Table des Matières
Manuels Connexes pour Yamaha YST-SW160/90
Sommaire des Matières pour Yamaha YST-SW160/90
- Page 1 B G R T YST -SW1 60/90 Active Servo Processing Subwoofer System Caisson de grave avec asservissement actif OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING...
- Page 2 Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce caisson de graves YAMAHA. PRECAUTIONS D’USAGE: TENIR COMPTE DES PRECAUTIONS CI-DESSOUS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL. Pour garantir les meilleures performances possible, lire ce Si une distorsion peut être perçue (par exemple des petits manuel avec attention.
-
Page 3: Table Des Matières
Caractéristiques techniques ........21 Les commandes et leurs fonctions ......17 CARACTERISTIQUES • Ce caisson de graves utilise Advanced YAMAHA Active • Pour utiliser au mieux les possibilités de cet appareil, les Servo Technology mise au point par YAMAHA pour la basses fréquences de ce caisson doivent être harmonisés... -
Page 4: Raccordements
RACCORDEMENTS Avant de faire les liaisons, couper l’alimentation du caisson et de tout autre appareil audio/vidéo devant être relié. • Lors de la liaison de cet appareil aux autres composants, s’assurer que tous les branchements requis sont effectués correctement, c’est-à-dire entre L (gauche) et L, R (droite) et R, + et +, – et –. •... - Page 5 Raccordement de deux appareils Débrancher les enceintes principales de l’amplificateur si elles sont branchées et les raccorder aux bornes d’enceintes de cet appareil. Enceinte droite Enceinte gauche OUTPUT INPUT2 AUTO PHASE BASS OUTPUT INPUT2 AUTO PHASE BASS STANDBY STANDBY TO SPEAKERS TO SPEAKERS Cet appareil Cet appareil...
- Page 6 • Les bornes de sortie de ligne de l’amplificateur s’appellent généralement PRE OUT ou SUBWOOFER OUT. • Pour relier le caisson de graves à un amplificateur YAMAHA DSP, raccorder la borne SUBWOOFER (ou LOW PASS, etc.) située à l’arrière de l’amplificateur DSP à la borne INPUT 2 gauche (L) ou droite (R).
-
Page 7: Les Commandes Et Leurs Fonctions
LES COMMANDES ET LEURS FONCTIONS Panneau avant STANDBY/ON HIGH CUT VOLUME YST-SW160 YST-SW90 40 Hz 140 Hz STANDBY/ON HIGH CUT VOLUME STANDBY/ON HIGH CUT VOLUME 40 Hz 140 Hz 50 Hz 150 Hz Ÿ ⁄ Ÿ ⁄ Panneau arrière OUTPUT INPUT2 AUTO PHASE... -
Page 8: Réglage Du Volume
REGLAGE DU VOLUME Le réglage de la commande HIGH CUT et de la commande VOLUME devra éventuellement être changé en fonction des enceintes principales, des conditions d’écoute, de la source, etc. Panneau avant Panneau arrière PHASE YST-SW160 YST-SW90 STANDBY/ON HIGH CUT VOLUME STANDBY/ON HIGH CUT... - Page 9 Les chiffres ci-dessous montrent le réglage optimal de chaque commande et les caractéristiques des fréquences lorsque l’appareil est associé à des enceintes principales classiques. EX.1 En combinaison avec des enceintes principales à deux voies, à suspension acoustique de 4'’ ou 5'’ (10 cm ou 13 cm) YST-SW160 YST-SW90...
-
Page 10: Advanced Yamaha Active Servo Technolgoy
à l’Active Servo Technology classique de répondrait de façon linéaire aux variations de voltage du signal; Yamaha. Le résultat en est une restitution plus naturelle et ceci peut être simulé grâce à un circuit d’attaque à impédance énergique des basses fréquences. -
Page 11: En Cas De Difficulté
Avant de conclure que l’appareil est en panne, s’il ne fonctionne pas, vérifier les points suivants pour voir où se situe le problème. S’il n’est pas possible de le corriger ou si la cause n’est pas indiquée dans la colonne SYMPTOME, débrancher le cordon d’alimentation secteur et contacter un revendeur YAMAHA ou un service après-vente. SYMPTOME... - Page 12 YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN Printed in Malaysia V304660 YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD.