Philips sonicare 3000 Serie Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour sonicare 3000 Serie:
- Mode d'emploi (791 pages) ,
- Manuel d'utilisation (569 pages) ,
- Instructions (243 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips sonicare 3000 Serie
Sommaire des Matières pour Philips sonicare 3000 Serie
- Page 1 Cordless Power Flosser 3000 Series 2000 Series...
- Page 5 English 6 Español 27 Français (Canada) 52...
-
Page 52: Mises En Garde Importantes
Français (Canada) MISES EN GARDE IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL Lorsque vous utilisez des appareils électriques, surtout en présence d'enfants, suivez toujours les mesures de sécurité fondamentales, notamment : DANGER Pour éviter tout risque d’électrocution : - Ne placez ni ne rangez le produit à un endroit où il peut tomber dans une baignoire ou un évier. - Page 53 - N’utilisez pas de buses autres que celles recommandées par le fabricant. - Chargez votre appareil uniquement avec des adaptateurs Philips WAA1001, WAA2001 homologués UL ou 100 - 240 V~/ 50/60 Hz /3,5 W en entrée et 5 Vcc /2,5 W en sortie. Pour connaître la liste des adaptateurs compatibles, veuillez consulter le site philips.com/support.
-
Page 54: Mises En Garde D'ordre Médical
- Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne s’amusent pas avec le produit. - Le Philips Sonicare Cordless Power Flosser est conçu pour dispenser des soins personnels et n’est pas destiné à être utilisé par plusieurs personnes. - Page 55 Français (Canada) 3 Consultez votre dentiste si vos gencives saignent anormalement après vous être brossé les dents avec ce produit ou si le saignement persiste après 1 semaine d'utilisation. 4 Si vous ressentez de la douleur en utilisant ce produit, consultez votre dentiste. 5 Cet appareil a seulement été...
- Page 56 à l’assistance Philips ou à un centre de service Philips à l’adresse www.philips.com/support, ou au numéro gratuit 1-800-682-7664.
-
Page 57: Utilisation Prévue
Français (Canada) CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Introduction Bienvenue dans l’univers Philips! Félicitations pour votre achat du nouveau Philips Sonicare Cordless Power Flosser. Pour profiter pleinement des avantages de l’assistance Philips, enregistrez votre produit à l’adresse philips.com/welcome. Utilisation prévue Le Philips Sonicare Cordless Power Flosser est un irrigateur bucco-dentaire conçu pour... - Page 58 Français (Canada) 8 Bouton de mode (certains modèles uniquement) 9 Voyant d’état de la pile 10 Port de charge USB-C 11 Espace de rangement de la buse dans le réservoir 12 Réservoir 13 Clapet de remplissage du réservoir 14 Étui pour buse (certains modèles uniquement) 15 Pochette de transport (certains modèles uniquement)
-
Page 59: Modes Et Intensités
Français (Canada) Nom de la Buse Buse Comfort Buse Quad buse Standard Stream Avantages Buse standard Buse en Buse en avec un seul caoutchouc caoutchouc jet d’eau pour souple pour le souple qui éliminer les confort et la dirige l’eau débris et la facilité... - Page 60 Français (Canada) Clean (2000 et 3000 Series) Ce mode, avec minuteur, fournit une pression d’eau constante pour un excellent nettoyage. Le minuteur indique quand passer à une autre sec. zone de la bouche par une brève interruption sec. du débit d’eau toutes les 15 secondes. sec.
-
Page 61: Premiers Pas
Français (Canada) Intensité Votre Cordless Power Flosser offre trois réglages d’intensité différents. Pour ×3 modifier l’intensité en fonction du réglage que ×2 ×1 vous préférez, appuyez sur le bouton d’intensité. Remarque : il est recommandé de commencer à utiliser le Power Flosser sur la plus faible intensité... -
Page 62: Remplissage Du Réservoir
Français (Canada) 4 Le témoin de pile clignote pendant la charge (voir « Charge en cours »). Remarque : une charge complète peut prendre jusqu’à 8 heures, mais vous pouvez utiliser le Cordless Power Flosser avant qu’il ne soit complètement chargé. Remarque : replacez le couvercle du port de charge sur le Cordless Power Flosser lorsqu’il n’est pas en charge. -
Page 63: Insertion Et Retrait Des Buses
Français (Canada) Option 2 : 1 tournez le réservoir pour le détacher et le remplir par la grande ouverture. 2 Remplissez le réservoir. 3 Tournez le réservoir pour le remettre en place. Insertion et retrait des buses Insérez la buse de votre choix dans le manche. Appuyez sur la buse jusqu’à... -
Page 64: Chargement De Votre Cordless Power Flosser
Français (Canada) Chargement de votre Cordless Power Flosser 1 Avant d’allumer l’appareil, dirigez l’embout de la buse vers le lavabo. Appuyez sur le bouton marche/arrêt sur le manche pour allumer le Cordless Power Flosser. Laissez l’eau s’écouler dans le lavabo. Éteignez l’appareil une fois que toute l’eau s’est écoulée. - Page 65 Français (Canada) b En partant des dents arrière de votre mâchoire supérieure ou inférieure, faites glisser l’embout de la buse le long du sillon gingival et faites une brève pause entre chaque dent. c Continuez à nettoyer à l’intérieur (15 secondes) et à l’extérieur (15 secondes) de vos dents, soit un total de 30 secondes pour une mâchoire.
-
Page 66: Nettoyage Des Attaches Orthodontiques Avec La Buse Quad Stream
Français (Canada) autour et entre vos dents aient été nettoyés pendant au moins une minute. Nettoyage des attaches orthodontiques avec la buse Quad Stream 1 Pour nettoyer autour des boîtiers orthodontiques, placez l’embout de la buse sur chaque boîtier. 2 En effectuant un petit mouvement circulaire, faites pivoter doucement l’embout de la buse autour du boîtier avant de passer au boîtier de la dent suivante. -
Page 67: Charge En Cours
Français (Canada) ouvert ou laissez le Cordless Power Flosser démonté entre les utilisations. Charge en cours État de la pile Ce Cordless Power Flosser est conçu pour fournir au moins 25 séances d’hydropulsion d’une minute. Le témoin de pile affiche l’état de la pile après la séance d’hydropulsion d’une minute ou lorsque vous mettez le Power Flosser en pause. -
Page 68: Nettoyage
Français (Canada) Vide Le témoin clignote en orange pendant 5 secondes et le Power Flosser s’éteint automatiquement. Remarque : lorsque le témoin de pile faible apparaît, le Power Flosser peut fournir au moins 3 séances d’hydropulsion d’une minute. Nettoyage Le Cordless Power Flosser doit être nettoyé une fois par semaine. - Page 69 Français (Canada) Les buses - Nettoyage régulier : Retirez la buse du manche. Rincez l’embout à l’eau tiède. - À intervalles de quelques mois, ou si votre buse est bouchée : Faites tremper la buse dans un récipient contenant 2 tiers d’eau pour 1 tiers de vinaigre pendant 5 minutes. Rincez la buse à...
- Page 70 Français (Canada) réservoir dans le bas du manche. Pour utiliser cette fonctionnalité : 1 Tournez le réservoir pour le détacher. 2 Retirez la buse du manche en appuyant sur le bouton de déverrouillage à l’arrière du manche. 3 Insérez le bas de la buse à la base du Power Flosser.
- Page 71 Remplacez les buses tous les 6 mois ou immédiatement lorsqu’elles sont endommagées. Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, visitez le site Web philips.com ou rendez-vous chez votre détaillant Philips Sonicare local. Emplacement du numéro de modèle Recherchez sur la boîte le numéro de modèle de votre appareil.
-
Page 72: Foire Aux Questions
électrique soie dentaire électrique Philips Sonicare conviennent Philips Sonicare? à cet appareil. Les buses d’autres marques et les buses Philips AirFloss ne sont pas compatibles avec ce produit. À quelle fréquence dois-je Nous vous conseillons de remplacer ma buse? remplacer votre buse après 6 mois d’utilisation. -
Page 73: Garantie Et Assistance
Garantie et assistance Philips garantit ses produits pendant deux ans à compter de la date d’achat. À sa discrétion, Philips réparera tout défaut de matériel ou de main-d’œuvre ou remplacera tout appareil défectueux si une preuve d’achat peut être présentée durant la période de garantie. Pour des performances optimales, Philips recommande d’utiliser exclusivement des... -
Page 74: Restriction Des Recours
IMPLICITES, LES RESTRICTIONS CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PAS FORCÉMENT À VOTRE CAS. RESTRICTION DES RECOURS NI LA SOCIÉTÉ PHILIPS ORAL HEALTHCARE, INC. NI AUCUNE DE SES SOCIÉTÉS ASSOCIÉES OU FILIALES NE POURRONT ÊTRE TENUES RESPONSABLES DES DOMMAGES SPÉCIFIQUES, ACCESSOIRES OU INDIRECTS RÉSULTANT D'UNE RUPTURE DE GARANTIE,... - Page 75 Vous pouvez également appeler au 1-800-822-8837 ou visiter le site www.call2recycle.org pour connaître les emplacements où vous pouvez mettre la pile au rebut. - Pour obtenir de l'aide, visitez le site Web www.philips.com/support ou composez le numéro sans frais 1-800-682-7664.
- Page 76 électriques et les piles ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. La pile rechargeable intégrée doit être retirée par un professionnel qualifié lors de la mise au rebut du produit. Les instructions de retrait de la pile rechargeable intégrée sont disponibles à l’adresse www.philips.fr/support.
- Page 78 Sonicare and the Sonicare logo are trademarks of Philips Oral Healthcare, LLC and/or KPNV. ©2021 Koninklijke Philips N.V. (KPNV). Tous droits réservés. Philips et le blason Philips sont des marques de commerce de KPNV. Sonicare et le logo Sonicare sont des marques de commerce de Philips Oral Healthcare, LLC et (ou) KPNV.