Publicité
Liens rapides
Plaque de commande Visign for Style 10
Notice d'utilisation
pour réservoir de chasse d'eau encastré 2H, réservoir de chasse
d'eau encastré 2L, réservoir de chasse d'eau encastré 2C, réser‐
voir de chasse d'eau encastré standard 2S
Modèle
8315.1
fr_BE
Année de fabrication :
à partir de 07/2007
Publicité
Manuels Connexes pour Viega Visign 8315.1
Sommaire des Matières pour Viega Visign 8315.1
- Page 1 Plaque de commande Visign for Style 10 Notice d'utilisation pour réservoir de chasse d'eau encastré 2H, réservoir de chasse d'eau encastré 2L, réservoir de chasse d'eau encastré 2C, réser‐ voir de chasse d'eau encastré standard 2S Modèle Année de fabrication : 8315.1 à...
- Page 2 Plaque de commande Visign for Style 10 2 de 21...
- Page 3 Table des matières Table des matières À propos de cette notice d'utilisation Groupes cible Identification des remarques Remarque à propos de cette version linguistique Informations produit Utilisation conforme 2.1.1 Domaines d'application Description du produit 2.2.1 Vue d'ensemble 2.2.2 Caractéristiques techniques Manipulation Informations pour le montage 3.1.1...
- Page 4 échéant, à la maintenance de ce produit. Cette restriction ne s'applique pas aux éventuelles remarques concernant l'utilisation. Le montage des produits Viega doit être effectué dans le respect des règles techniques généralement reconnues et des notices d'utilisation Viega.
- Page 5 À propos de cette notice d'utilisation Remarques et conseils supplémentaires. Remarque à propos de cette version linguistique La présente notice d'utilisation contient des informations importantes sur le choix du produit ou du système, le montage et la mise en service ainsi que sur l'utilisation conforme et, si nécessaire, sur les mesures de maintenance.
- Page 6 Domaines d'application Réservoirs de chasse d'eau appropriés La plaque de commande est prévue pour la commande de la chasse des réservoirs de chasse d'eau encastrés Viega. Le montage est seulement possible dans les réservoirs de chasse d'eau encastrés Viega suivants : Réservoir de chasse d'eau modèle 2H...
- Page 7 Informations produit Description du produit 2.2.1 Vue d'ensemble Fig. 1: Vue d'ensemble des composants Plaque de commande Support Plaque de base Tiges d'actionnement Tiges filetées 2.2.2 Caractéristiques techniques Le produit présente les caractéristiques techniques suivantes : Débit de chasse d'eau Les débits de chasse d'eau pour la commande de chasse d'eau sont les suivants : Petit débit de chasse : env.
- Page 8 Manipulation 3 Manipulation Informations pour le montage 3.1.1 Matériel et outil nécessaires Outils Les outils suivants sont nécessaires au montage : un tournevis plat Couteau (cutter) Montage 3.2.1 Préparation du réservoir de chasse d'eau Selon le réservoir de chasse d'eau utilisé, les étapes de l'opération et les illustrations ci-après peuvent différer.
- Page 9 Manipulation Retirer le couvercle de regard. Entailler la trappe d'accès avec un couteau le long du bord du car‐ relage. Incliner à cet effet le couteau de façon à ce que la coupe soit réa‐ lisée en affleurant la surface du mur. Découper les angles de la trappe d'accès à...
- Page 10 Manipulation Retirer le cache du réservoir de chasse d'eau. Retirer les tiges filetées du cache du réservoir de chasse d'eau et les conserver. Conserver le cache du réservoir de chasse d'eau. INFORMATION ! Uniquement en cas de montage de la plaque de commande dans le réservoir de chasse d'eau 2H ou sur la façade du réservoir de chasse d'eau 2L.
- Page 11 Manipulation Retirer le mécanisme et le conserver. Rinçage de la conduite (réservoir de chasse d'eau 2H) Conditions : La trappe d'accès est raccourcie de telle façon à ce qu'elle affleure la surface. Le mécanisme est retiré. Fermer le robinet d'arrêt. Desserrer le flexible du robinet flotteur (clé...
- Page 12 Manipulation Ouvrir le robinet d'arrêt pendant quelques secondes afin de rincer la conduite. Refermer le robinet d'arrêt. Raccorder le flexible au robinet flotteur (clé de 19). Ouvrir le robinet d'arrêt. Plaque de commande Visign for Style 10 12 de 21...
- Page 13 Manipulation Rinçage de la conduite (réservoir de chasse d'eau 2L) Conditions : La trappe d'accès est raccourcie de telle façon à ce qu'elle affleure le bord supérieur du carrelage. Le mécanisme est retiré. Fermer le robinet d'arrêt. Desserrer le flexible du robinet flotteur (clé de 19). Ouvrir le robinet d'arrêt pendant quelques secondes afin de rincer la conduite.
- Page 14 Manipulation Raccorder le flexible au robinet flotteur. Ouvrir le robinet d'arrêt. 3.2.2 Montage de la commande de chasse d'eau Montage du mécanisme (réservoir de chasse d'eau 2H) Accrocher le mécanisme dans l'étrier de la soupape d'évacuation. Plaque de commande Visign for Style 10 14 de 21...
- Page 15 Manipulation Mettre le mécanisme en place. Le mécanisme doit s'insérer exactement dans les évidements du réservoir de chasse d'eau. Tourner le verrouillage du mécanisme de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre. ð Le mécanisme est verrouillé. Montage du mécanisme (réservoir de chasse d'eau 2L) Le montage du mécanisme diffère selon l'emplacement de montage prévu de la plaque de commande sur la façade ou sur le côté...
- Page 16 Manipulation Accrocher le mécanisme dans l'étrier de la soupape d'évacuation. Mettre le mécanisme en place. Le mécanisme doit s'insérer exactement dans les évidements du réservoir de chasse d'eau. Tourner le verrouillage du mécanisme de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre. ð...
- Page 17 Manipulation Accrocher le mécanisme dans l'étrier de la soupape d'évacuation. Mettre le mécanisme en place. Veiller à ce que les profilés des bords supérieur et inférieur du mécanisme se trouvent dans les encoches dans la trappe d'accès du réservoir de chasse d'eau. Tourner le verrouillage du mécanisme de 90°...
- Page 18 Manipulation 3.2.3 Montage de la plaque de commande Conditions : La commande de chasse d'eau est montée. Remettre le cache du réservoir de chasse d'eau en place. Enfoncer les tiges filetées jusqu'à ce que le bord supérieur de la tige filetée se trouve à...
- Page 19 Manipulation Visser les tiges d'actionnement dans les trous taraudés du méca‐ nisme. Régler la tige d'actionnement supérieure de façon à ce qu'elle affleure la plaque de base. Raccourcir la tige d'actionnement le cas échéant au niveau du filet à l'aide d'un cutter. Régler la tige d'actionnement inférieure de façon à...
- Page 20 Manipulation Placer la plaque de commande sur la plaque de base et la fixer en appuyant dessus. Mise en service 3.3.1 Réglage du rinçage Régler le débit de chasse de la soupape d'évacuation du réservoir de chasse d'eau. Petit débit de chasse (en haut) : 3-4 litres env. Grand débit de chasse (en bas) : 6-9 litres env.
- Page 21 Manipulation Entretien et nettoyage 3.5.1 Consignes d'entretien Pour un entretien régulier et pour éviter les dépôts de calcaire sur la plaque de commande, un savon normal ou un produit de nettoyage doux peut être utilisé. N'utiliser en aucun cas un produit à récurer ou des objets qui grattent.