Publicité

Liens rapides

Console DMX
MANUEL D'UTILISATION
A.D.J. Supply Europe B.V.
Junostraat 2
6468 EW Kerkrade
The Netherlands
www.americandj.eu
A.D.J. Supply Europe B.V. –
- DMX OPERATOR I Manuel d'utilisation Page 1
www.americandj.eu

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ADJ DMX OPERATOR I

  • Page 1 Console DMX MANUEL D’UTILISATION A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 1 www.americandj.eu...
  • Page 2: Table Des Matières

    VALEUR DES CANAUX MIDI ......................17 DÉPANNAGE ..........................18 TABLEAU D’ASSIGNATION DES ADRESSES DMX POUR LES 12 FIXTURES ........19 SPÉCIFICATIONS .......................... 20 RoHS et DEEE ..........................21 NOTES ............................23 A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 2 www.americandj.eu...
  • Page 3: Informations Générales

    INFORMATIONS GÉNÉRALES Déballage : Nous vous remercions d’avoir choisi la console d’éclairage DMX OPERATOR I d’American DJ®. La DMX OPERATOR I a été minutieusement testée et expédiée en parfait état de fonctionnement. Veuillez inspecter avec minutie le carton d’emballage et vérifier qu’il n’a pas été...
  • Page 4: Précautions De Manipulation

    à leurs côtés. Faites attention également à leur sortie de l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 4 www.americandj.eu...
  • Page 5: Contrôles Et Fonctions

    7. Bouton MIDI/REC : Utilisé pour contrôler la fonction MIDI ou pour enregistrer chaque « pas » dans les scènes ou séquences. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 5 www.americandj.eu...
  • Page 6 18. DMX OUT : sortie de signal DMX vers vos appareils DMX 19. DC INPUT : fiche d’alimentation électrique : branchez l’alimentation externe fournie avec votre DMX OPERATOR I sur cette fiche. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 6...
  • Page 7: Repères Importants Dans Ce Manuel

    Pages 15-16 ADRESSAGE DE VOS APPAREILS DMX Quand vous adressez vos appareils DMX, vous devez les adresser en suivant l’adressage des « fixtures » de la console DMX OPERATOR I. Fixture 1 : adresse DMX de départ : 1 canaux DMX 1 à 16 Fixture 2 : adresse DMX de départ : 17...
  • Page 8 120 Ohm. (Ce câble peut être acheté chez tous les revendeurs d’éclairage professionnel.) Vos câbles doivent comporter des connecteurs mâle et femelle à chaque extrémité. Figure 2 Figure 3 A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 8 www.americandj.eu...
  • Page 9 Broche 2 Broche 2 Data True (signal +) Broche 3 Broche 3 Non utilisée Broche 4 - Non utilisée Non utilisée Broche 5 - Non utilisée A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 9 www.americandj.eu...
  • Page 10: Installation

    Vous calculez votre canal DMX en additionnant les valeurs. Si vous désirez configurer un appareil DMX sur l’adresse DMX 017 (fixture 2 de la console DMX OPERATOR I), il faut mettre les commutateurs n°1 et n° 5 sur ON (1 + 16 = 17).
  • Page 11: Programmation : Créer Une Scène

    DOWN (4) pour enregistrer 8 autres scènes. La console DMX OPERATOR I est munie de 30 bancs pouvant contenir 8 scènes chacune pour un total de 240 scènes. 10. Pour quitter le mode programmation, appuyez et maintenez le bouton PROGRAM (6) pendant au moins 3 secondes.
  • Page 12: Programmation : Copier Une Scène

    2. Appuyez le bouton MIDI/REC (7) suivi du bouton de scène dans lequel vous voulez copier la scène. Vous pouvez maintenant éditer cette scène copiée pour ajuster les réglages A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 12 www.americandj.eu...
  • Page 13: Programmation : Éditer Une Scène

    Cette fonction remet les valeurs DMX d’une scène à 0. 1. En appuyant et maintenant le bouton AUTO/DEL (8), appuyez les bouton de scène que vous désirez effacer. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 13 www.americandj.eu...
  • Page 14: Programmation : Créer Une Séquence

    2. Sélectionnez et maintenez la séquence (5) que vous désirez effacer, puis appuyez en même temps le bouton AUTO/DEL afin d’effacer la séquence complète. 3. Relâchez le bouton de séquence. La séquence est effacée. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 14 www.americandj.eu...
  • Page 15: Programmation : Édition D'une Séquence - Effacer Toutes Les Séquences

    OPERATOR I. 1. Pressez et maintenez les boutons AUTO/DEL et BANK DOWN. 2. En maintenant les 2 boutons enfoncés, éteignez la console DMX OPERATOR I. 3. Rallumez la console tout en maintenant enfoncé les boutons AUTO/DEL et BANK DOWN pendant au moins 3 secondes. Quand les LEDs clignotent, la mémoire des séquences devrait être vidée de toute scène.
  • Page 16: Lancement De Scènes Et De Séquences - Lancement Automatique D'une Séquence16

    2. Appuyez le bouton MUSIC/BANK COPY (9) pour allumer la LED indiquant le mode musical dans l’affichage LCD (3) 3. La séquence défile au rythme de la musique. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 16 www.americandj.eu...
  • Page 17: Utilisation D'un Contrôleur Midi

    1 à 6 Blackout Noir Général NOTE : La console DMX OPERATOR I ne reçoit que des notes MIDI, il est possible que vous devez transposer votre contrôleur MIDI pour trouver les bonnes notes. A.D.J. Supply Europe B.V. –...
  • Page 18: Dépannage

    - Le temps de fondu n’est il pas trop long par rapport à la vitesse de défilement choisie ? - Utilisez une terminaison de ligne (DMX Terminator) si la ligne DMX est trop longue (>30m). A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 18 www.americandj.eu...
  • Page 19: Tableau D'assignation Des Adresses Dmx Pour Les 12 Fixtures

    TABLEAU D’ASSIGNATION DES ADRESSES DMX POUR LES 12 FIXTURES A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 19 www.americandj.eu...
  • Page 20: Spécifications

    À noter : Les caractéristiques et améliorations dans la conception apportées à cette unité ainsi que ce manuel sont sujets à modification sans notice préalable écrite ou publiée. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 20 www.americandj.eu...
  • Page 21: Rohs Et Deee

    écologiques. La directive RoHS franchit un pas important dans la protection de l’environnement. En tant que fabricants, nous nous sentons obligés de contribuer à son respect. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 21 www.americandj.eu...
  • Page 22 à ce système de d’enlèvement des déchets. Nous sommes heureux de répondre à vos questions et serions ravis d’entendre vos suggestions. Pour ce faire contactez-nous par e-mail à : info@americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 22 www.americandj.eu...
  • Page 23: Notes

    The Netherlands twitter.com/americandj Tel : +31 45 546 85 00 / Fax : +31 45 546 85 99 youtube.com/americandj Web : www.americandj.eu / E-mail : service@adjgroup.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR I Manuel d’utilisation Page 23 www.americandj.eu...

Table des Matières