Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLATION INSTRUCTIONS
720SWK-M2 Sidewall Co-Linear Terminal Kit
Use with Valor models 700M and 780M Fireplaces ONLY
 WARNING
If these instructions are not followed
exactlly, a fire or explosion may result
causing property damage, personal
injury or loss of life.
Please leave this manual with the homeowner.
Overview
The 720SWK-M2 Sidewall Co-Linear Terminal Kit allow
approved Valor units listed above only to be vented us-
ing approved 3-inch flexible vent liners to penetrate an
existing masonry solid-fuel burning fireplace and con-
nect to 720SWK-M2 horizontal termination rather than a
vertical termination at the top of the chimney.
Use of this kit requires the vent collar slider plate to be
replaced with a vent slider plate having no restrictor
(4002287), supplied with this kit except where more
than 10'-0" vertical vent run.
Kit Contents
• Sidewall terminal
• Vent slider plate with NO restrictor 4002287
4008049-01
© 2020, Miles Industries Ltd. All rights reserved.
G3.5/G4
Note: This kit must be installed or serviced
by a qualified installer, service agency
or gas supplier. These instructions are
to be used in conjunction with the main
installation instructions for the above
listed models.
Sidewall terminal
Front
Vent slider plate with NO
restrictor 4002287
Kit content
3"
intake
exhaust
Rear
3"
1
loading

Sommaire des Matières pour Valor G3.5 Serie

  • Page 5: 720Swk-M2 Sortie D'évacuation Colinéaire Murale

    GUIDE D’INSTALLATION G3.5/G4 720SWK-M2 Sortie d’évacuation colinéaire murale Utilisez avec les foyers Valor 700M et 780M SEULEMENT  AVERTISSEMENT Note : Cette trousse doit être installée et entretenue par un installateur qualifié, Si les instructions fournies dans le une agence de service certifiée ou un présent guide ne sont pas suivies...
  • Page 6 Foyers 700M et 780M Sortie 720SWK Terminal 720SWK Rayon de courbe Conduits minimum de 3” de 3” Min. 5 pi pour foyers Min. 3’-0” au gaz naturel *Max. 10’-0” Min. 7 pi pour foyers au gaz propane Foyers 700MN/MP et Plaque d’évent avec restricteur intégré...
  • Page 7: Préparez Le Foyer De Maçonnerie Existant

    Préparez le foyer de maçonnerie existant Fixation de la plaque de conversion au foyer existant (la plaque est fournie avec le foyer) Certains points sont à considérer AVANT D’INSTALLER Fixez la plaque de conversion « Ce foyer a été le foyer à gaz dans l’âtre d’un foyer existant. Vérifiez converti...
  • Page 8 2. Faites une installation préliminaire des conduits souples de 3 pouces homologués en les passant par le registre existant et à travers le trou percé dans le mur extérieur de maçonnerie en prenant soin de laisser assez de longueur à l’extérieur pour le raccordement à...

Ce manuel est également adapté pour:

G4 serie720swk-m2