL ........................13 FILE / FICHIER ............................14 INSTRUMENT ............................
Page 3
à une humidité ambiante extrême ou ne le placez pas dans des zones humides. N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes. » Seul le personnel qualifié de PCE Instruments à l’autorisation d’ouvrir le boîtier de cet appareil. » N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées.
Page 5
3 DESCRIPTION DE L’APPAREIL DISPOSITIF Écran LCD tactile Témoin lumineux Interface USB Bouton ON/OFF et de mesure Cache de protection avec standard d’étalonnage Description Écran LCD tactile Écran couleur tactile qui affiche les cinq dernières valeurs de la mesure. Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes pour allumer et éteindre Bouton ON/OFF et de mesure l’appareil.
Page 6
3.2 ÉCRAN L’écran tactile PCE-SGM 60 présente l’aspect suivant : La première ligne de l’écran montre le mode de mesure actuel. Ici, il s’agit de « Basic Mode ». En appuyant dessus, vous accédez au menu des paramètres. La ligne inférieure indique d’abord le nom de la dernière valeur mesurée, avec la géométrie de mesure surlignée.
Page 7
3.3.1 DATA 3.3.1.1 CHECK RECORD « Check Record » permet de voir toutes les données déjà sauvegardées sans avoir à établir de connexion avec l’ordinateur. Les données se divisent, à leur tour, en « Basic Record » de « Basic Mode », « Statistical Record » de « Statistic Mode » et «...
Page 8
Vous pouvez choisir entre 1 et 99. Le nombre saisi est confirmé en appuyant sur « OK » en bas à gauche. Ensuite, le PCE-SGM 60 demande le nombre de mesures spécifié. À partir de là, la valeur moyenne est créée et sauvegardée. Sous le nom de la dernière valeur de mesure, si la valeur sélectionnée est supérieure à...
Page 9
Change cal. values Si vous souhaitez utiliser un autre étalon que celui inclut dans le contenu de livraison et dans le cache de protection, vous devrez le modifier dans le second sous-menu « Change cal. Values ». Vous pouvez saisir la nouvelle valeur au moyen du clavier et la sauvegarder en appuyant sur la touche «...
Page 10
3.3.8.6 OPERATION HABIT Cette fonction vous donne la possibilité de faire pivoter l’écran pour une utilisation plus souple de l’appareil. Les droitiers comme les gauchers peuvent travailler avec ce brillancemètre. Cela signifie que vous ne serez ni limité ni désavantagé en l’utilisant.
Page 11
4 LOGICIEL Nº Description Nº Description Créer un nouveau fichier Transférer les données enregistrées vers Word Ouvrir un fichier existant Afficher les données enregistrées Sauvegarder la mesure actuelle Diagramme des valeurs de mesure Effectuer une mesure Description des valeurs du diagramme Saisir les valeurs par défaut État de connexion et étalonnage Effectuer un étalonnage...
Page 12
FILE / FICHIER Description New / Nouveau Créer un nouveau fichier Open / Ouvrir Ouvrir un fichier existant Save / Enregistrer Sauvegarder un fichier existant Save as / Enregistrer sous Sauvegarder le fichier actuel avec un autre nom Export Data / Exporter les données Exporter le fichier en format *.csv Rename / Renommer Renommer le fichier...
Page 13
4.4 SETTING / PARAMETRE Description Language / Langue Choix de la langue du logiciel : allemand, anglais, chinois, espagnol, français et portugais Naming Option / Option de nommage Modifier le nom de la mémoire au moyen d’un format spécifique Manage Standard / Gérer le standard Configurer la valeur prédéfinie du Mode contrôle qualité...
Page 14
Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à : PCE Instruments France EURL 2, rue Georges Kuhnmunch 67250 Soultz-sous-Forêts France IDU DEEE : FR299131_05FKMW Si vous avez des questions, veuillez contacter PCE Instruments.
Page 17
Les modes d’emploi sont disponibles en plusieurs langues (allemand, anglais, espagnol, français, italien, etc.). Vous pouvez les télécharger depuis notre site internet www.pce-instruments.com Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. TRUST IN EVERY MEASUREMENT.