Taski vento 8S Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Taski Manuels
  4. Aspirateurs
  5. vento 8S
  6. Mode d'emploi
Taski vento 8S Mode D'emploi

Taski vento 8S Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 98
vento 8S/15S
AR . 2
BG 11
BR . 21
CS . 30
DA . 39
DE . 48
V015 / 12089-22 1646
All manuals and user guides at all-guides.com
EN . 58
HR .117
ES . 68
HU .126
ET . 78
IT ...135
FI ... 87
LT ..144
FR . 96
LV .153
GR 107
NL .162
NO .171
SV .227
PL ..180
TR .236
PT .190
ZH .245
RO .200
SK .209
SL ..218
*12089-22*
AR
BG
BR
CS
DA
DE
EN
ES
ET
FI
FR
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
SK
SL
SV
TR
ZH
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Taski vento 8S

Sommaire des Matières pour Taski vento 8S

  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ TASKI ‫ﻧﻈﺮا ﻟﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ واﻟﺒﻨﺎء، آﻻت‬ !‫اﻟﺤﺬر‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫داﺋﻤﺎ ﻗﺮاءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل و ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ .‫اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻷول ﻣﺮة‬...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻜﻠﻴﻒ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ وﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ ﺣﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‬ ‫ادﺧﻞ ﻣﻨﻘﻲ اﻟﻜﻴﺲ اﻟﻮرﻗﻲ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ، أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻔﻂ وﻓﻮﻫﺔ اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺧﺮﻃﻮم ﻟﺸﻔﻂ، أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻔﻂ و اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻮﻫﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ‬ •...
  • Page 9 .‫ﻳﺨﺘﺘﻢ اﻟﺤﺒﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺮﻋﺎﻳﺔ‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻫﻮ ﺷﺮط أﺳﺎﺳﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻻ ﺗﺸﻮﺑﻬﺎ ﺷﺎﺋﺒﺔ، واﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬ .‫ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة‬ :‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ. وإﻻ ﻓﺈن أي‬ TASKI ‫اﺳﺘﺨﺪام أﺟﺰاء‬ ‫ﺿﻤﺎﻧﺎت، واﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت ﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫:اﻹﺷـــﺎرات واﻟـــﺮﻣﻮز‬ ◊ = ‫ﻛ ـ ــﻞ أﺳ ـ ــﺒﻮع‬...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com ‫اﻷﻋﻄﺎل‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻷﻋﻄﺎل‬ ‫اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬ ON / OFF ‫اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻋﻠﻰ‬ • ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻳﻘﺎف‬ ‫أدﺧﻞ ﺳﻠﻚ إﻣﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ‬ • ‫أي إﻣﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ .‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺪون وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻋﻴﺐ...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﻓﻴﻨﺘﻮ‬ IEC 60335-2-69 ‫اﻟﻘﻴﻢ وﻓﻘﺎ ل‬ dB(A ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت‬ dB(A ‫اﻟﺸﻚ‬ m/s2 ‫اﻻﻫﺘﺰاز‬ m/s2 0.25 ‫ﻣﺠﻬﻮل‬ IPX0 ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺪﻓﻘﺔ‬ ‫ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎت‬ ‫ﺻﻨﻒ‬ ‫ﻻ‬ pcs./packaging ) ‫ﻛﻴﺲ اﻟﺼﻮف اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ اﺗﺠﺎه واﺣﺪ‬ 7514803 pcs./packaging ) ‫ﻛﻴﺲ...
  • Page 98 All manuals and user guides at all-guides.com Traduction des instructions d'utilisation originales Instructions de sécurité Par leur conception et construction, les machines TASKI sont ATTENTION ! conformes aux exigences fondamentales de sécurité et de Avant la première mise en service, lisez santé...
  • Page 99 état. Le cas échéant, faites-la ré- Attention: parer par un électricien agréé. Les machines et appareils TASKI sont construits de telle façon que, par l'état ac- Attention: tuelle des connaissances scientifiques, les La machine doit être protégée contre toute...
  • Page 100 Nous vous recommandons ainsi de n'utili- ser que des produits de nettoyage TASKI. Les défauts résultants de l'utilisation de mauvais produits de nettoyage ne sont pas couverts par la garantie.

  • Page 101: Instructions De Polarisation

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ (seule- ENTRETIEN DES APPAREILS À ISOLATION DOUBLE ment for cUL) L’utilisation d’un appareil électrique demande certaines pré- cautions, dont les suivantes: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D‘UTILISSER (CET APPAREIL) Dans un appareil à...
  • Page 102 11 Aspiration 12 Déblocage du flexible d'aspiration 13 Rouleau avant avec poils (uniquement vento 15S) 14 Rouleau avant avec poils (uniquement vento 8S) 15 Brosse à poussière (accessoire standard : unique- ment vento 15S) 16 Brosse à poussière (accessoire standard : unique- ment vento 8S) 17 Tube d'entrée...
  • Page 103 • Assemblez le flexible d'aspiration, le tube d'aspiration et le suceur à poussière comme indiqué sur l'image, sous As- semblage/Variantes de la page 106. Technique d'application Machine vento 8S vento 15S Nettoyage humide Nettoyage de base Shampooing au mouillé Shampooing à sec Nettoyage à...
  • Page 104 All manuals and user guides at all-guides.com Démarrer les opérations Légère saleté sur le tissu filtrant • Aspirez le tissu filtrant avec un autre aspirateur. • Branchez le cordon d'alimentation principale sur la fiche • Lavez le tissu filtrant dans la machine à laver (à 30° C d'alimentation.
  • Page 105 Vous trouverez l'adresse du partenaire de ser- Les pièces mécaniques ou électriques de vice TASKI le plus proche de chez vous à la dernière page la machine peuvent être gravement en des présentes instructions d'utilisation. dommagées par la pénétration d'eau.
  • Page 106 Mauvaise performance d'aspiration • Nettoyer ou remplacer le tissu fil- trant Tissu filtrant encrassé • Nettoyer ou remplacer le disque fil- trant Disque filtrant encrassé Données techniques Machine vento 8S Tension nominale 220-240V~ 100-120V~ 127V~ Fréquence 50 - 60 Puissance nominale 1000...
  • Page 107 All manuals and user guides at all-guides.com Valeurs déterminées selon la CEI 60335-2-69 vento 8S/15S Niveau de pression acoustique LpA dB(A) Incertitude KpA dB(A) Valeur de vibration totale <2.5 m/s2 Incertitude K 0,25 m/s2 Protection anti-éclaboussures IPX0 Classe de protection Accessoires N°...

Ce manuel est également adapté pour:

Vento 15s

Table des Matières