Publicité
©
SIDE
PANEL TABS
Attache* du
panneau
lateral
INSTALL SIDE
PANELS
1
Lay
the rear
panel
(MARKED
'R')
on
IF*
floor,
inside
facing
up
2.
One
side
at
a
lime,
hold side panel
(MARKED
*S')
perpen-
dicular to
the reai panel.
3.
Place
side
panel
into
grooves
of the reai panel,
(see
diagram
for
orientation of
side panels}
4.
Apply pressure
to
the
front
edge
of the side panel.
Snap
into
place.
(Repeat
for
other
side)
INSTALLATION
DESPANNEAUXLATtRAUX
1
.
Poser
le
panneau
arriere
(marquee
R}
sur
le sol,
face
interieure
vers
le
haul
2.
Piacer
run
des panneaux
lateral
(marquee
S) a
la
perpend
iculaire
du
panneau
arriere
3.
Engager
le
panneau
lateral
dans
les
rainures
du panneau
arriere (voir
le
schema
pour
I'crienlation
des panneaux
lateraux).
4.
Appuyer
sur
le
bord avant
du panneau
lateral
poui remboTtef.
(Repeter
I'cperation
de
I'autre
cOte)
©
FRONT
PANEL
GROOVE
SIDE
PANEL TAB
INSTALLFRONT PANEL
1
.
With
unit
still
on
its
rear
panel
,
place
front
panel
(MARKED
•F')
on
side panels,
lining-up
side
panel tabs
wth
front
panel grooves.
2.
Apply pressure
to front
panel
at
the
point
where
side
panel
tabs
meet
grooves
in front
panel.
Snap
into place.
INSTALLATION
DU
PANNEAU AVANT
1
.
Le
coffre etant
pose
sur
son
arriere,
placer
le
panneau
avant
(marquee
F) sur
les
panneaux
lateraux
et aligner les
fanguettes
des panneau
lateraux sur
les
ranures
du
panneau
avant
2.
Appuyer
sur
le
panneau
avant
aux
endrorts
oU
les
languettes
du panneau
lateral
doivent s'mserer
dans
ies
rainures
du
panneau
avant pour
les
ernboUer.
Publicité
