Page 2
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles Cette notice s’applique à la PMG dont vous venez de prendre possession. Cette notice s’applique à l’alternateur dont vous venez de prendre possession. Nous souhaitons attirer votre attention sur le contenu de cette notice de maintenance.
Page 3
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles SOMMAIRE 1 - GÉNÉRALITÉS ......................... 4 1.1 - Description ........................4 1.2 - Identification ......................... 4 2 - FONCTIONNEMENT ......................5 2.1 - Système d’excitation PMG ...................5 2.2 - Caractéristiques électriques ..................6 3 - INSTALLATION - MISE EN SERVICE ................7...
Page 4
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles 1 - GÉNÉRALITÉS Les régulateurs numériques de type D350 ou D550 (option sur TAL0) sont compatibles 1.1 - Description avec tous les types de PMG. D’autres La PMG (Permanent Magnet Generator) régulateurs peuvent être associés à...
Page 5
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles 2 - FONCTIONNEMENT Le régulateur contrôle et corrige la tension de sortie de l’alternateur par le réglage du 2.1 - Système d’excitation PMG courant d’excitation.
Page 6
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles 2.2 - Caractéristiques électriques Résistance du stator Tension à vide Tension à vide Type phase/phase à 20°C à 1500 min à 1800 min Ohms PMG 0 0.77...
Page 7
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles 3 - INSTALLATION - MISE EN - Mettre du frein filet sur la tige de montage et la visser à fond sur le bout d’arbre SERVICE alternateur.
Page 8
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles 3.2 - Montage de la PMG L3 - Démonter le couvercle de protection du palier arrière de l’alternateur (4 vis hexagonales). - Emboiter le carter [A] dans le palier arrière puis le fixer avec l’aide des 4 vis hexago- nales M6 (couple : 8.3 N.m).
Page 9
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles 3.3 - Montage de la PMG 4 Plan en coupe de la PMG 4 ATTENTION En cas de première monte, prévoir la bride support et l’entretoise (voir pièces détachées).
Page 10
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles - Visser dans le palier arrière de l’alternateur, - Glisser le stator de la PMG [D] à l’intérieur du carter [A]. deux tiges filetées M6 longueur 200 mm à...
Page 11
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles - Fixer le cache [E] à l’aide des 4 vis M5 (couple : 5 N.m). - Monter l’ensemble stator PMG sur le palier arrière de l’alternateur.
Page 12
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles Attraction magnétique : risque de pincement. - Insérer le rotor de PMG [C] sur l’axe [B] et terminer le montage avec la mise en place de la rondelle de centrage.
Page 13
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles - Monter l’ensemble stator PMG sur le palier - Insérer le rotor PMG [C] sur le support de arrière de l’alternateur avec 4 vis H M12x40 pont de diodes et rotor PMG et terminer l’assemblage en mettant en place la rondelle et rondelles (couple : 64.9N.m).
Page 14
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles - Chauffer le support [A] de PMG à 120°C. - Insérer les 2 outils à l’intérieur du rotor - Glisser le stator PMG [D] dans le carter en PMG [C] pour faciliter le montage.
Page 15
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles - Monter les raccords, la gaine et l’écrou plastique, le collier à boucle déportée, la rondelle et la vis, et le bouchon plastique avant le câblage électrique.
Page 16
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles 3.10.2 - Pour la gamme TAL0 ATTENTION Remplacer R120/R150 par R180 En excitation PMG, vérifier que le strap - Débrancher les fils de raccordement au ST9 du régulateur est ouvert.
Page 17
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles 4 - PIÈCES DÉTACHÉES 4.2 - Service assistance technique Notre service assistance technique est à 4.1 - Désignation votre disposition pour tous les rensei- gnements dont vous avez besoin.
Page 18
Installation et maintenance Nidec Power 4211 fr - 2025.02 / p Gamme PMG Alternateur Basse Tension - 4 pôles Consignes d’élimination et de Tous les matériaux listés ci-dessus doivent faire l’objet d’un traitement adapté pour recyclage séparer déchets matériaux Nous nous engageons à limiter l’impact récupérables et doivent être confiés aux environnemental de notre activité.
Page 19
Service & Support Notre réseau de service international de plus de 80 installations est à votre disposition. Notre présence locale vous garantit des services de réparation, de support et de maintenance rapides et efficaces. Faites confiance à des experts en production d'électricité pour la maintenance et le support de votre alternateur.