Trixie 40040 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Trixie Manuels
  4. Produits pour animaux domestiques
  5. 40040
  6. Mode d'emploi
Trixie 40040 Mode D'emploi

Trixie 40040 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D Selbstreinigende Katzentoilette
Gebrauchsanweisung
E Self-Cleaning Cat Litter Box
Instructions
F Litière auto-nettoyante pour chats
Mode d'emploi
N Zelfreinigende kattenbak
Handleiding
I Lettiera autopulente per gatti
Istruzioni
S Självrengörande Kattlåda
Instruktioner
e WC de limpieza automática para gatos
Instrucciones
R Самоочищающийся туалет для кошек
Инструкция
D Vor Benutzung des Produkts dieses Handbuch bitte sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. E Please read this manual carefully before using the product and
store it properly. F Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit et bien le conserver. N Voor gebruik van het product deze handleiding a.u.b. zorgvuldig
doorlezen en bewaren voor toekomstige toepassingen. I Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di usare il prodotto e di conservarlo correttamente.
S Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten och spara den. e Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto y guárdelo correctamen-
!
te. R Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед использованием устройства и сохраните его. P Por favor, ler atentamente este manual,
antes de utilizar o produto e guardar para futura referência. p Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem użytkowania produktu i zacho-
wanie jej. C Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento návod a správně jej uložte. d Læs venligst denne vejledning omhyggeligt, før du bruger produktet, og opbevar
det korrekt. $ Pred použitím výrobku si pozorne prečítaj tento návod a správne ho ulož. u Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням
виробу та зберігайте її належним чином. U Kérjük, a termék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és tárolja azt megfelelő helyen.
DOC_PAC_INST_40040-210x297mm_#SALL_#AQU_#V1.indd 1
DOC_PAC_INST_40040-210x297mm_#SALL_#AQU_#V1.indd 1
P Toilete para gatos com autolimpeza
p Samoczyszcząca kuweta dla kota
C Samočisticí toaleta pro kočky
d Selvrensende kattebakke
$ Inteligentný box na podstielku pre mačky
u Розумний котячий лоток
U Intelligens macskaalom
TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestr. 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de
Instruções
Instrukcja
Instrukce
Vejledning
Úvod
Інструкція
Útmutató
#40040
28.03.2023 11:36:03
28.03.2023 11:36:03
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Trixie 40040

Sommaire des Matières pour Trixie 40040

  • Page 1 виробу та зберігайте її належним чином. U Kérjük, a termék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és tárolja azt megfelelő helyen. #40040 TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestr. 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de DOC_PAC_INST_40040-210x297mm_#SALL_#AQU_#V1.indd 1 DOC_PAC_INST_40040-210x297mm_#SALL_#AQU_#V1.indd 1 28.03.2023 11:36:03...
  • Page 14 F Contenu Partie I Consignes de sécurité importantes Partie II Introduction du produit 2.1 Structure du produit 2.2 Panneau de commande 2.3 Indicateurs d‘état Partie III Installation et fonctionnement 3.1 Installation 3.2 Mise en marche 3.3 Remplacement de la toile du bac à litière 3.4 Remplacement de la litière 3.5 Entretien et nettoyage Partie IV Paramètres fonctionnels...

  • Page 15: Structure Du Produit

    Partie II Présentation du produit 2.1 Structure du produit Serrure à bouton-pression Couvercle de la poubelle Couvercle de désodorisation Cadre de fixation de la doublure Poubelle Tambour Couvercle arrière Sortie/entrée du chat Support du tambour Base Port d‘alimentation Panneau de contrôle Tambour Filtre à...

  • Page 16: Panneau De Contrôle

    Partie III Installation et fonctionnement 2.2 Panneau de contrôle Pour tous les indicateurs de boutons : Lorsque le processus sélectionné est engagé, le voyant correspondant reste allumé fixe. S‘il est en pause, 3.1 Mise en place il clignote. Placez le bac à litière à l‘intérieur sur une surface ferme et plane et dans un endroit frais et sec.

  • Page 17: Remplacement De La Toile Du Bac À Litière

    3.3 Remplacement de la toile du bac à litière 3.4 Remplacement de la litière • Assurez-vous toujours que la poubelle est vide avant de remplacer La fréquence de remplacement de la toile du bac à litière dépend la litière. du nombre et de la taille de vos chats. Nous recommandons de •...

  • Page 18: Soins Et Nettoyage

    3.5 Soins et nettoyage • La fréquence des nettoyages dépend de vos préférences personn- elles et du comportement de votre chat. Nous recommandons de nettoyer l‘intérieur tous les un à trois mois.  Essuyez la base avec un  chiffon doux et humide. Ne pas rincer ou immerger dans l‘eau.

  • Page 19: Partie Iv Paramètres Fonctionnels

    Dans votre propre intérêt, n‘oubliez pas que chaque uti- lisateur final est responsable de l‘effacement des données contenues Nom du produit : Smart Cat Litter Box/#40040 dans ses DEEE avant de s‘en défaire. Modèle du produit : UCAT C10 Matériau principal : PP...
  • Page 92 виробу та зберігайте її належним чином. U Kérjük, a termék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és tárolja azt megfelelő helyen. #40040 TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestr. 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de DOC_PAC_INST_40040-210x297mm_#SALL_#AQU_#V1.indd 92 DOC_PAC_INST_40040-210x297mm_#SALL_#AQU_#V1.indd 92 28.03.2023 11:36:30...

Table des Matières