Manuels Connexes pour Chuango G5
Sommaire des Matières pour Chuango G5
- Page 1 Système d’alarme Manuel de l’utilisateur Printed in China 2014 Chuango. All rights reserved. PA: OI-G5-UM-FR-V2.2-2...
-
Page 2: Table Des Matières
Félicitations pour l’achat de ce système d’alarme Chuango G5! L’installation du système Contenu de la boîte -------------------------------------------------------- d’alarme Chuango G5 est simple et rapide. Nous vous conseillons de lire correctement Accessoires fournis --------------------------------------------------------- le manuel avant d’utiliser le produit. Notez que dans certains cas, il est important de Principe de base du système d’alarme... - Page 3 Installation du détecteur de mouvement ---------------------------------------- 16~17 34~38 Ajouter un compte ---------------------------------------------------------------- Aperçu détecteur de mouvement -------------------------------------------------- Aperçu App G5 Alarm ------------------------------------------------------------- Intérieur du détecteur de mouvement ---------------------------------------------- Configuration du système d'alarme à l'aide de l'App ------------------------------ 18~31 Détecteurs infrarouges Demande des paramètres de configuration...
-
Page 4: Le Système D'alarme Chuango G5 En Un Coup D'oeil
Le système d’alarme Chuango G5 en un coup d’œil Contenu de la boîte Face arrière Indicateur réseau GSM Micro Bouton Anti-sabotage Haut-parleur Indicateur statut Ecran tactile Piles de secours Marche Désactiver Appeler l'alarme Mode maison Lecteur RFID/lecture Enregistrer... -
Page 5: Accessoires Fournis
Accessoires fournis Principe de base du système d’alarme Les accessoires suivants sont fournis avec le système d’alarme Chuango G5: Le système d’alarme recevra un signal si un détecteur est mis en marche du fait par exemple qu’un mouvement est détecté. Le système d’alarme emmétra un son et enverra immédiatement un SMS à... -
Page 6: Détecteurs
Détecteurs Installation de détecteurs en groupes Chaque détecteur peut être placé dans un groupe. Vous pouvez choisir entre quatre groupes différents ; groupe domicile, groupe normal, groupe 24/7 ou groupe unique. Installation des détecteurs Le système d’alarme fonctionnera au mieux avec des détecteurs bien positionnés et correctement configurés. -
Page 7: Attribution D'un Nom Aux Détecteurs
Mise en route Groupe unique : Un détecteur associé au ‘groupe unique’ (‘D1 et D3’) a la possibilité de régler un autre temps de délai que les détecteurs dans le groupe normal ou le groupe domicile. Mise en place de la carte SIM Suivez les étapes suivantes pour insérer la carte SIM : IMPORTANT: Avec la configuration groupe unique, le détecteur se trouve... -
Page 8: Mise En Marche Du Système
Mise en marche du système Branchez l’adaptateur dans la prise de courant et branchez le connecteur dans le branchement prévu à cet effet sur l’arrière du système. Mettez l’interrupteur marche/arrêt sur ‘marche’. '5' Mémo du N° de tél de l'alarme '6' Mémo du N°... -
Page 9: Commande Du Système D'alarme
Commande du système d’alarme Enregistrement et lecture du message personnel Appuyez sur pour enregistrer un message personnel de dix secondes maximum. Si vous Activation du système (‘Groupe Normal’) avez terminé plus tôt votre message personnel, Appuyez sur appuyez de nouveau sur et vous pouvez écouter votre message en appuyant sur le cercle. -
Page 10: Téléphoner
Pour activer partiellement le système, il vous suffit d’ e nvoyer ‘2’ par SMS au numéro de Réglage de la langue "français" avec succès. la carte SIM du système d’alarme. Remarque : La langue peut également être modifiée avec l’ A pp G5 Alarm. Système en mode "maison". -
Page 11: Ecouter Et Répondre
Vous pouvez réécouter ce message en appuyant sur le cercle bleu. Ajouter un compte Vous pouvez contrôler le système d’alarme avec l’ A pp G5 Alarm. Lors de l’utilisation de l’ A pp d’ A pple, l’ A pp se charge qu’un message SMS soit préparé avec la fonction choisie. -
Page 12: Aperçu App G5 Alarm
Délais d'entrée et de sortie: 0sec Temporisation d'une seule zone: 30sec Volume de la sirène: 2 Retentissement de la sirène: 5min Désactiver mot de passe: 1234 Vous pouvez faire cela via l’ A pp G5 Alarm avec la touche suivante :... -
Page 13: Configuration Des Numéros D'urgence
Configuration des numéros d’urgence Vous pouvez faire cela via l’ A pp G5 Alarm de la façon suivante : Les numéros d’urgence sont les numéros qui doivent être appelés lorsque l’alarme se déclenche. Vous recevez une liste des paramètres actuels après avoir envoyé ‘5’ par SMS. -
Page 14: Sauvegarde Du Numéro Sms Pour Balise Rfid
Sauvegarde du numéro SMS pour balise RFID Numérotation rapide C’ e st le numéro de téléphone qui doit recevoir un SMS lorsqu’une personne éteint le Dans ce menu, vous pouvez programmer un numéro de téléphone qui sera système par balise RFID. sauvegardé... -
Page 15: Attribution D'un Nom Aux Détecteurs
Attribution d’un nom aux détecteurs Modification du nom des balises RFID Vous pouvez attribuer selon vos souhaits un propre nom à chaque détecteur qui est Dans ce menu, vous pouvez attribuer des noms aux utilisateurs de balises RFID. désigné comme une zone. Vous pouvez modifier les noms des détecteurs (détecteur = Envoyez 101 ~ 104 pour modifier les noms des balises RFID, par exemple : zone) 1 jusqu’à... -
Page 16: Configuration Du Temps De Délai
Configuration du temps de délai Ajustement du volume et de la durée de la sirène Lorsqu’un temps de délai est fixé, le système d’alarme emmétra un bip chaque seconde Les deux réglages peuvent se faire au moyen de ce menu. Envoyez ce SMS au numéro comme avertissement de ce délai. -
Page 17: Modification Du Mot De Passe
Modification du mot de passe Configuration du temps de délai groupe unique (zone unique) Vous voyez à gauche la réponse du système Vous voyez ci-dessous la réponse du système d’alarme qui peut être complétée avec le Désactiver le mot de passe d'alarme lorsque vous envoyez “13”... -
Page 18: Suppression De Détecteurs Sans Fil Par Sms
Suppression des détecteurs sans fil par SMS Suppression de toutes les télécommandes par SMS Tous les détecteurs peuvent être supprimés du système en envoyant un SMS ou en Toutes les télécommandes peuvent être supprimées en envoyant '23' par SMS au appuyant cinq fois en dix secondes sur le bouton anti-sabotage qui se trouve à... -
Page 19: Activation Et Désactivation Gratuites De L'alarme Via Appel Téléphonique
Activation et désactivation gratuites de l’alarme via appel Télécommande téléphonique Pour activer le système, appelez le numéro de téléphone mobile de l’alarme et Aperçu de la télécommande raccrochez lorsque le téléphone sonne. Vous êtes ensuite rappelé par le numéro de Indicateur LED carte SIM de l’alarme. -
Page 20: Mode Maison
Mode Maison Installation du détecteur de mouvement Aperçu détecteur de mouvement Appuyez sur . Tous les détecteurs configurés dans le groupe Normal seront activés ; les détecteurs du groupe Domicile seront désactivés. Mode Silencieux 1. Ecran de détection 2. Voyant LED Appuyez sur et ensuite sur . -
Page 21: Intérieur Du Détecteur De Mouvement
Intérieur du détecteur de mouvement Face arrière du détecteur de mouvement Retirez la vis qui se trouve au-dessus du détecteur de mouvement et retirez Position Test délicatement l'avant et l'arrière. Après l’autotest effectué par le détecteur, appuyez une fois sur la touche test. Le détecteur de capteur infrarouge LED Marche/arrêt mouvement émettra un signal de détection... -
Page 22: Conseils D'installation Du Détecteur De Mouvement
Conseils d’installation du détecteur de mouvementz Test du détecteur de mouvement Evitez d’installer des détecteurs de mouvement à proximité d'une fenêtre, d'une Le détecteur de mouvement peut être testé une fois qu’il est complètement mis en climatisation, d'un radiateur, d'un réfrigérateur, d'un four, de la lumière du jour ou marche et que l’autotest est terminé. -
Page 23: Intérieur Du Capteur Magnétique
Voyant LED IMPORTANT: =L’aimant doit être placé du côté droit du capteur. Les petits :Détection porte/fenêtre ouverte Clignote une seule fois triangles situés sur les deux pièces doivent être placés les uns en face des autres. Clignote une seule fois toutes les 3 secondes : Pile presque vide, remplacez la pile Le message se compose ( jusqu’au détecteur 9 inclus) du nom du détecteur avec la mention ‘pile presque vide’. -
Page 24: Montage Du Panneau De Commandes
Montage du panneau de commandes Spécifications techniques Le panneau de commandes peut être aussi bien fixé contre un mur que posé sur une table avec les accessoires fournis. Système d’alarme Source d’alimentation 110 – 240 V AC 50-60 Hz Adaptateur de tension de sortie 12 V DC 500 mAh Support de table Support mural... -
Page 25: Détecteur De Mouvement
Détecteur de mouvement Capteur magnétique Source d’alimentation 3 V DC (2 x AA 1,5 V LR6) Source d’alimentation 1,5 V DC (2 x AA 1,5 V LR6) Consommation en stand-by Consommation en stand-by <90 uA <35 uA Consommation alarme <9,5 mA Consommation alarme <10 mA Champ de détection... -
Page 26: Télécommandes Multifonctionnelles
Télécommandes Multifonctionnelles Questions les plus fréquemment posées DC 3V Source d'alimentation Si votre système d’alarme G5 ne fonctionne pas correctement, contrôlez alors d’abord (one CR2025 button cell batter y) les étapes suivantes : Consommation alarme <7mA Problème Solutions 80 mètres maximum (champ ouvert) Portée sans fil... - Page 27 Questions les plus fréquemment posées Utilisation d’une balise RFID Contrôlez que le numéro SMS ainsi que les noms sans qu’un SMS ne soit Contrôlez que la carte SIM est insérée dans le bon sens. pour les balises RFID soient complétés. envoyé.
-
Page 28: Avertissements Et Points Importants
Du fait de législations et réglementations fixées par le parlement Européen, certains Le délai de garantie de trois ans s’applique à tous les produits Chuango, sauf indication appareils (sans fil) peuvent être sujets à des restrictions concernant leur utilisation dans contraire au moment de l’achat. -
Page 29: Notes
Notes TÉLÉCHARGEZ L’APP G5 ALARM Group Détecteur Sorte Normal Domicile 24/7 Unique Capteur Zone 1 magnétique Détecteur Zone 2 de mouvement Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Zone 7 Zone 8 Zone 9 Zone 10 Zone 11 Zone 12... - Page 30 258x185mm 129x185mm 装订方式 胶粘 OI-G5-UM-FR-V2.2-2...