Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
www.proctorsilex.com
For recipes, tips and product
information.
ENTER TO WIN $100 TO SPEND ON WEBSITE. Scan code or visit: register.proctorsilex.com.
PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER UN MONTANT DE 100 $ À DÉPENSER
SUR NOTRE SITE WEB. Balayez le code ou visitez le register.proctorsilex.com.
INGRESE PARA TENER LA OPORTUNIDAD DE GANAR $100 PARA GASTAR EN NUESTRO
SITIO WEB. Escanee el código o visite register.proctorsilex.com.
Open to US customers only • Ce concours s'adresse aux clients des États-Unis
seulement • Este concurso está disponible sólo a clientes de los Estados Unidos
www.proctorsilex.ca
Pour des recettes,
des conseils et des
renseignements sur
le produit.
Hand Mixer
Batteur
à main
Batidora
de mano
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
www.proctorsilex.com.mx
Para recetas, consejos, y
información del producto.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Proctor Silex 62501

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Hand Mixer Batteur à main Batidora de mano READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR www.proctorsilex.com www.proctorsilex.ca www.proctorsilex.com.mx For recipes, tips and product Pour des recettes, Para recetas, consejos, y information.
  • Page 8: Précautions Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risqued’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2.
  • Page 9: Autres Consignes De Sécurité Pour Le Consommateur

    All manuals and user guides at all-guides.com 13. Ne placer jamais votre appareil électroménager à proximité ou sur un brûleur électrique ou à gaz chaud ou dans un four chaud. 14. S’assurer que l’appareil est OFF ( /arrêt) avant de brancher la fiche dans la prise de courant.
  • Page 10: Pièces Et Caractéristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com Pièces et caractéristiques Avant la première utilisation : Laver les fouets à l’eau chaude Pour commander des pièces, visiter: savonneuse. Rincer et sécher. proctorsilex.ca 1. Bouton d’éjection ( ) 2. Interrupteur de contrôle de vitesse et d’arrêt ( ) 3.
  • Page 11: Comment Utiliser Votre Batteur À Main

    All manuals and user guides at all-guides.com Comment utiliser votre batteur à main 1. S’assurer que le batteur à main est Bouton de Boost (surpuissance) débranché et que la commande de Appuyer et maintenir le bouton de vitesse est à la position OFF surpuissance pour un surplus de puissance à...
  • Page 12: Entretien Et Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et nettoyage w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Débrancher l’appareil avant le nettoyage. Ne pas immerger le batteur, le cordon et la fiche dans aucun liquide. 1. Veuillez toujours débrancher 3. Essuyer le boîtier du batteaur le mélangeur à...
  • Page 13: Garantie Limitée

    All manuals and user guides at all-guides.com Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à...

Ce manuel est également adapté pour:

Easy mix 5 speed62509ps62507ps

Table des Matières