II.
Informations relatives aux émissions et à l'immunité
A) Avertissement aux utilisateurs situés aux États‐Unis : Cet équipement a testé été et
déclaré conforme aux limites concernant les appareils numériques de classe B, en accord
avec la section 15 de la réglementation FCC. Ces limitations visent à assurer une protection
raisonnable contre les interférences dans le cadre d'une installation résidentielle ou
commerciale. Cet équipement génère, utilise et émet de l'énergie de fréquence radio. S'il
n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant, il risque de
provoquer des interférences qui affecteront les communications radio.
B) Avertissement aux utilisateurs situés Canada : Cet équipement est conforme aux limites
de la Classe B pour les émissions de bruit radio en provenance d'appareils numériques,
telles qu'établies par la Réglementation sur les interférences radio de Industrie Canada.
C) Avertissement aux utilisateurs situés dans l'Union Européenne : Utiliser uniquement les
cordons secteur fournis et les câblages d'interconnexion fournis avec l'équipement. La
substitution des cordons et du câblage fournis peut compromettre la sécurité électrique ou
la certification de la marque CE pour les émissions ou l'immunité selon les exigences des
normes suivantes: Cette équipement informatique (Information Technology Equipment ou
ITEC) doit avoir une marque CE sur l'étiquette du fabricant et signifier que l'équipement a
été testé par rapport aux directives et aux normes suivantes:
Cet appareil a été testé par rapport aux exigences pour la marque CE telles que requises par
la Directive EMC 89/336/EEC indiquée dans la norme européenne EN 55022 Classe B et dans
la directive Basses tensions 73/23/EEC comme indiqué dans la norme européenne EN
60950.
D) Informations générales pour tous les utilisateurs : Cet équipement génère, utilise et émet
de l'énergie de fréquence radio. S'il n'est pas installé et utilisé conformément au présent
manuel, cet équipement peut provoquer des interférences qui affecteront les
communications radio et télévision. Il n'y a cependant aucune garantie que des
interférences ne surviendront pas dans une installation particulière, en raison de facteurs
spécifiques au site.
1) Afin de répondre aux exigences d'émission et d'immunité, l'utilisateur doit
observer les points suivants :
a) Utiliser seulement les câbles d'E/S fournis pour relier ce dispositif
numérique à n'importe quel ordinateur.
b) Pour assurer la conformité, utiliser seulement le cordon secteur fourni et
agréé par le fabricant.
c) L'utilisateur est averti que les changements ou les modifications apportés
à l'équipement et non expressément approuvés par la partie responsable de
Guide de l'utilisateur – Ordinateur tactile Tout-en-un Série B Rév. B
SW602035 Rév. C, Page 43 de 49