U.S.Robotics USR9610 Guide De L'utilisateur page 5

All manuals and user guides at all-guides.com
Contents
English
Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Physical Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Changing Speakerphone Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Regulatory and Warranty Information. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Français
Contenu de la boîte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Caractéristiques matérielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Modifications des paramètres du téléphone à haut-parleur
58
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Informations légales et sur la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Deutsche
Packungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Technische Merkmale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Installationsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ändern der Einstellungen des Speakerphones . . . . . . . . . 97
Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107