Manuels Connexes pour Lexmark Optra Compute 500
Sommaire des Matières pour Lexmark Optra Compute 500
- Page 1 Optra Compute 500/550/CX1000, Optra VZ1000/VZ5000 Guide de l'utilisateur Mars 2022 www.lexmark.com Type de machine : 8080 Modèles : 001, 002...
- Page 2 Optra Compute CX1000............................ 6 Optra VZ1000/VZ5000............................7 Comprendre l'état du bouton marche/arrêt et les voyants du bouton de configuration....8 Configurer, installer et paramétrer.............9 Optra Compute 500/550/CX1000........................9 Optra VZ1000/VZ5000.............................15 Configuration réseau sortant requise......................21 Utilisation du portail Optra................22 Inscription du périphérique sur le portail Optra..................22 Ajout de flux de travail et déploiement de compétences..............
- Page 3 Consignes de sécurité Consignes de sécurité ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, branchez l'adaptateur d'alimentation et/ou le câble d'alimentation à une prise électrique répondant aux exigences requises et correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès. ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, utilisez uniquement l'adaptateur d'alimentation et/ou le câble d'alimentation fournis avec ce produit ou un câble de remplacement autorisé...
- Page 4 IoT Edge et les informations d'authentification IoT, et permet d'établir une connexion au portail Optra de gestion des périphériques Lexmark. Ce portail héberge des interfaces où vous pouvez installer une « compétence » sur des groupes de périphériques afin d'effectuer certaines fonctions.
- Page 5 Découverte du périphérique Découverte du périphérique Optra Compute 500/550 Avertissement—Danger potentiel : Pour éviter toute perte de données ou tout dysfonctionnement du périphérique, ne touchez pas au câble USB ou aux zones du périphérique illustrées lors de son fonctionnement. Élément Fonction Bouton marche/arrêt...
- Page 6 Découverte du périphérique Élément Fonction Port de périphérique Connecter le périphérique à un ordinateur pour accéder à Embedded Web Server (EWS) et gérer les paramètres de l'appareil. Si la seule connexion disponible est celle d'un réseau Wi-Fi, utilisez EWS pour configurer cette connexion Wi-Fi.
- Page 7 Découverte du périphérique Élément Fonction Voyants du port Ethernet Vérifier l'état de la connexion réseau. Remarques : • Le voyant de gauche indique la connexion. • Le voyant de droite indique l'activité. Port de périphérique Connecter le périphérique à un ordinateur pour accéder à Embedded Web Server (EWS) et gérer les paramètres de l'appareil.
- Page 8 Découverte du périphérique Élément Fonction Microphones Détecter ou enregistrer des sons. Bouton marche/arrêt Allumer ou éteindre le périphérique. Bouton de configuration • Inscrire le périphérique sur le portail Optra : appuyez rapidement sur ce bouton. • Réinitialiser le périphérique avec ses paramètres d'usine par défaut : appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé...
- Page 9 Configurer, installer et paramétrer Configurer, installer et paramétrer Optra Compute 500/550/CX1000 Remarques : • Optra Compute CX1000 prend en charge le montage mural. Pour plus d'informations, voir « Montage mural du périphérique » à la page 30 avant de procéder à la configuration du périphérique.
- Page 10 Connectez le périphérique au réseau local. Remarques : • Pour le modèle Optra Compute 500/550, si la seule connexion disponible est un réseau Wi-Fi, achetez un adaptateur réseau MarkNet et insérez-le dans le port USB. • Le modèle Optra Compute CX1000 est doté du Wi-Fi intégré.
- Page 11 Configurer, installer et paramétrer Mettez le périphérique sous tension. Remarque : Le bouton marche/arrêt se met à clignoter, et les voyants du port Ethernet clignotent, s'éteignent, puis s'allument à nouveau.
- Page 12 Cliquez sur Mot de passe, puis saisissez le numéro de série du périphérique. Remarque : Le numéro de série à 13 chiffres se trouve à l'avant du modèle Optra Compute 500/550 ou en bas du modèle Optra Compute CX1000. Ce numéro commence par 8080.
- Page 13 Configurer, installer et paramétrer Pour une connexion Ethernet...
- Page 14 Configurer, installer et paramétrer Pour une connexion Wi-Fi...
- Page 15 Configurer, installer et paramétrer Remarque : Les paramètres sans fil ne s'affichent que si l'adaptateur réseau MarkNet est connecté au périphérique ou si le périphérique est connecté au Wi-Fi intégré. Optra VZ1000/VZ5000 Remarques : • Optra VZ1000/VZ5000 prend en charge le montage mural. Pour plus d'informations, voir «...
- Page 16 Configurer, installer et paramétrer Remarques : • Ce périphérique prend en charge Power over Ethernet (PoE), qui lui permet d'utiliser le câble Ethernet plutôt que l'alimentation électrique. Pour utiliser ce mode, veillez à ce que votre réseau puisse alimenter le périphérique via Power over Ethernet en mode 30 watts (PoE+). Connectez le périphérique au réseau local à...
- Page 17 Configurer, installer et paramétrer Si nécessaire, branchez des écouteurs ou un haut-parleur sur la prise jack de ce dernier. Mettez le périphérique sous tension. Remarque : Le bouton marche/arrêt se met à clignoter, et les voyants du port Ethernet clignotent, s'éteignent, puis s'allument à...
- Page 18 Configurer, installer et paramétrer Cliquez sur Mot de passe, puis saisissez le numéro de série du périphérique. Remarque : Le numéro de série à 13 chiffres se trouve en bas du modèle Optra VZ1000/VZ5000. Le numéro commence par 8080.
- Page 19 Configurer, installer et paramétrer Pour une connexion Ethernet...
- Page 20 Configurer, installer et paramétrer Pour une connexion Wi-Fi...
- Page 21 Configurer, installer et paramétrer Configuration réseau sortant requise Le périphérique doit avoir accès aux URL et aux ports suivants pour fonctionner correctement. Critères à respecter Port Azure IoT Hub optra-release.azure-devices.net Azure Device Provisioning Service global.azure-devices-provisioning.net Microsoft Container Registry mcr.microsoft.com Azure Container Registry optrarelease.azurecr.io Téléchargez les deltas d'image Azure Container Registry à...
- Page 22 Utilisation du portail Optra Utilisation du portail Optra Inscription du périphérique sur le portail Optra Ouvrez un navigateur Web et accédez à https://portal.optra.com. Créez un compte ou connectez-vous. Cliquez sur l'onglet PÉRIPHÉRIQUES, puis cliquez sur INSCRIRE LE PÉRIPHÉRIQUE. Saisissez le numéro de série du périphérique. Remarque : Le numéro de série à...
- Page 23 Utilisation du portail Optra Remarque : Pendant l'inscription du périphérique, le bouton de configuration clignote rapidement et le bouton marche/arrêt reste allumé sans clignoter.
- Page 24 Utilisation du portail Optra Affectez un nom au périphérique, puis saisissez son emplacement afin qu'il apparaisse sur la carte. Cliquez sur ENREGISTRER.
- Page 25 Utilisation du portail Optra Ajout de flux de travail et déploiement de compétences Sur le portail Optra, cliquez sur l'onglet FLUX DE TRAVAIL, puis cliquez sur NOUVEAU FLUX DE TRAVAIL. Saisissez un nom pour le flux de travail, puis cliquez sur ENREGISTRER.
- Page 26 Utilisation du portail Optra Ajoutez un périphérique, une compétence et une action au flux de travail. Remarque : Vous pouvez également télécharger une configuration de compétence. Dans l'angle supérieur droit de l'écran, cliquez sur SYNC pour déployer et exécuter le flux de travail sur votre périphérique.
- Page 27 Dépannage Dépannage Impossible de se connecter au portail Essayez les solutions suivantes : Vérifiez si la connexion réseau fonctionne Vérifiez si les câbles sont fermement branchés Vérifiez si votre navigateur est pris en charge Utilisez la dernière version d' A pple Safari, de Google Chrome ou de Mozilla Firefox.
- Page 28 Dépannage Impossible d'inscrire le périphérique Essayez les solutions suivantes : Assurez-vous que le périphérique est allumé Vérifiez si les câbles sont fermement branchés Vérifiez si la connexion réseau fonctionne Attendez que les voyants clignotent avant de poursuivre l'inscription du périphérique Vérifiez si votre navigateur est pris en charge Utilisez la dernière version d' A pple Safari, de Google Chrome ou de Mozilla Firefox.
- Page 29 Dépannage Impossible de déployer une compétence Essayez les solutions suivantes : Vérifiez si les câbles sont fermement branchés Vérifiez si la connexion réseau fonctionne Assurez-vous que le périphérique est en ligne et qu'il répond aux demandes réseau Sous l'onglet PÉRIPHÉRIQUES, cochez la case située à côté du nom du périphérique, puis cliquez sur PING.
- Page 30 Configuration supplémentaire Configuration supplémentaire Montage mural du périphérique Remarque : Ces instructions s'appliquent uniquement aux systèmes Optra Compute CX1000 et Optra VZ1000/VZ5000. Sélectionnez un emplacement sur un mur à l'intérieur d'un bâtiment sur lequel monter le périphérique. Remarque : Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour du périphérique. Marquez deux trous côte à...
- Page 31 Configuration supplémentaire Percez ces trous sur une profondeur d'environ 2,5 cm. Insérez des vis à bois standard de 3,8 cm de long dans les trous en les laissant dépasser d'environ 1,3 cm.
- Page 32 Configuration supplémentaire En positionnant le périphérique face dotée des ports vers le haut ou vers le bas, alignez les trous de la base du périphérique sur les têtes des vis. Poussez le périphérique jusqu'à ce que les patins en caoutchouc touchent le mur.
- Page 33 Pour solliciter l'assistance clientèle de Lexmark, rendez-vous sur https://portal.optra.com/help. Pour obtenir des informations sur la politique de confidentialité de Lexmark régissant l'utilisation de ce produit, rendez-vous sur www.lexmark.com/privacy.
- Page 34 Avis Microsoft et Azure sont des marques commerciales du groupe Microsoft. Safari is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Avis de réglementation pour les produits sans fil Cette section contient les informations réglementaires qui s'appliquent uniquement aux modèles sans fil.
- Page 35 Avis Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences et (2) il doit accepter toutes les interférences, y compris les celles qui peuvent entraîner un fonctionnement indésirable.
- Page 36 4 impossible de se connecter au portail 27 impossible de déployer une pièces du périphérique compétence 29 Optra Compute 500/550 5 impossible d'inscrire le Optra Compute CX1000 6 périphérique 28 Optra VZ1000/VZ5000 7 ports Optra Compute 500/550 5 déploiement de...