Siemens FC-10 Manuel De Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Équipement de pompier
  5. FC-10
  6. Manuel de fonctionnement
Siemens FC-10 Manuel De Fonctionnement

Siemens FC-10 Manuel De Fonctionnement

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CM110385fr_03
03.2008
Applications RXB (KNX)
Description des fonctions FNC pour
FC-10, FC-11, FC12
(applications FNC, cf. Document CM110672)
Siemens Building Technologies
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens FC-10

Sommaire des Matières pour Siemens FC-10

  • Page 1 Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 (applications FNC, cf. Document CM110672) CM110385fr_03 Siemens Building Technologies 03.2008...

  • Page 2: Table Des Matières

    Description ....................32 Vue d'ensemble...................33 Détermination du régime d'ambiance avec le mode S.......34 5.3.1 Commande locale du régime d'ambiance par contact de fenêtre ....35 2/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Sommaire 03.2008...
  • Page 3 Réglage des consignes en cours de fonctionnement ......... 74 Correction centrale de la consigne ............. 75 Correction locale des consignes ..............76 3/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Sommaire 03.2008...
  • Page 4 Position du registre d'air neuf..............112 8.5.4 Forçage du registre d'air neuf ..............112 Cascade ambiance/soufflage (FNC08) .............113 8.6.1 Paramétrage .....................114 8.6.2 Entrées/sorties soufflage................115 4/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Sommaire 03.2008...
  • Page 5 Entrées numériques sur le bus KNX............147 11.17.2 Signaux KNX sur sorties numériques / analogiques......... 148 11.17.3 Connecter la sonde B1 au bus Konnex ............ 148 5/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Sommaire 03.2008...
  • Page 6 Cas 6: Visualisation séparée, programmes horaires séparés....175 15.7 Cas 7: Visualisation séparée, programme horaire commun de Synco ..176 Travail avec les différents outils ..............177 6/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Sommaire 03.2008...

  • Page 7: Introduction

    (pour l'ACS) et les nouvelles caractéristiques produits (pour l'ETS) existantes. Copyright Ce document ne peut être reproduit et distribué qu'avec l'accord de Siemens, et, le cas échéant, uniquement à des personnes physiques ou morales habilitées disposant des connaissances techniques appropriées. Assurance qualité...

  • Page 8: Public Cible, Conditions Préalables

    Mode S Ce mode correspond à la communication traditionnelle. Les connexions sont réalisées par le biais d'ETS3 Professional et d'adresses de groupe. 8/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Introduction 03.2008...

  • Page 9: Mode Lte

    La zone horloge est une zone "géographique" particulière • zones de température extérieure • Zones de distribution de chaleur • Zones de distribution de froid. 9/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Introduction 03.2008...

  • Page 10: Définitions / Outils

    Transmission Actualisation Type Type de données KONNEX Intervalle d'émission oui = transmission cyclique Intervalle de réception oui = réception cyclique 10/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Définitions / outils 03.2008...
  • Page 11 Les numéros des paramètres se trouvent dans les chapitres 13.7 et 13.8 et dans les descriptions des fonctions. Vous trouvez un tableau des énumérations pour le Handytool au chapitre 13.9. 11/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Définitions / outils 03.2008...

  • Page 12: Outils Supportés

    La présélection de l'adresse physique n'est pas décrite ici. Ouvrez le projet et sélectionnez un appareil. Cliquez sur Edit, Edition paramètres pour commencer la programmation : 12/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Définitions / outils 03.2008...

  • Page 13: Paramétrage Avec Acs

    Dans l' ACS Service, cliquez sur Installation, Ouvrir pour ouvrir l'installation. Sélectionnez ensuite Applications, Paramétrage pour commencer la programmation : 13/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Définitions / outils 03.2008...

  • Page 14: Paramétrage Avec Handytool (Qax34.3)

    • Tous les paramètres "Paramétrage complet Paramètres Les numéros des paramètres et les fonctions sont décrits dans les chapitres suivants. 14/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Définitions / outils 03.2008...

  • Page 15: Utilisation Des Fonctions Du Handytool (Qax34.3)

    Appuyez une nouvelle fois sur Escape pour revenir dans le mode d'énumération. Par un troisième Escape vous retournez en mode normal (appareil d'ambiance). 15/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Définitions / outils 03.2008...
  • Page 16 P035 Cons. chauffage préconfort P036 Cons. chauffage Economie P038 Température mini de soufflage P039 Température maxi de soufflage. P240 Etat d'appareil 16/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Définitions / outils 03.2008...

  • Page 17: Paramétrage Complet Sur L'appareil Qax34.3

    *002 peut prendre les valeurs 0 ... 15 *003 peut prendre les valeurs 1 ... 255 par ex. 0.2.27 L'adresse doit être unique dans l'installation. 17/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Définitions / outils 03.2008...

  • Page 18: Lecture/Écriture (Upload/Download) Par Appareil Qax34.3

    • Si le jeu de paramètres correspond au régulateur raccordé, le chargement commence (l'affichage clignote) • L'appareil affiche "P1" dès que le téléchargement est terminé correctement (cf. 2.5.2). 18/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Définitions / outils 03.2008...

  • Page 19: Test Des Appareils Périphériques Avec Appareil Qax34.3

    La liste contient toutes les positions théoriquement possibles. Seules les positions qui peuvent être sélectionnées suite au paramétrage sont affichées. 19/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Définitions / outils 03.2008...
  • Page 20 ; Pour le mode test, la somme des deux temps est divisée par deux Les valeurs ne sont pas automatiquement actualisées, mais uniquement à la lecture. 20/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Définitions / outils 03.2008...
  • Page 21 Si au bout de 5 minutes aucune touche n'est activée, le régulateur revient automatiquement en mode normal et toutes les sorties physiques reviennent à leur état initial. 21/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Définitions / outils 03.2008...

  • Page 22: Sélection Du Mode De Communication

    • en mode LTE et en mode S (Les paramètres Intervalle d'émission et Intervalle de réception (timeout) sont décrits au chapitre 11.1 ) 22/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Sélection du mode de communication 03.2008...

  • Page 23: Adressage De Zone En Mode Lte (Avec Synco)

    Elle contient aussi un appareil Synco qui traite ces informations (par exemple Zone = ---, 1...31 RMH7Xx ou RMB7xx). 23/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Sélection du mode de communication 03.2008...
  • Page 24 Sous-zone = ---, 0...15 Voir aussi "Maître - esclave", page 123. Sélectionnez l'option Communication: ETS3 Professional 24/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Sélection du mode de communication 03.2008...
  • Page 25 • Si pour la zone géographique ou pour la zone horloge une de ces 3 valeurs = -1, toute la zone concernée est "Inactif". 25/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Sélection du mode de communication 03.2008...

  • Page 26: Zone Géographique Et Zone Horloge, Exemple D'application Rxb Avec Rmb795

    G: 3.7.1 G: 2.1.1 Légende D = Adresse appareil, G = Zone géographique (Appartement . Pièce . Sous-zone) 26/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Sélection du mode de communication 03.2008...
  • Page 27 Le même n° d'appartement doit être attribué à tous les app areils qui forment un groupe de pièces. 27/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Sélection du mode de communication 03.2008...
  • Page 28 D:11X L'adresse appareil de notre exemple a été attribuée en fonction de la topologie du bus. 28/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Sélection du mode de communication 03.2008...

  • Page 29: Zone De Demande De Chaleur Et De Froid

    • Si aucun système à 2 tubes n'est sélectionné, les demandes de chaleur et de froid sont envoyées simultanément à la production. 29/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Sélection du mode de communication 03.2008...

  • Page 30: Applications / Paramètres

    Recherche d'appareil un ou plusieurs appareils et insérer ceux-ci dans la ligne. Alternative: sélectionnez Affichage, ouvrir catalogue. Sélectionnez un ou plusieurs appareils, copiez-les et insérez les dans la ligne. 30/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Applications / Paramètres 03.2008...

  • Page 31: Réglage Des Paramètres

    Le réglage des paramètres est décrit dans les chapitres suivants et ne diffère que très peu pour les deux outils. Seule la représentation visuelle est différente. 31/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Applications / Paramètres 03.2008...

  • Page 32: Régimes D'ambiance

    Le seuil d'alarme est fixé à 5° C dans le régulateur. Pour les applications avec registre d'air extérieur, il peut être réglé entre 2 et 10° C. 32/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...
  • Page 33 chapitre 5.3 chapitre 5.4 chapitre 5.5 chapitre 5.6 DESIGO Système tiers (Mode S) Synco (Mode LTE) Autonome Commande centrale (ACS) Commande Commande Commande Commande Commande Commande Commande Régulateur Régulateur Régulateur Régulateur centrale centrale locale centrale locale locale locale (régulateur Prio Prio Contact de fenêtre Prio...

  • Page 34: Détermination Du Régime D'ambiance Avec Le Mode S

    C'est le moment du changement d'état qui est pris en compte (flanc). Si une autre source de priorité 3 modifie l'état ultérieurement, c'est la dernière modification qui est prise en compte. 34/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 35: Commande Locale Du Régime D'ambiance Par Contact De Fenêtre

    Etats L S K Ü A réception (timeout) 0 1 1 0 0 1.019 0 = fermé DPT_WindowDoor 1 = ouvert 35/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 36: Commande Centrale Du Régime D'ambiance Via Entrée Programme Horaire Utilisation De L'immeuble

    • Les influences de priorité 3 sont bloquées (programme horaire, Occupation, détecteur de présence, appareil d'ambiance et régime confort temporaire) • Utilisation : Inoccupation prolongée de l'immeuble. 36/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 37: Commande Locale Du Régime D'ambiance Par Le Biais De L'état D'occupation37

    • Le régulateur terminal commute sur Confort • la pièce est inoccupée Inoccupé • Le régulateur commute sur Economie ou Préconfort 37/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...
  • Page 38 Occupation effective Mode de fonctionnement Occupé Confort Préconfort Préconfort Inoccupé Economie Légende : Occupé signifie: "changement sur occupé" 38/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...
  • Page 39 Remarque Applications Maître / esclave Le mode S nécessite des liens (bindings) pour signaler l'état du détecteur de l'esclave au maître. 39/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 40: Commande Centrale Du Régime D'ambiance Par Le Programme Horaire Régime D'ambiance

    2 et 3 Le mode de fonctionnement est Préconfort, Economie ou Mode protection (3ème priorité: la dernière est prise en compte. 40/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...
  • Page 41 1) Le régime Confort est activé durant le temps de relance temporaire (Cf. page 133). Ensuite, le régulateur repasse en régime d'Economie. 41/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 42: Commande Locale Du Régime D'ambiance Via L'entrée Confort Temporaire

    Le tableau suivant montre l'influence du régime de confort temporaire sur le mode de fonctionnement du régulateur terminal. 42/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 43: Mode De Fonctionnement

    Intervalle d'émission Etats L S K Ü A 1 0 1 1 0 1.001 0 = Arrêt DPT_Switch 1 = Marche • 43/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 44: Exemples

    17.00 à 8.00 (non occupé), pause midi de 12.00 à 13.00 (Préconfort). • La fenêtre de la pièce 3 est brièvement ouverte le matin et dans la nuit (1). 44/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...
  • Page 45 (4). Malgré cela, le régime passe à la fin du temps d'occupation de l'immeuble en régime Economie. Le cas échéant, cet état peut déclencher une alarme. 45/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...
  • Page 46 Pièce 1 Préconfort Economie Mode protection Détecteur de Occupé présence Pièce 2 Inoccupé Confort Mode Préconfort fonctionnement Economie Pièce 2 Mode protection 46/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 47: Détermination Du Régime D'ambiance Avec Système Tiers (Mode S)

    C'est le moment du changement d'état qui est pris en compte (flanc). Si une autre source de priorité 3 modifie l'état ultérieurement, c'est la dernière modification qui est prise en compte . 47/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 48: Commande Locale Du Régime D'ambiance Par L'entrée Contact De Fenêtre

    Etats L S K Ü A réception (timeout) 0 1 1 0 0 1.019 0 = fermé DPT_WindowDoor 1 = ouvert 48/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 49: Commande Centrale Du Régime D'ambiance Par L'entrée Programme Horaire Régime D'ambiance

    • Le régime protection, de priorité 1, bloque les signaux des détecteurs de présence et des appareils d'ambiance 49/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 50: Commande Centrale Du Régime D'ambiance Par Les Programme Horaires Utilisation De L'immeuble Et Occupation Des Locaux

    (voir graphique ci-dessous). Les deux entrées sont reliées par la logique OU. Si l'une d'elles signale "occupé", la pièce est considérée comme occupée. 50/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...
  • Page 51 L S K Ü A 1 0 1 1 0 20.003 0 = Occupé DPT_OccMode 1 = Préconfort 2 = Inoccupé 51/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 52: Commande Locale Du Régime D'ambiance Par L'appareil D'ambiance

    1) Le régime Confort est activé durant le temps de relance temporaire (Cf. page 133). Ensuite, le régulateur repasse en régime d'Economie. 52/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 53: Commande Locale Du Régime D'ambiance Via Entrée Régime Confort Temporaire

    1) Le régime Confort est activé durant le temps de relance temporaire (Cf. page 133). Ensuite, le régulateur repasse en régime d'Economie. 53/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 54: Mode De Fonctionnement

    - pause midi de 12.00 à 13.00 (Préconfort) • ·La fenêtre de la pièce 3 est brièvement ouverte le matin et dans la nuit (1). 54/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...
  • Page 55 (4). Malgré cela, le régime passe à la fin du temps d'occupation de l'immeuble en régime Mode protection. Le cas échéant, cet état peut déclencher une alarme. 55/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 56: Pièce Avec Appareil D'ambiance

    Local sans appareil Occupé d'ambiance Inoccupé Détecteur de présence Pièce 2 Confort Préconfort Economie Mode de fonctionnement Mode Pièce 2 protection 56/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 57: Détermination Du Régime D'ambiance Avec Synco (Mode Lte)

    C'est le moment du changement d'état qui est pris en compte (flanc). Si une autre source de priorité 3 modifie l'état ultérieurement, c'est la dernière modification qui est prise en compte . 57/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 58: Commande Locale Du Régime D'ambiance Par L'entrée Contact De Fenêtre

    Le régulateur terminal permet cependant de forcer la validation des influences de priorité 3 par le paramètre Régime de confort local en ignorant la Libération Confort. PPS2 58/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 59: Commande Centrale Du Régime D'ambiance Via L'entrée Régime D'ambiance59

    110 HVACS Siemens: HVAC-Mode Scheduler Synco RMU710 / 20 / 30 RMH760 / RMB795 Zone d'horloge 104 PMC Programme to HVAC-Mode Conversion 59/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 60: Commande Locale Du Régime D'ambiance Via Détecteur De Présence

    = Confort ou Préconfort pièce) Economie si le régime d'ambiance = Economie Légende : Occupé signifie "changement sur Occupé" 60/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 61: Commande Locale Du Régime D'ambiance Par Un Appareil D'ambiance

    1) Le régime Confort est activé durant le temps de relance temporaire (Cf. page 133). Ensuite, le régulateur repasse en régime d'Economie. 61/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 62: Exemples Mode Lte

    • L'ensemble du bâtiment est utilisé de 06.00 à 20.00. (Mode protection de 20.00 à 06.00) • Les pièces 1 et 2 sont disponibles de 08.00 à 18.00 (Préconfort) 62/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 63: Pièce Avec Détecteur De Présence

    Pièce avec détecteur de Occupé présence Détecteur de Inoccupé présence Pièce 2 Confort Préconfort Mode de Economie fonctionnement Pièce 2 Mode protection 63/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 64: Détermination Du Régime D'ambiance Sans Bus (Autonome)

    En absence de bus, le régulateur adopte les valeurs par défaut suivants : • Utilisation de l'immeuble = immeuble utilisé • Occupation des locaux = occupé 64/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 65: Commande Locale Du Régime D'ambiance Par L'entrée Contact De Fenêtre

    PPS2 On peut raccorder le détecteur de présence sur une des entrées numériques du régulateur RXB (voir page 133). • • 65/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 66: Commande Locale Du Régime D'ambiance Par Un Appareil D'ambiance

    Le tableau suivant indique les influences de la touche /Auto sur le mode de fonctionnement du régulateur terminal. 66/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 67: Exemple De Régulateur Autonome

    Confort (2). A l'ouverture d'une fenêtre(3), à l'issue de la période du Timer (4) ou sur une nouvelle pression de la touche /Auto (5), le régime repasse en Economie. 67/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...
  • Page 68 Fenêtre fermée Pièce 3 Auto / Auto sur l'appareil d'ambiance Pièce 3 Confort Mode de Préconfort fonctionnement Pièce 3 Economie Mode protection 68/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Régimes d'ambiance 03.2008...

  • Page 69: Calcul Des Consignes

    8 consignes effectives Seuil risque de gel Chaud Froid Régime d'ambiance effectif (6.1.2) Consigne eff. chauffage SpH Consigne eff. refroidissement SpC 69/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Calcul des consignes 03.2008...

  • Page 70: Consignes Actuelles En Sortie Bus

    1 0 1 1 0 222.100 3 valeurs à virgule DPT_TempRoomSetpSetF16[3] flottante - Confort (° C) - Préconfort (° C) - Economie (° C) 70/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Calcul des consignes 03.2008...

  • Page 71: Consignes Effectives En Sortie Bus

    Sorties de bus en mode LTE pour Synco En mode LTE, les consignes actuelles et effectives ne sont pas transmises à la GTB. 71/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Calcul des consignes 03.2008...

  • Page 72: Réglage Des Consignes Avec L'outil

    Sélectionnez l'onglet Consignes température ambiante . ETS3 Professional ACS Service Vous pouvez adapter les consignes sous Point de cons. temp. amb. : 72/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Calcul des consignes 03.2008...
  • Page 73 Pour des raisons de symétrie, tous les objets de communication sont conservés. 73/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Calcul des consignes 03.2008...

  • Page 74: Réglage Des Consignes En Cours De Fonctionnement

    Les valeurs de consigne qui ont été modifiées par un outil informatique (par exemple Attention STOP HandyTool), sont écrasées par PX-KNX au moment du démarrage du régulateur terminal. 74/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Calcul des consignes 03.2008...

  • Page 75: Correction Centrale De La Consigne

    En mode LTE, la correction centralisée des consignes est transmise par les objets de communication suivants (triplets): Changer consigne chaud (Entrée) Changer consigne froid (entrée) 75/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Calcul des consignes 03.2008...

  • Page 76: Correction Locale Des Consignes

    • La consigne de refroidissement ne peut plus être abaissée après la correction centrale. • La consigne de chauffage ne peut plus être augmentée après la correction centrale 76/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Calcul des consignes 03.2008...

  • Page 77: Mode Protection

    Flags Type Intervalle Valeur L S K Ü A d'émission 1 0 1 1 0 9.002 Virgule flottante (K) DPT_Value_Tempd 77/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Calcul des consignes 03.2008...

  • Page 78: Mesures Des Températures

    Une alternative à la variante précédente consiste à raccorder une sonde LG-Ni 1000 QAA24 (QAA24) à l'entrée analogique B1 du régulateur. RXB2... 78/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Mesures des températures 03.2008...
  • Page 79 Air soufflé (cascade) Seulement valeur acquise Pas de capteur "Seulement valeur acquise" Utilisation du signal cf. Entrée analogique B1 page 148. 79/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Mesures des températures 03.2008...

  • Page 80: Calcul De La Moyenne Entrée Analogique & Interface Pps2

    La température mesurée par les sondes (PPS2 et B1) peut être corrigée avec l'outil, (cf. page 151), mais pas la valeur d'une sonde sur le bus. 80/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Mesures des températures 03.2008...

  • Page 81: Sorties De Sonde De Température Sur Le Bus Knx

    RMU710 / 20 / 30 Sortie température air repris (sortie) Blocs fonctionnels partenaires Appareils partenaires possibles connus TempReturnAir Zone géographique 81/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Mesures des températures 03.2008...

  • Page 82: Entrée De Sonde De Température Sur Le Bus Konnex

    QAW740 Air reprise (entrée) Blocs fonctionnels partenaires Appareils partenaires possibles connus TempReturnAir 323 RNATS Return Air Temperature Sensor Zone géographique 82/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Mesures des températures 03.2008...

  • Page 83: Température Extérieure Via Bus Konnex (Fnc10, Fnc12, Fnc18)

    320 OTS Siemens: Room Temperature Sensor Synco RMH760 Zone de température RMU710 / 20 / 30 extérieure RMB795 / RMS705 83/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Mesures des températures 03.2008...

  • Page 84: Séquences De Régulation

    Le logiciel affiche, en fonction de l'application sélectionnée, les types de servomoteurs possibles. La sélection s'effectue lors de l'ingénierie (cf. page 88). 84/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 85: Ventilo-Convecteur 2 Tubes Avec Commande De Vanne

    Séquence de chauffage Séquence refroidissement TR [° C] Vanne de chauffage ou de refroidissement Sonde de reprise Ventilateur 85/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...
  • Page 86 Ch. seulement, Fr. Seulement ou changeover. Sélectionnez Editer paramètres, Séquences . ETS3 Professional ACS Service Sélectionnez sous Paramétrage l'option Séquences : 86/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...
  • Page 87 Water Changeover Status Sensor Synco RMU710 / 20 / 30 Zone de distribution RMB795 / RMS705 Chaud Zone de distribution Froid 87/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 88: Sortie De Chauffage / De Refroidissement

    La régulation présente de ce fait une inertie plus importante. Les servomoteurs thermiques et électromécaniques requièrent donc une sortie, les servomoteurs motorisés deux sorties 88/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...
  • Page 89 Pour une régulation optimale, il faut paramétrer le temps de course le plus long des deux. 89/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...
  • Page 90 Le type de servomoteur doit être indiqué au moment de l'ingénierie. Sélectionnez Edition paramètres, Séquences : ETS3 Professional ACS Service Sélectionnez le type de servomoteur dans le menu Séquences : 90/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...
  • Page 91 Sélectionnez Séquences . Après la sélection d'appareils tiers, une nouvelle fenêtre ETS3 Professional s'affiche permettant le réglage des temps de course pour le refroidissement et le chauffage. 91/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...
  • Page 92 • Les vannes thermiques ne permettent pas, quant à elles, une marche parallèle de Y1 / Y2 et Y3 / Y4. 92/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 93: Valeurs De Position Des Servomoteurs

    Etant donné qu'il existe de nombreux fabricants de servomoteurs compatibles KNX, le nom de l'objet de communication d'entrée S-Mode peut varier. 93/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...
  • Page 94 Sélectionnez Séquences . ETS3 Professional Remarque ACS Service Sélectionnez l'option Séquences : HandyTool Cf. paramètres de la dernière colonne du tableau ci-dessous 94/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 95: Fonction De Protection Des Vannes

    Commandes motorisées : La vanne de chauffage et la vanne de refroidissement sont positionnées sur la position chauffage 95/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 96: Ventilo-Convecteurs Réglés Par Registre

    Pour la position médiane, lorsque le débit d'air commute de chauffage sur refroidissement, on peut également régler le temps généré par la zone neutre mécanique. Sélectionnez Séquences . ETS3 Professional 96/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...
  • Page 97 Temps de course reg. 150 s 0 ... 360 s *062 Froid Temps de changeover 0 ... 360 s *070 registre 97/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 98: Valeur De Position Du Servomoteur De Registres

    Valide Refroidissement Valide Valide Le registre est ouvert à 100%. Le servomoteur se positionne sur la valeur de chauffage. 98/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 99: Ventilo-Convecteurs Avec Batterie Électrique Terminale (Réchauffeur)

    Thermostat de sécurité Sonde de reprise Ventilateur à 1 étage Modulant YR, Y 100% 100% TR [° C] TR [° C] 99/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 100: Ventilo-Convecteur 2 Tubes Avec Batterie Terminale Électrique

    électrique est verrouillé (Cf. page 101) TR [° C] Pour des informations complémentaires, cf. chapitre 8.1.3 à 8.1.7. 100/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 101: Réchauffeur Électrique

    Valeur L S K Ü A (timeout) 0 1 1 0 0 1.003 0 = désactivé DPT_Enable 1 = activé 101/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...
  • Page 102 Cf. paramètres de la dernière colonne du tableau ci-dessous Désignation Réglage par défaut Paramètre Réchauffeur électrique Modulant *056 à 1 étage Modulant 102/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...
  • Page 103 Flags Type Intervalle d'émission Valeur L S K Ü A 1 0 1 1 0 9.024 Virgule flottante (kW) DPT_Power 103/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 104: Ventilo-Convecteurs Avec Radiateur À Eau Chaude (Fnc18)

    Séquence de chauffage Vanne de chauffage (radiateur) Vanne de chauffage/de refroidissement (ventilo- convecteur) Sonde de reprise TR [°C] TR [°C] Ventilateur 104/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 105: Configuration Et Paramétrage

    Temps de marche vanne Ra.Pl 150s 0...360 S *064 (si motorisée) Diff. vanne plancher chaud 0 ... 360 s *066 105/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 106: Recopie De Position De Vanne De Radiateur

    (cf. 11.5, Demande de chauffage et de refroidissement). En mode S cette demande est regroupée sous forme de Demande d'énergie pièce. 106/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 107: Forçage De La Commande De Vanne De Radiateur

    – Lorsque la séquence est arrivée à zéro, la Compensation de rayonnement froid provoque une surélévation constante de la température ambiante. 107/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...
  • Page 108 Une durée de cycle longue assure ainsi une ouverture et une fermeture complètes des servomoteurs. Dans un réseau avec plusieurs régulateurs terminaux, les servomoteurs thermiques de Siemens s'ouvrent avec un décalage dans le temps pour éviter des variations de la charge thermique. Remarque Si une commande de vanne thermique et un servomoteur de vanne chaud/froid fonctionnent en parallèle, le régulateur les commande en alternance.

  • Page 109: Ventilo-Convecteurs Avec Volet D'air Neuf (Fonction "D'économiseur" Fnc10, Fnc12)

    Consigne froid SpEcm Consigne Economiseur = Température extérieure position volet min. TO [°C] SpFr SpEmc SpC SpFr Seuil risque de gel 109/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 110: Configuration Et Paramétrage

    Voir à ce sujet "Température extérieure via Bus Konnex (FNC10, FNC12, FNC18)", page 83. Sélectionnez Séquences, Autres consignes : ETS3 Professional ACS Service Sélectionnez Séquences, Autres consignes : 110/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 111: Libération De La Fonction

    La fonction de registre d'air neuf ne peut être réalisée qu'avec le régulateur RXB21.1. Le servomoteur 24 V~, 3 points est raccordé sur les sorties Y3 et Y4. 111/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 112: Position Du Registre D'air Neuf

    Pour forcer le servomoteur du registre d'air neuf, il faut d'abord activer le mode test par l'intermédiaire de l'objet de communication Mode d'application (voir page 136). 112/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 113: Cascade Ambiance/Soufflage (Fnc08)

    Consignes soufflage (internes) com m ande Régulateur FNC08 Cette fonction n'est possible qu'avec des servomoteurs de vanne motorisés. Attention STOP 113/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 114: Paramétrage

    Température maxi de 35 ° C Cons. refroidissem. Confort 0,5 ° C *039 soufflage. jusqu'à 40 ° C 114/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 115: Entrées/Sorties Soufflage

    RMU710 / 20 / 30 Si "Air soufflé" est configuré, le régulateur interroge la sonde pour obtenir la valeur correspondante après un reset. 115/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Séquences de régulation 03.2008...

  • Page 116: Commande De Ventilateur

    Consigne de refroidissement effective Séquence de chauffage Séquence refroidissement 1e vitesse ventilateur TR [° C] 2e vitesse ventilateur 3e vitesse ventilateur 116/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Commande de ventilateur 03.2008...
  • Page 117 Intervalle de réception Valeur L S K Ü A (timeout) 0 1 1 0 0 5.001 0...100% DPT_scaling 255 = 100% 117/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Commande de ventilateur 03.2008...
  • Page 118 En mode LTE, la valeur du ventilateur est transmise comme suit : Sortie ventilateur (sortie) Blocs fonctionnels partenaires Appareils partenaires possibles connus FanSpeed 393 UFS User Fan Speed Setting Zone géographique 118/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Commande de ventilateur 03.2008...

  • Page 119: Paramétrage De Ventilateur

    Arrêt 0 ... 359 min ; Arrêt 1 min *097 1) 1) HandyTool: 90 min / 360 min = arrêt 119/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Commande de ventilateur 03.2008...

  • Page 120: Vitesses Et Commande Du Ventilateur

    Chaque vitesse de ventilateur est enclenchée pendant une durée minimale avant passage à la vitesse supérieure. Cela permet au régulateur de s'équilibrer à cette vitesse. 120/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Commande de ventilateur 03.2008...

  • Page 121: Arrêt Temporisé

    • Si l'enclenchement périodique du ventilateur est réglé sur 0, la première vitesse est Remarques toujours enclenchée entre les consignes effectives de chauffage et de refroidissement. 121/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Commande de ventilateur 03.2008...
  • Page 122 • Un appareil d'ambiance QAX34.1 affiche la valeur de B1 122/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Commande de ventilateur 03.2008...

  • Page 123: Maître - Esclave

    Un maître relié via le bus KNX commande le régulateur esclave. Maître et esclave fonctionnent en parallèle. La température ambiante n'est enregistrée que par le régulateur maître. 123/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Maître - esclave 03.2008...

  • Page 124: Mode S

    Ils nécessitent 4 adresses de groupe (AG1 ... AG4), indépendamment du nombre d'esclaves. Sélectionnez Maître/Esclave : ETS3 Professional 10.1.1 Contact de fenêtre (Mode S) 124/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Maître - esclave 03.2008...

  • Page 125: Détection De Présence (Mode S)

    Si plusieurs esclaves possèdent des sondes de points de rosée, un bloc logique est nécessaire pour un traitement correct des signaux. 125/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Maître - esclave 03.2008...

  • Page 126: Mode Lte Pour Synco Avec Zones

    Zone géographique et zone maître/esclave ne doivent pas forcément correspondre. Dans la pratique cela peut être pourtant utile, car on voit immédiatement à quel maître un esclave est attaché. 126/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Maître - esclave 03.2008...
  • Page 127 *023 Zone Maître/Esclave (pièce) - 1 (Inactif) *024 Zone Maître/Esclave (sous-zone) Paramètre Réglage HandyTool *021 Maître / esclave Maître Esclave 127/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Maître - esclave 03.2008...

  • Page 128: Contact De Fenêtre (Mode Lte Pour Synco)

    Celui-ci influence également les régulateurs esclaves. Si une sonde de point de rosée est également raccordé à l'esclave, celle-ci n'est PRISE EN COMPTE que LOCALEMENT. 128/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Maître - esclave 03.2008...

  • Page 129: Fonctions Périphériques

    • Combinaison d'appareils d'ambiance avec correction de consigne Maître RXB... Esclave RXB... mécanique et par touche de fonction Auto QAX33.1 QAX34.1 129/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Maître - esclave 03.2008...

  • Page 130: Fonctions Générales / Centralisées

    ETS3 Professional Communication ou Fonctions générales / Fonctions centrales Cf. chapitre 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.8 11.10, 11.14 11.16 130/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...
  • Page 131 Les fonctions générales et centrales sont réglées avec les paramètres 117 - 137 (cf. détails dans les différents chapitres traitant ces sujets). 131/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 132: Intervalles D'émission Et De Réception

    15 min HandyTool Paramètre Désignation Réglage par défaut *128 Intervalle de réception 60 min (timeout) *127 Intervalle d'émission 45 min 132/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 133: Entrées Numériques

    Réglage Paramètre par défaut Plage Résolution HandyTool Régime confort temporaire 60 min 0 ... 360 min 1 min *117 133/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 134: Temporisation À L'enclenchement Et À La Coupure Du Détecteur De Présence134

    DPT_Percent_V8 -100% = chauffage maxi +100% = refroid. maxi En mode LTE, deux signaux transmettent la demande d'énergie : 134/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 135: Transmission Du Signal Chauffage / Refroidissement

    1 = Chauffage 1 0 1 1 0 20.105 3 = refroidissement DPT_HVACContrMode 20 = Pas de demande 135/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 136: Fonctions Spéciales

    104 PMC ContrMode Siemens: Programme to HVAC-Mode Synco RMB795 Zone horloge Conversion 109 BOS Building/Occ-Mode Source 115 HVACOPT HVAC Optimizer 136/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...
  • Page 137 Le verrouillage se fait dans le point de menu Fonctions centrales HandyTool : Cf. paramètres de la dernière colonne du tableau ci-dessous 137/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 138: Réchauffage Matinal (Morning Warmup, 2)

    (objet de communication Mode d'application, voir page 136). Fin de la fonction Lorsqu'elle est désactivée par le système de gestion de bâtiment 138/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 139: Refroidissement Nocturne (Night Purge, 4), (Fnc10, 12)

    Fin de la fonction – Lorsqu'elle est désactivée par le système de gestion de bâtiment – Si registre d'air neuf verrouillé 139/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 140: Pré-Refroidissement (Precool, 5)

    – L'algorithme de régulation est relancé, mais pas l'application entière. Restriction Le mode de test n'est possible qu'avec les objets de Mode S ! 140/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 141: Chauffage D'urgence (Emergency Heat, 8)

    – Lorsqu'elle est désactivée par le système de gestion de bâtiment – Lorsque la température ambiante monte au-dessus la consigne réglée 141/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 142: Aération Rapide (Ventiler, 9)

    – Si le thermostat de sécurité signale un risque de gel dans la gaine d'air extérieur (Voir aussi plus loin, "Alarme"). 142/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 143: Refroidissement Gratuit (Freecool, 10)

    (objet de communication Mode d'application, voir page 136). Fin de la fonction Lorsqu'elle est désactivée par le système de gestion de bâtiment 143/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 144: Alarme

    (timeout) 0 1 1 0 0 1.003 Oui (42 heures, fixe) 0 = Non valable DPT_Enable 1 = Valable 144/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 145: Mode Lte

    Pour de plus amples indications relatives aux alarmes veuillez consulter la documentation . "Communication via Bus, Synco700 & RXB", CE1P3127. 145/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 146: Annulation De La Correction De Consigne

    ∅ ∅ ∅ ∅ 1) ∅ ∅ ∅ ∅ 1) FNC18 1) vanne surface de chauffe 2) Vanne de ventilo-convecteur 146/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 147: Entrées Numériques Sur Le Bus Knx

    Bus = 1 = contact fermé Contact fermé Contact ouvert libre bus = 1 = contact ouvert Contact ouvert Contact fermé 147/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 148: Signaux Knx Sur Sorties Numériques / Analogiques

    Entrée analogique B1 objet de communication de sortie) Flags Type Intervalle Etats L S K Ü A d'émission 9.001 1 0 1 1 0 DPT_Value_Temp 148/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 149: Version Du Logiciel

    Etat de l'appareil *240 Remarque En mode Service, l'état de l'appareil est toujours = 0, car l'application ne fonctionne pas. 149/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Fonctions générales / centralisées 03.2008...

  • Page 150: Appareil D'ambiance

    LCD) ambiante Affichage de la valeur de consigne Relative *110 (uniquement sur les appareils d'ambiance avec afficheur LCD) 150/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Appareil d'ambiance 03.2008...
  • Page 151 Séquence de chauffage active Paramètre Description Réglage par défaut symbole Le symbole de chauffage et de Valable chauffage/refroidissement refroidissement est affiché 151/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Appareil d'ambiance 03.2008...
  • Page 152 Si pour l'affichage de la correction de consigne vous avez sélectionné "absolue", une graduation s'affiche à l'écran pendant la correction: 10385Z20 Pour annuler la correction de consigne voir page 146. Remarque 152/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Appareil d'ambiance 03.2008...

  • Page 153: Informations Knx

    • pour servomoteurs motorisés "Ouverture" ou "Fermeture" pendant (temps de course +10%). • pour commandes de vanne thermiques 300 s marche et 300 s. Arrêt (tiers : 400 s). 153/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...

  • Page 154: Codes De Clignotement Des Diodes

    • Rationaliser le flux d'informations à destination du poste de gestion ou des terminaux d'affichage ; n'intégrer que les informations réellement nécessaires. 154/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...
  • Page 155 éviter la répétition intempestive. • Autres remarques relatives à la réduction de la charge du bus cf. pages 25 et 94. 155/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...

  • Page 156: Objets De Communication En Mode S Pour Fnc

    Programme horaire Utilisation de 20.002 DPT_BuildingMode l'immeuble Programme horaire Régime 20.102 DPT_HVACMode d'ambiance Entrée de température de 9.001 DPT_Value_Temp soufflage 156/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...

  • Page 157: Objets De Communication De Sortie En Mode S

    2 octets Sortie ventilateur 0 1 1 0 5.001 DPT_scaling Sortie de température de 0 1 1 0 9.001 DPT_Value_Temp soufflage 157/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...

  • Page 158: Objets De Communication Du Mode Lte

    – RTS Room Temperature Sensor – RNATS Return Air Temperature Sensor – FSA Fan Speed Actuator – ALSrc 1002 Alarm Source 158/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...

  • Page 159: Paramètres Handytool Classés Selon Numéro

    Temps de changeover registre Consigne vanne chaud Consigne vanne froid Temp. ext. pos. min registre Temps de course registre d'air neuf 159/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...
  • Page 160 Ecart Cons. reset Refroidissement nocturne (Purge de nuit) Set d'application Version d'application Version du système d'exploitation Version de l'interface KNX Etat de l'appareil 160/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...

  • Page 161: Handytool: Paramètres Par Ordre Alphabétique

    Signal de demande de chaleur Zone de distribution de froid batterie froide Version de l'interface KNX Cons. chauffage confort Cons. refroidissem. Confort 161/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...
  • Page 162 Séquence de régulation Prog. horaire zone [appart.] Zone horloge (pièce) Zone horloge (sous-zone) Réchauffage accéléré Valeur consigne prot. chauff. Consigne protection froid 162/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...
  • Page 163 Handytool: Avec FNC20 Sortie servomoteur de volet sur le bus Handytool: ne peut pas être représenté Handytool: Visible, mais non utilisé par l'application Avec l'application FNC08 : toujours air soufflé 163/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...

  • Page 164: Enumérations Pour Le Handytool

    Remettre à zéro l'adaptation de consigne Purge de nuit Set d'application Version d'application Version du système d'exploitation Version de l'interface KNX Etat de l'appareil 164/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...

  • Page 165: Description Des Types De Point De Donnée

    8 = Chauffage d'urgence 9 = Ventilateur seul 10 = Rafraîchissement gratuit 11 = Gel 20 = NoDem 255 = NUL Autres: réservé 165/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...
  • Page 166 222.101 DPT_TempRoom 3 valeurs à virgule flottante NOUVEAU (16) (16) (16) SetpSetShiftF16[3] - Confort (3 x EIS5) - Préconfort - Economie 166/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Informations KNX 03.2008...

  • Page 167: Questions Fréquentes

    Vérifiez si le Carnet opérateur ou un schéma d'installation est encore activé. Ces deux applications génèrent un trafic relativement important sur le bus et freinent ainsi le chargement. 167/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Questions fréquentes 03.2008...
  • Page 168 Les zones Maitre-esclave doivent concorder sur le maitre et sur l'esclave . Réponse LTE: Réponse Mode S: Créer des adresses de groupe maître/esclave et ajouter un objet de communication. 168/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Questions fréquentes 03.2008...
  • Page 169 La température ambiante doit être affichée par un indicateur sur le bus. L'appareil d'affichage doit aller chercher le signal directement sur la sonde sur le bus. 169/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Questions fréquentes 03.2008...

  • Page 170: Intégration Du Rxb Dans Desigo / Synco

    Zone géographique Zone géographique Zone d'horloge Zone de demande de chaleur Zone de demande de froid 170/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Intégration du RXB dans DESIGO / Synco 03.2008...

  • Page 171: Cas 2: Intégration Dans Desigo

    DESIGO • Demande d'énergie sur DESIGO DESIGO INSIGHT PXC... PXC... PX KNX PXM20 Individual addressing Konnex 171/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Intégration du RXB dans DESIGO / Synco 03.2008...

  • Page 172: Cas 3: Visualisation Sous Desigo, Programme Horaire Commun De Synco172

    Zone géographique Zone géographique Zone d'horloge Zone de demande de chaleur Zone de demande de froid 172/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Intégration du RXB dans DESIGO / Synco 03.2008...

  • Page 173: Cas 4: Visualisation Sous Desigo / Synco, Programme Horaire Commun De Synco

    Zone géographique Zone géographique Zone d'horloge Zone de demande de chaleur Zone de demande de froid 173/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Intégration du RXB dans DESIGO / Synco 03.2008...

  • Page 174: Cas 5: Visualisation Sous Desigo, Programmes Horaires Séparés

    Zone géographique Zone géographique Zone d'horloge Zone de demande de chaleur Zone de demande de froid 174/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Intégration du RXB dans DESIGO / Synco 03.2008...

  • Page 175: Cas 6: Visualisation Séparée, Programmes Horaires Séparés

    Zone géographique Zone géographique Zone d'horloge Zone de demande de chaleur Zone de demande de froid 175/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Intégration du RXB dans DESIGO / Synco 03.2008...

  • Page 176: Cas 7: Visualisation Séparée, Programme Horaire Commun De Synco

    Zone géographique Zone géographique Zone d'horloge Zone de demande de chaleur Zone de demande de froid 176/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Intégration du RXB dans DESIGO / Synco 03.2008...

  • Page 177: Travail Avec Les Différents Outils

    être supprimées séparément avec l'ETS, sous peine de provoquer des erreurs de communication. 177/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Travail avec les différents outils 03.2008...
  • Page 178 178/178 Siemens Applications RXB (KNX) Description des fonctions FNC pour FC-10, FC-11, FC12 CM110385fr_03 Building Technologies Travail avec les différents outils 03.2008...

Ce manuel est également adapté pour:

Fc-11Fc-12

Table des Matières