Les langues disponibles

Les langues disponibles

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Disc Grinder
Meuleuse à Disque
Esmeriladora de Disco
GA7001
GA7001L
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la
herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
1
001013
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Makita GA7001

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Disc Grinder Meuleuse à Disque Esmeriladora de Disco GA7001 GA7001L 001013 WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. AVERTISSEMENT: Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
  • Page 11: Règles De Sécurité Générales

    FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS Modèle GA7001 GA7001L Diamètre de la meule 180 mm (7") 180 mm (7") Filetage de l'arbre 5/8" 5/8" Vitesse à vide (T/MIN) 8,500/min 6,000/min (7,000/min au Mexique) Longueur totale 412 mm (16 - 1/4") 412 mm (16 - 1/4") Poids net 5.7 kg (12.6 lbs)
  • Page 12 transportant l'outil avec le doigt sur l'interrupteur 20. Prenez soin de bien entretenir les outils. Les ou en branchant un outil dont l'interrupteur est en outils de coupe doivent être toujours bien position de marche, vous ouvrez toute grande la affûtés et propres.
  • Page 13: Règles De Sécurité Particulières

    Tableau 1. Gabarit minimum du cordon Volts Longueur totale du cordon en pieds Intensit é nominale 120 V 25 pi 50 pi 100 pi 150 pi Calibre am é ricain des fils Plus de Pas plus de Non recommand é 000173 INSTRUCTIONS POUR LA MISE À...
  • Page 14: Mauvaise Utilisation

    USD191-2 rotation. 12. Assurez-vous que le cordon ne se trouve pas Symboles dans la trajectoire du disque. N'enroulez pas le Les symboles utilisés pour l'outil sont indiqués cordon autour de votre bras ou poignet. Si ci-dessous. vous perdez le contrôle de l'outil, le cordon ・...
  • Page 15: Assemblage

    ATTENTION: 1. Carter de meule 2. Cage de Avant de brancher l'outil, assurez-vous toujours • roulement que la gâchette fonctionne correctement et revient 3. Vis en position d'arrêt une fois relâchée. Pour rendre travail l'utilisateur plus • confortable lors d'une utilisation prolongée, l'interrupteur peut être verrouillé...
  • Page 16: Utilisation

    UTILISATION Pour retirer la meule, suivez la procédure de l'installation de l'autre côté. Installation ou retrait de la meule flexible AVERTISSEMENT: (accessoire en option) l n'est jamais nécessaire de forcer l'outil. Le poids • de l'outil lui-même suffit à assurer une pression AVERTISSEMENT: adéquate.
  • Page 17: Entretien

    Utilisation avec une brosse coupe métallique blessure. (accessoire en option) 1. Brosse métallique à ATTENTION: touret Vérifiez le fonctionnement de la brosse en faisant • fonctionner l'outil sans charge, en vous assurant que personne ne se trouve devant la brosse ou sur sa trajectoire.
  • Page 18: Accessoires

    Si vous désirez obtenir plus de détails concernant ces réglage doivent être effectués dans un centre de service accessoires, veuillez contacter le centre de service Makita agréé ou un centre de service de l'usine Makita, après-vente Makita le plus près. exclusivement avec des pièces de rechange Makita.
  • Page 19 GA7001/GA7001L Poignée 36 Carter de meule Bague interne 89 Meule à moyeu déporté/Multi-disque Écrou de verrouillage 5/8-45 Plateau en plastique Meule flexible Plateau de caoutchouc 170 Disque abrasif Écrou de verrouillage de ponçage 5/8-48 Brosse métallique à touret Rondelle uréthane 14 Brosse coupe métallique...
  • Page 20 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN MAKITA Politique de garantie Chaque outil Makita est inspecté rigoureusement et testé avant sa sortie d’usine. Nous garantissons qu’il sera exempt de défaut de fabrication et de vice de matériau pour une période d’UN AN à partir de la date de son achat initial.

Ce manuel est également adapté pour:

Ga7001l

Table des Matières