Table des Matières

Publicité

Liens rapides

ADAPT 660
Micro-casque Bluetooth
avec ANC
®
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EPOS SENNHEISER ADAPT 660

  • Page 1 ADAPT 660 Micro-casque Bluetooth avec ANC ® Guide d’utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    ® ..............................8 Utilisation du câble audio ..............................................10 Utilisation du câble USB ..............................................10 Installation de l'application Smart Control......................................11 Installation du logiciel EPOS Connect ........................................11 Changement des paramètres audio du micro-casque – Microsoft Windows .......................11 ® Utilisation du micro-casque ....................................12 Allumer le micro-casque et le connecter ......................................12 Activation et désactivation de Bluetooth .......................................12...
  • Page 3: Avantages Et Caractéristiques Clés

    Optimisez votre concentration et productivité n'importe où avec le meilleur micro-casque doté de la technologie EPOS AI™ pour des conversations téléphoniques d'une clarté exceptionnelle, la technologie ANC adaptative et un son stéréo d'excellente qualité. Profitez d’une solution optimisée UC unique intégrant une technologie d'apprentissage automatique et bénéficiez de performances de microphone améliorées.
  • Page 4: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage Contenu de l'emballage Micro-casque Bluetooth ADAPT 660 Boîtier Dongle Bluetooth BTD 800 USB ou BTD 800 USB-C Câble USB avec fiche USB-A et micro-USB Câble audio avec prise jack de 2,5mm et 3,5 mm Guide rapide sur la boite Guide de sécurité...
  • Page 5: Présentation Du Produit

    Présentation du produit Présentation du produit Présentation du micro-casque Serre-tête Interrupteur bluetooth Interrupteur ANC Touche Teams / appairage LEDs Microphone Port audio Port USB Microphones ANC Pavé tactile Présentation des indicateurs LED du micro-casque • Micro-casque connecté • Micro-casque déconnecté •...
  • Page 6: Présentation Des Commandes Du Micro-Casque

    Présentation du produit Présentation des commandes du micro-casque Écouteurs Page Allume le micro-casque Éteint le micro-casque Pavé tactile Appuyez Fonction Page Accepte un appel 2 appels Répond à l'appel entrant et met fin à l'appel en cours Commence / met en pause la lecture audio Active / désactive TalkThrough (ANC activé) Active / désactive la mise en pause d'un appel en cours 2 appels : Répond à...
  • Page 7 Présentation du produit Interrupteur Bluetooth Appuyez Fonction Page Active le Bluetooth Désactive le Bluetooth Touche Teams / appairage Appuyez Fonction Page Lance un appel Lance Microsoft Teams Annule l'appairage (mode appairage) Lance l'application Smart Control* Active Cortana Appaire le micro-casque avec un appareil Bluetooth Efface la liste d'appairage (en mode appairage) * Ces fonctions ne sont pas pris en charge par tous les appareils Bluetooth.
  • Page 8: Présentation Du Dongle

    Présentation du produit Présentation du dongle BTD 800 USB BTD 800 USB-C LED de liaison LED de liaison Touche de liaison Touche de liaison Prise USB-C Prise USB-A Présentation des indicateurs LED du dongle Dongle en mode d'appairage : recherche du micro-casque Appairage réussi Échec de l’appairage Le dongle essaie de se connecter à...
  • Page 9: Pour Commencer

    Pour commencer Pour commencer Appairage du micro-casque avec un appareil Bluetooth ® ATTENTION Risque de défaillance ! Les ondes radio transmises par les appareils mobiles peuvent perturber le fonctionnement des appareils sensibles et non-protégés. N'utilisez Bluetooth que lorsque c'est permis. Le micro-casque est conforme à...
  • Page 10: Appairer Le Micro-Casque À Un Appareil Mobile Via Bluetooth

    Le micro-casque est à en mode appairage. < 20 cm EPOS ADAPT 660 Sélectionnez «EPOSADAPT660» pour établir la Une lampe LED s'illumine 3 fois dès que le micro-casque connexion Bluetooth pour le micro-casque.
  • Page 11: Utilisation Du Câble Audio

    Connectez le câble USB fourni à la prise USB du micro-casque et à la prise USB de votre ordinateur. La batterie est en train de charger – voir page 22. Cliquez sur l'icône Audio sur votre PC et sélectionnez EPOS ADAPT 660. Casque Bluetooth ADAPT 660 ®...
  • Page 12: Installation De L'application Smart Control

    Smart Control». Sennheiser Téléchargez et installez l'application. Smart Control Installation du logiciel EPOS Connect Le logiciel gratuit EPOS Connect vous permet de configurer et de mettre à jour votre micro-casque et vous propose des paramètres supplémentaires. Téléchargez le logiciel sur EPOS Connect www.eposaudio.com/connect.
  • Page 13: Utilisation Du Micro-Casque

    Utilisation du micro-casque Utilisation du micro-casque ATTENTION Les volumes trop élevés endommagent l’audition ! L’ é coute à des niveaux de volume élevés pendant de longues durées peut causer des problèmes d’audition permanents. Réglez le volume à un niveau bas avant de mettre le micro-casque en marche. Ne vous exposez pas constamment à...
  • Page 14: Réglage Et Port Du Micro-Casque

    Utilisation du micro-casque Réglage et port du micro-casque Pour une bonne qualité sonore et le meilleur confort possible, ajustez le micro-casque. Mettez le micro-casque de sorte que le serre-tête Ajustez le micro-casque de sorte que passe sur le dessus de votre tête et le côté avec le •...
  • Page 15: Désactivation Du Microphone

    Utilisation du micro-casque Désactivation du microphone Faites glisser • en arrière pour couper le son ou • en avant pour rétablir le son du microphone. Vous entendez un signal sonore. Utilisation de la technologie de réduction de bruit active (ANC) Ce micro-casque permet d’atténuer le bruit ambiant à...
  • Page 16: Activation Et Désactivation De Talkthrough

    Utilisation du micro-casque Active le mode ANC Maximum Active le mode ANC Adaptive ; réglable via l'application Smart Control Désactive ANC Réglage de l’ANC adaptatif L’application Smart Control vous permet de sélectionner différents modes ANC qui offrent les paramètres optimaux en fonction de l’application et de la situation.
  • Page 17: Passer Des Appels Avec Le Micro-Casque

    Passer des appels avec le micro-casque Passer des appels avec le micro-casque La disponibilité des fonctionnalités suivantes dépend de l'appareil connecté. Passer un appel Lancez l'appel sur votre appareil connecté. - OU Softphone Appuyez sur la touche Teams / Appairage pour lancer un appel via votre softphone.
  • Page 18 Passer des appels avec le micro-casque Rejeter / mettre fin à un appel Rejette un appel Met fin à un appel Recomposition Faites glisser et maintenez : Recompose le dernier numéro Casque Bluetooth ADAPT 660 ®...
  • Page 19: Utilisation De L'assistant Vocal / Alexa / Numérotation Vocale

    Passer des appels avec le micro-casque Utilisation de l'assistant vocal / Alexa / numérotation vocale Le dernier appareil Bluetooth connecté sera utilisé pour l'assistant vocal ou la numérotation vocale. Pour Microsoft Cortana : voir page20. Avant de pouvoir utiliser Amazon Alexa un tant qu'assistant vocal, vous devez ajouter le micro-casque à l’application Amazon Alexa –...
  • Page 20: Gestiond'appels Multiples

    Passer des appels avec le micro-casque Gestion d'appels multiples Vous pouvez utiliser votre micro-casque avec un maximum de deux appareils Bluetooth connectés en même temps. Softphone Deux appels peuvent être gérés simultanément. Si vous recevez un appel alors que vous avez déjà un appel en cours, vous entendrez une tonalité.
  • Page 21: Utilisation Du Micro-Casque Et Dongle Avec Microsoft

    Utilisation du micro-casque et dongle avec Microsoft® Teams / Cortana Utilisation du micro-casque et dongle avec Microsoft Teams / Cortana ® Pour utiliser Microsoft Teams et Cortana avec le micro-casque : Branchez le dongle dans le port USB de votre ordinateur –...
  • Page 22: Écouter Des Programmes Audio À L'aide Du Micro-Casque

    Écouter des programmes audio à l'aide du micro-casque Écouter des programmes audio à l'aide du micro-casque Vous pouvez écouter des programmes audio grâce à un appareil connecté. La disponibilité des fonctionnalités suivantes dépend de l'appareil connecté. Écoutez un programme audio sur votre appareil connecté Bluetooth. La lampe LED du dongle s'éclaire en bleu.
  • Page 23: Fonctions Additionnelles

    Fonctions additionnelles Fonctions additionnelles Chargement de la batterie du micro-casque Connectez le câble USB fourni à la prise USB du micro-casque et à la prise USB de votre ordinateur. La batterie est en cours de chargement. Les lampes LED s’allument en fonction de l’ é tat de la batterie du micro-casque et s’...
  • Page 24: Verification De L'autonomie Restante De La Batterie

    Fonctions additionnelles Verification de l'autonomie restante de la batterie L'autonomie restante de la batterie est affichée dans l’application Smart Control. Certains appareils mobiles indiquent l’ é tat de la batterie du micro-casque. Vous pouvez récupérer les informations sur l’autonomie restante de la batterie n’importe quand sauf lorsque vous passez un appel : Appuyez et maintenez le doigt sur le pavé...
  • Page 25: Changement Des Effets Sonores

    Smart Control Sidetone Démarrez l’application Smart Control. Accédez à Paramètres. Déplacez le curseur vers la puissance souhaitée pour la tonalité latérale. Vous pouvez également modifier ces paramètres via EPOS Connect. Casque Bluetooth ADAPT 660 ®...
  • Page 26: Activation / Désactivation Des Messages Vocaux, Signaux Sonores Et Changement De La Langue

    Vous pouvez modifier les messages vocaux, les signaux sonores et la langue via l’application de contrôle Smart. Vous pouvez également modifier ces paramètres via EPOS Connect. Activation / désactivation des messages vocaux et signaux sonores Démarrez l’application Smart Control.
  • Page 27: Si Vous Quittez La Portée Du Bluetooth

    Fonctions additionnelles Si vous quittez la portée du Bluetooth La portée entre le micro-casque et l’appareil Bluetooth dépend de l’appareil. La portée de transmission dépend largement des conditions environnementales comme l’ é paisseur des murs, la composition des murs etc. Sans obstacles, la portée de la plupart des appareils Bluetooth atteint 25 mètres.
  • Page 28: Entretien Des Produits Et Mise À Jour Du Firmware

    Remplacer les coussinets d'oreille Pour des raisons d’hygiène, vous devez remplacer les coussinets d'oreille de temps en temps. Des coussinets d'oreille de rechange sont disponibles auprès de votre partenaire EPOS. click click Saisissez-les en dessous de l'anneau des coussinets Mettez les nouveaux coussinets sur les attaches d'oreille à...
  • Page 29: Mettre À Jour Le Firmware Des Produits

    Remplacement / retrait de la batterie rechargeable du micro-casque La batterie rechargeable ne doit être remplacée ou retirée que par un centre de service EPOS autorisé. Contactez votre centre d'entretien EPOS si la batterie rechargeable doit être remplacée. Pour trouver le partenaire de service EPOS dans votre pays, visitez www.eposaudio.com.
  • Page 30: En Cas De Problème

    Si un problème non répertorié dans le tableau ci-dessus survient ou si le problème ne peut pas être résolu avec les solutions proposées, veuillez contacter votre partenaire EPOS local pour obtenir de l’aide. Pour trouver un partenaire EPOS dans votre pays, rendez-vous sur www.eposaudio.com.
  • Page 31: Effacement De La Liste D'appairage Du Micro-Casque (Reset)

    En cas de problème ... Effacement de la liste d'appairage du casque (Reset) Appuyez et maintenez enfoncé la touche Teams / Maintenez enfoncée la touche Teams / Appairage appairage jusqu'à ce que les lampes LED s'illuminent en jusqu'à ce que la lampe LED clignote en rouge 3 fois. blanc les unes après les autres.
  • Page 32: Caractéristiques

    Jusqu'à 25 m (en fonction de l’appareil) Micro-casque - Audio Réponse de fréquence du haut-parleur 17 Hz à 23.000 Hz Niveau de pression acoustique (NPA) Qté. 118 dB limité par EPOS ActiveGard ® Distorsion harmonique totale (DHT) < 0,5 % (1 kHz, 100 dB) Réduction de bruit...
  • Page 33 Caractéristiques Sennheiser Communications A/S Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark www.eposaudio.com Publ. 06/20, A01 Casque Bluetooth ® ADAPT 660...

Table des Matières